Examples of using Refounded in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Refounded Communists(5) Marida BOLOGNESI.
This contingent society needs to be refounded.
It was refounded with the name of Caucagua in 1752.
The club was founded in 1933 and refounded in 1952.
El club originalmente fue fundado en 1936 y refundado en 1958.In 1405 it was refounded and partially rebuilt.
People also translate
For the first fee'z purchase of this set,you will be fully refounded!
In summer 2009 it was refounded with the current denomination.
En ese mismo año fue refundado con el nombre actual.Refounded in 1959, replaced in Dharamshala which remains active to this day.
Refundado en 1959, recolocado en Dharamshala donde continúa activo hasta nuestros días.For this reason,the city was refounded for a third time.
Por este motivo,la ciudad fue refundada por tercera ocasión.While"refounded" Franciscans in the city, the heart of Fr.
Mientras que"refundaba" los franciscanos en la ciudad, el corazón del P.The Institute was opened in May 1996 and refounded in June 2010 by the Holy See.
El Instituto fue erigido en mayo de 1996 y refundado en junio de 2010 por la Santa Sede.Stabia was refounded as A.C. Stabia by Salvatore Russo in 1933.
Stabia fue refundada como Associazione Calcio Stabia por Salvatore Russo en 1933.The monasteries served as the cornerstones for the towns founded and refounded by the Spanish during the very early colonial period.
Los monasterios sirvieron como pilares de las ciudades fundadas y refundadas por los españoles durante la época colonial temprana.It was refounded in 1853 under the name of Santa Rosa de la Bella Union Quareim.
En 1853 fue refundada con el nombre de Santa Rosa de la Bella Unión del Quareim.Mahmud in all Ottoman lands. in 2008 Matrak was refounded by Efkan CALIS as a new sport.|url= Turkish.
En 2008 Matrak era refundado por Efkan CALIS como nuevo deporte.|url= turco.In 1990 it was refounded as Deportivo CREF, also known as CREF¡Hola! by sponsorship reasons.
En 1990 fue refundado como Deportivo CREF, también conocido como CREF¡HOLA! por motivos de patrocinio.Although the first brotherhoods were created during the sixteenth century,it was in the middle of the twentieth century when the vast majority of these were refounded.
Aunque las primeras hermandades fueron creadas desde el siglo XVI,fue a mitad del siglo XX cuando la gran mayoría de estas fueron refundadas.In 1919, Ernest Jones refounded the society as the British Psychoanalytical society.
The renowned painter Muqi Fachang came here and refounded the abandoned monastery Liutong Temple in 1215.
Con más certeza se sabe que dibujó en el Lago del Oeste de Hangzhou y que refundó el monasterio abandonado de Liutong en 1215.A third sector refounded itself as the People's Liberation Army of Turkey-Revolutionary Path of Turkey.
Un tercer sector se refundó como Ejército Popular de Liberación de Turquía-Camino Revolucionario de Turquía.After conquering Laish, the tribe refounded it as their capital and renamed it Dan.
Después de conquistar la ciudad de Lais, la tribu la refundó como su capital y cambiando el nombre de la ciudad a Dan.Buenos Aires, refounded many times, cosmopolizada 1900 with huge impetus for progress, graduates of American metropolis in the 1920s and 1930s.
Buenos Aires, refundada tantas veces, cosmopolizada hacia 1900 con ímpetus descomunales de progreso, se gradúa de metrópoli latinoamericana en las décadas de 1920 y de 1930.The city itself was originally founded in 1553 and refounded in 1796 by Ambrosio O'Higgins and Juan MacKenna O'Reilly.
La ciudad en sí fue originalmente fundada en 1553, y refundada en 1796 por Ambrosio O'Higgins y Juan MacKenna O'Reilly.The diocese was refounded by Paulinus(a member of Augustine's mission) in the 7th century.
La diócesis fue refundada por Paulino(un miembro de la misión de Agustín) en el siglo VII.The sample cost can be refounded to our customers when they place the order.
El coste de la muestra puede ser refundada a nuestros clientes cuando ponen la orden.In 2011, the SPS was refounded by some of its former members as the Union of Right Forces Movement.
En 2011, el SPS fue refundado por algunos de sus antiguos miembros como Movimiento de la Unión de Fuerzas de Derecha.The city of Ayutthaya was refounded near the old city, and is now capital of Ayutthaya Province.
La ciudad de Ayutthaya fue refundada cerca de la antigua ciudad y es hoy la capital de la provincia Ayutthaya.The University of Strasbourg was refounded in 1872 and a new observatory began construction in 1875 in the Neustadt district.
La Universidad de Estrasburgo fue refundada en 1872 y en 1875 se comenzó la construcción de un nuevo observatorio en el distrito de Neustadt.After a gap during World War I,the club was refounded in 1919 as Unione Sportiva Palermo, by a committee of young university students and sportsmen.
Después de un intervalo durante la Primera Guerra Mundial,el club fue refundado en 1919 como Unione Sportiva de Palermo, por un comité de jóvenes universitarios y deportistas.Since 1983, when it was relaunched and refounded, the CBA cultural programming became very generous, and it aims to spread the main artistic, and cultural events in Madrid.
Desde el año 1983, cuando se relanzó y refundó el CBA, su programación cultural es muy amplia y pretende difundir las principales manifestaciones artísticas y culturales.
