What is the translation of " REALLY CHANGES " in Czech?

• se skutečně nezměnilo
• opravdu změní
• opravdu mění

Examples of using Really changes in English and their translations into Czech

Money really changes you.
Peníze tě vážne změní.

This guy empties his pockets, what really changes?
Co se opravdu změní vyprazdňováním jeho kapes?

Honey really changes people.
Med lidi opravdu mění.

On TV shows, nothing ever really changes.
Protože v televizních show se ve skutečnosti nic nemění.

Prison really changes a man.
Vězení člověka vážně změní.

It's probably the reason I still come here, to hang out with you… cos nothing really changes with the therapy part.
Možná proto sem pořád chodím, aby jsme se střetli… protože na terapii se skutečně nic nezměnilo.

Never really changes. That dynamic.
To se nikdy nezmění.

Living in a third-world country really changes your perspective.
Žití v zemi třetího světa opravdu změní tvůj pohled na svět.

Cause nothing really changes with the therapy part. to hang out with you.
Protože na terapii se skutečně nic nezměnilo.

Well… ahem… It's probably the reason I still come here cause nothing really changes with the therapy part. to hang out with you.
No protože na terapii se skutečně nic nezměnilo. aby jsme se střetli… hm… Možná proto sem pořád chodím.

Really changes your perspective. Yeah, living in a third-world country.
Žití v zemi třetího světa opravdu změní tvůj pohled na svět.

Nobody ever really changes.
Nikdo se doopravdy nezmění.

And that really changes our perspective of it and that really means that reality is very different from how it seems.
A to vážně mění náš pohled na to a to znamená, že realita je velmi odlišná od toho, jak vypadá.

And it never really changes.
Nikdy se to opravdu nezmění!

Cause nothing really changes with the therapy part. It's probably the reason I still come here to hang out with you… Well.
No protože na terapii se skutečně nic nezměnilo. aby jsme se střetli… hm… Možná proto sem pořád chodím.

I mean, nothing really changes here.
Tady se nic moc nemění.

Cause nothing really changes with the therapy part. to hang out with you… It's probably the reason I still come here Well… ahem.
No protože na terapii se skutečně nic nezměnilo. aby jsme se střetli… hm… Možná proto sem pořád chodím.

Ritualistic mutilation really changes our profile.
Rituální zmrzačení opravdu mění náš profil.

Well… ahem… cause nothing really changes with the therapy part. to hang out with you… It's probably the reason I still come here.
No protože na terapii se skutečně nic nezměnilo. aby jsme se střetli… hm… Možná proto sem pořád chodím.

Back in'08, all the bosses promised big changes, took the kid, moved here. but nothing really changes, so I cashed out.
Ve 2008 slibovali všichni šéfové velké změny, Ale nic moc se nezměnilo, tak jsem se nechala vyplatit, vzala kluka a přestěhovala se sem.

House-sitting really changes things, huh?
Hlídání domu opravdu hýbe věcmi, co?

To hang out with you-- cause nothing really changes with the therapy part.
Protože na terapii se skutečně nic nezměnilo.

Cause nothing really changes with the therapy part.
Protože na terapii se skutečně nic nezměnilo. aby jsme se střetli.

I tell you, two kids really changes everything, huh?
Říkám ti, dvě děti opravdu změní všechno, co?

Nothing ever really changes around here.
Tady se stejně nikdy nic pořádně nezmění.

It's probably the reason I still come here cause nothing really changes with the therapy part. to hang out with you… Well… ahem.
No protože na terapii se skutečně nic nezměnilo. aby jsme se střetli… hm… Možná proto sem pořád chodím.

I think everything really changed when we got her here full-time.
Já si myslím, že se všechno tak nějak opravdu změní, až tady bude na pořád.

The polish you created can really change colors?
Ten lak, co jsi vytvořila, vážně mění barvy?

See, things never really change around here.
Vidíte, věci se tu moc nemění. Ani nikdy jindy.

Yeah, I'm pioneering a pair of tiny tweezers that should really change the game.
Jasně, jsem průkopníkem drobných pinzet, které vážně mění hru.