What is the translation of " RIGOROUS SELECTION PROCESS " in Portuguese?

• rigoroso processo de seleção

Examples of using Rigorous selection process in English and their translations into Portuguese

There was a rigorous selection process.
Houve um processo de selecção rigoroso.

These are alternatively described as the world's leading journals of science and technology, because of a rigorous selection process.
Estas revistas são geralmente consideradas as mais importantes nos vários domínios da ciência e tecnologia, pelo processo de seleção rigoroso.

It's a fairly rigorous selection process.
É um processo de selecção muito rigoroso.

Our rigorous selection process and careful blending, roasting, and grinding methods create exceptional Grands Crus coffees that are enjoyed all over the world.
O nosso rigoroso processo de seleção e cuidadosos métodos de mistura, torrefação e moagem criam excecionais cafés que são apreciados em todo o mundo.

The most prestigious conferences in computer science have a very rigorous selection process and generally accept less than 20% of the articles submitted.
As conferências de maior prestígio de ciência da computação têm um processo de seleção bastante rigoroso e em geral aceitam menos de 20% dos artigos submetidos.

Following a rigorous selection process, the institution implemented CA Unified Infrastructure Management.
Após um rigoroso processo de seleção, a instituição implementou o CA Unified Infrastructure Management.

The Fashion Scout Presentation and Show at our annual showcase during London Fashion Week will be open to selected designers who will undertake a rigorous selection process to profile their work for the event.
O Scout Apresentação Moda e Show no nosso showcase anual durante a London Fashion Week será aberto a designers de selecionados que irá realizar um rigoroso processo de seleção para o perfil seu trabalho para o evento.

After a rigorous selection process, in which several factors were evaluated, Covilhã came out winner.
Depois de um rigoroso processo de seleção, em que foram avaliados diversos fatores, a Covilhã saiu vencedora.

The company also said in a statement that the Umanizzare employees undergo rigorous selection process and are subjected to daily journal and the supervision by the competent public officials.
A empresa também ressaltou em nota que os funcionários da Umanizzare passam por rigoroso processo de seleção e que são submetidos à revista e à fiscalização diárias pelos agentes públicos competentes.

After a rigorous selection process for suppliers, this company selected Delta to supply the supporting UPS for its energy storage systems.
Após um processo de seleção rigoroso dos fornecedores a empresa selecionada para fornecer os sistemas de energia para tais soluções foi a Delta.

They were harshly disciplined but well paid(on a scale twice that of their British counterparts in the King's African Rifles), and highly trained by German cadres who were themselves subject to a rigorous selection process.
Foram duramente disciplinados porém bem pagos(com salário duas vezes maior que de sua contraparte britânica no King's African Rifles) e treinados por grupos alemães sujeitados a um rigoroso processo de seleção.

ITE Group selected AlfaPeople following a rigorous selection process involving many industry-leading CRM system vendors and partners.
O ITE Group selecionou a AlfaPeople seguindo um processo de seleção rigoroso envolvendo muitos fornecedores de CRM líderes do setor.

Mission Contribute to the development of the legal knowledge through the publication of academic, original, unpublished articles, that had undergone a rigorous selection process, and that have open access to the academic community.
Missão Contribuir para o conhecimento jurídico por meio da publicação de artigos acadêmicos, originais e inéditos, que tenham passado por um rigoroso processo de seleção, e que sejam de livre acesso à comunidade acadêmica.

The rigorous selection process continues at the company's shiny new winery where, Mendes boasts, Madeira Vintners is the only firm to sort grapes on reception as well as in the vineyard using a sorting table.
O rigoroso processo de seleção continua na nova e brilhante adega da empresa onde, Mendes vangloria-se, a Madeira Vintners é a única empresa a separar as uvas na recepção, bem como na vinha utilizando uma tabela de classificação.

For Frederico Reis, the fact that crowdfunded projects do not undergo a rigorous selection process like they would at traditional support agencies does not mean that quality is not taken into account.
Para Frederico Reis, da Entropia Coletiva, o fato de os projetos financiados coletivamente não passarem por seleção rigorosa, como ocorre em agências de apoio, não significa que a qualidade não seja levada em consideração.

The rigorous selection process used to accept periodicals comprising these libraries vouches for RESS' relevance and quality in being able to satisfy the criteria applied to the main Brazilian public health scientific periodicals.
O rigoroso processo de seleção adotado para inclusão de periódicos nestas bibliotecas atesta a relevância e a qualidade da RESS, que atendeu aos mesmos critérios aplicados aos principais periódicos científicos brasileiros da área da saúde coletiva.

Distinctive stands, efforts to make the event friendly and fun, encouraging a responsible attitude on the part of the artists and a rigorous selection process make this fair an unmissable event for collectors, gallery owners and young artists.
Estandes individualizados, um esforço de confraternização, a responsabilização dos artistas, uma seleção rigorosa, fazem deste salão um evento fundamental para os colecionadores, galeristas e jovens artistas.

