What is the translation of " REFOUNDED " in Portuguese?

• refundada
• refundado
• refundou
• refundados

Examples of using Refounded in English and their translations into Portuguese

Emilio Casalini:“Refounded about beauty.
Emilio Casalini:“Refundado sobre a beleza.

It was refounded in 1853 under the name of Santa Rosa de la Bella Union Quareim.
Em 1853 foi refundada com o nome de Santa Rosa da Bela União do Quareim.

The club was founded in 1919 and refounded in 1998 and 2009.
O clube foi fundado em 1913 e refundado em 2008.

The site was refounded, as Eleutheropolis, in AD 200 by Septimius Severus.
O local foi re-fundado, como Eleuterópolis, em 200 d.C. por Sétimo Severo.

For this reason, the city was refounded for a third time.
Por este motivo, a cidade foi reconstruída pela terceira vez.

One of them was São Nicolau, one of the first missionary cycle to be refounded.
Uma delas foi a de São Nicolau, única do primeiro ciclo missioneiro a ser refundada.

The diocese was refounded by Paulinus(a member of Augustine's mission) in the 7th century.
A diocese foi refundada por Paulino(um membro da missão de Agostinho), no século VII.

Non-Fiction Section: Emilio Casalini:“Refounded about beauty.
Seção Non-Fiction: Emilio Casalini:“Refundado sobre a beleza.

The capital was again refounded several miles away at Antigua Guatemala in 1543.
A capital foi novamente refundada várias quilômetros de distância em Antigua Guatemala, em 1543.

After Hitler's release from prison on 20 December 1924, the Nazi Party was officially refounded.
Depois de Hitler sair da prisão em 20 de Dezembro de 1924, o Partido Nazi foi oficialmente refundado.

In 1543, the capital was again refounded several kilometres away at Antigua Guatemala.
A capital foi novamente refundada várias quilômetros de distância em Antigua Guatemala, em 1543.

And employment center could become the major operator of these transformations within an SPE refounded….
E centro de emprego poderia se tornar o maior operador dessas transformações dentro de uma SPE refundado….

Unfounded, direct memories of the event, which has been refounded and stored in the town archives.
Memória direta e infundada do evento, que foi refundada e armazenada nos arquivos da cidade.

Theobald also refounded a collegiate church at South Malling near Lewes to provide benefices for his cathedral chapter.
Ele também refundou um igreja colegial em South Malling perto de Lewes para prover benefícios para o capítulo da catedral.

One year later, the Inca capital of Cuzco fell and was refounded as a new Spanish settlement.
Um ano depois, a capital Inca, Cuzco, tombou, sendo refundada como um novo assentamento espanhol em 1534.

Having been refounded in 978 during the reign of Otto II, the abbey saw the reconstruction of its library and subsequently a peak….
Tendo sido refundada em 978, durante o reinado de Oto II, a abadia teve sua biblioteca reconstruída e, subsequentemente.

The RILU, the Red International of Trade Unions, was founded in 1921 and in 2003 refounded by the Comintern SH.
O RILU, a Red Internacional de Sindicatos, foi fundado em 1921 e refundado em 2003 pelo Comintern SH.

Tucker is often credited for having“refounded Dartmouth” and bringing it into national prestige.
Tucker é muitas vezes creditado por ter“refundado Dartmouth” e trazê-lo para o prestígio nacional.

It was founded January 25, 1930, and after a brief period of inactivity, was refounded on December 16, 1935.
Foi fundado 25 de janeiro de 1930 e, após um breve período de inatividade, foi refundado em 16 de dezembro de 1935.

Saxon, Viking and Medieval times===The diocese was refounded by Paulinus(a member of Augustine's mission) in the 7th century.
Saxões, Vikings e era Medieval==A diocese foi refundada por Paulinus(um membro da missão de Agostinho), no século VII.

The first Burmese pastor he ordained was Ko-Thah-a, one of the original group of converts, who refounded the church at Rangoon.
O primeiro pastor birmanês que ele ordenou foi Ko-Thah-a, um dos grupos originais de convertidos, que refundou a igreja em Rangum.

These migrants refounded the old city of Cale or Gaia under the name of Vila Nova de Gaia(new town of Gaia) around the old castle and ruins of"old Gaia.
Esta nova população refundou a antiga cidade de Cale com o nome de Gaia em torno do castelo e ruínas da velha"Gaia.

As a result, in 1286 the High Duke of Poland Leszek Czarny, effectively refounded the city under Magdeburg Law.
Em conseqüência, em 1286 a cidade foi efetivamente refundada por Leszek Czarny, quando recebeu os privilégios de cidade.

Even if our current has not refounded critical thinking, we will continue to think that when history stutters, no new theory emerges.
Mesmo que nossa corrente não tenha refundado o pensamento crítico, continuaremos a pensar que, quando a história gagueja, nenhuma nova teoria surge.

As a result, in 1286 the High Duke of Poland Leszek II the Black, effectively refounded the city under Magdeburg Law.
Em conseqüência, em 1286 a cidade foi efetivamente refundada por Lesco II, o Negro, quando recebeu os privilégios de cidade.

In 1977, the club dissolved and then refounded under the name Al-Talaba, becoming owned by the National Union of Iraqi Students.
Em 1977, o clube se dissolveu e depois se refundou sob o nome de Al-Talaba, tornando-se propriedade da União Nacional dos Estudantes Iraquianos.

Georges Le Rider in 1968 established from numismatic evidence that the city of Rithymna was refounded at some point in the 3rd Century BCE as Arsinoe.
Em 1968 Georges Le Rider descobriu provas numismáticas de que a cidade de Ritimna foi refundada em alguma época do século III ou II a.C. como Arsínoe.

On 20 January 1725, Emperor Charles VI appointed the Frenchman Jacob van Schuppen as Prefect and Director of the Academy, which was refounded as the"k.k.
Em 20 de janeiro de 1725, o imperador Carlos VI nomeou o francês Jacob van Schuppen como Prefeito e Diretor da Academia, que foi refundada como a"k.k.

A view on the relationships between social movements and Refounded States in the Andean Countries, in participatory theories on democracy.
Um olhar sobre as relações entre movimentos sociais e Estados refundados nos Países Andinos, a partir de teorias participativas da democracia.

The problem with the Jesuits had finally been avoided, as long as the holy man of the Pope Pius VII- badly wrong- refounded in 1814 the Society of Jesus cf.
O problema com os jesuítas finalmente tinha sido evitado, enquanto o homem santo do Papa Pio VII- muito mal- refundado em 1814 da Companhia de Jesus CF.