It is believed that there is a need of a more rigorous selection process of professionals in Primary Care PC, whereas the profile of this level of attention has specific peculiarities compared to other services.
Acredita-se que há extrema necessidade de um processo de seleção mais criterioso dos profissionais da Atenção Básica AB, considerando que o perfil demando nesse nível de atenção possui peculiaridades específicas, quando comparado com o dos demais serviços.

Publication of Pontificia Universidad Católica del Perú- PUCP Print version ISSN 0251-3420 Mission Contribute to the development of the legal knowledge through the publication of academic, original, unpublished articles, that had undergone a rigorous selection process, and that have open access to the academic community.
Pesquisa Publicação de Pontificia Universidad Católica del Peru- PUCP versão impressa ISSN 0251-3420 Missão Contribuir para o conhecimento jurídico por meio da publicação de artigos acadêmicos, originais e inéditos, que tenham passado por um rigoroso processo de seleção, e que sejam de livre acesso à comunidade acadêmica.

Over 130 paper have applied for this conference and notwithstanding a rigorous selection process, they will allow to have a wide interdisciplinary discussion on the state of the art about our main subject and related themes.
Foram mais de 130 os contributos que chegaram para esta conferência: o rigoroso processo de selecção permitirá que haja um amplo debate interdisciplinar sobre o nosso tema de discussão e sobre aqueles que lhe estão relacionados.

Each year after a rigorous selection process, 2,000 slots are awarded to candidates from scheduled castes and 667 slots to candidates scheduled tribes to pursue M. Phil. and Ph.D. degrees in the sciences, humanities, social sciences, engineering or technology.
Todo ano, após um rigoroso processo seletivo, 2000 lugares são concedidos a candidatos de castas registradas e 667 lugares para candidatos de tribos registradas para obtenção de doutorado e pós-doutorado em ciências, ciências humanas, ciências sociais, engenharia ou tecnologia.

The Scientific Papers(SPs) submitted for presentation in Parallel Sessions at the 19 th CIAED go through a rigorous selection process- blind review by peers- in which the author's identity and institutional affiliation are elements that are not disclosed to those who are evaluating.
Os Trabalhos Científicos(TCs) submetidos para serem apresentados em Sessões Paralelas no 16º CIAED passam por um rigoroso processo de julgamento, do tipo blind review by peers(julgamento cego por pares), no qual a identidade e a afiliação institucional do autor são elementos não fornecidos àqueles que o avaliam.

I want to emphasize that these 302 new police officers underwent a rigorous selection process, with the aim that they meet the requirements of suitability, both moral and physical integrity, and commitment in carrying out their work with the Salvadoran people,” Funes commented.
Quero destacar que esses 302 novos policiais foram submetidos a um rigoroso processo de seleção para que atendam aos requisitos de idoneidade, integridade, tanto ética quanto física, e compromisso no exercício de seu trabalho com o povo salvadorenho”, comentou Funes.

The rapid development of modern science and technology, the market for products and services have become increasingly demanding, in order to ensure the quality of pre-sale service, the company has rigorous selection process new recruits employees, and provides a variety of job training and opportunities to study abroad and technical personnel.
O rápido desenvolvimento da ciência e da tecnologia moderna, o mercado de produtos e serviços tornaram se cada vez mais exigente, a fim de garantir a qualidade do serviço de pré-venda, a empresa tem rigoroso processo de seleção de novos recrutas funcionários, e fornece uma variedade de formação profissional e oportunidades para estudar no exterior e pessoal técnico.

The selection process was rigorous and included qualitative and quantitative factors.
O processo de escolha foi rigoroso e abrangeu fatores qualitativos e quantitativos.

The quality of the tubes is assured through our rigorous supplier selection process and is delivered to you in full compliance to the standards like.
A qualidade dos tubos é garantida através de nosso rigoroso processo de seleção de fornecedores e é entregue a você em total conformidade com os padrões como.

The selection process is rigorous and divides the students into two 50-student shifts commanded by 40 instructors- 20 officers and 20 sergeants.
O processo de seleção é rigoroso e divide os estudantes em duas turmas de 50 alunos cada, comandadas por 40 instrutores- 20 oficiais e 20 sargentos.

You benefit from the combined expertise and know-how of a group of dedicated professionals, a comprehensive and rigorous translator selection process, proven and scalable processes and an ISO-certified quality management system.
Você beneficia da união da especialização e dos conhecimentos de um grupo de profissionais dedicados, de um processo rigoroso e exaustivo de selecção de tradutores, de procedimentos comprovados e escaláveis e de um sistema de gestão de qualidade com a certificação ISO.