What is the translation of " RIGOROUS SELECTION PROCESS " in Spanish?

• riguroso proceso de selección

Examples of using Rigorous selection process in English and their translations into Spanish

The dogs are put through a rigorous selection process.
Los perros son sometidos a un proceso de selección riguroso.

We follow a rigorous selection process to ensure the utmost quality.
Para ello, seguimos un riguroso proceso de selección.

Our linguists, translators and editors go through a rigorous selection process.
Nuestros lingüistas, traductores y editores pasan por un proceso riguroso de selección.

After a rigorous selection process, BP was invited to join the program.
Después de un riguroso proceso de selección, BP fue invitado a unirse al programa.

Only 1 in 10 physicians exceed Top Doctors' rigorous selection process.
Solo 1 de cada 10 médicos especialistas superan el exigente proceso de selección de Top Doctors.

Our rigorous selection process audited by Adecco Medical& Science guarantees this.
Un riguroso proceso de selección auditado por Adecco Medical& Science lo garantiza.

The first participants were chosen in January 2009, after a rigorous selection process.
Los primeros participantes fueron seleccionados en Enero de 2009, tras un riguroso proceso de selección.

Our rigorous selection process audited by Adecco Medical& Science guarantees this.
Un riguroso proceso de selección auditado por una consultora multinacional independiente, lo garantiza.

The exhibiting galleries, forty-seven in this second edition, went through a rigorous selection process.
Las galerías, cuarenta y siete en esta oportunidad, surgen de un proceso de rigurosa selección.

Our translators go through a rigorous selection process to ensure that they have all of these essential qualities.
Nuestros traductores pasan por un riguroso proceso de selección para asegurar que poseen todas estas cualidades.

It is the product of high-quality education which is distinguished by a competitive environment with a rigorous selection process.
Este diploma es el producto de una educación de alta calidad que se distingue por un entorno competitivo con un riguroso proceso de selección.

The rigorous selection process of Top Doctors makes the difference with other medical or listings online directories.
El riguroso proceso de selección de Top Doctors marca la diferencia con otro tipo de directorios médicos o listados en línea.

Young people who opt for one of the different types of police career undergo a rigorous selection process which analyzes their values, conduct, aptitude and worthiness.
Los jóvenes que optan por estas carreras a los diferentes niveles, son sometidos a un riguroso proceso de selección en el que se analizan sus valores, conducta, aptitud y ejemplaridad.

A rigorous selection process and the firm compromise of all member establishments with Club values are our guarantee.
Un riguroso proceso de selección y el compromiso de todos los establecimientos con los valores del Club son nuestra garantía.

All donors are volunteers and accepted after a rigorous selection process, as it is our intention to choose the best donor with the best product.
Todos los donantes son voluntarios y se aceptan después de un riguroso proceso de selección, ya que es nuestro interés disponer del mejor donante para disponer del mejor producto.

Special Operators are men of cemented values, sagacious, with superior intellect, physical and mental strength; conditions that are obtained after a long and rigorous selection process, complemented by constant training.
Los Operadores Especiales, son hombres de cimentados valores humanos, sagaces, de intelecto superior, y fortaleza física y mental, condiciones que se obtienen luego de un largo y riguroso proceso de selección, que se complementa con un constante entrenamiento.

The rigorous selection process includes essays followed by one-on-one interviews to weed out those who don't make the cut.
El riguroso proceso de selección incluye ensayos seguidos por entrevistas personales para eliminar a quienes no están a la altura.

Each constituency referred to in paragraph 4 above shall endeavour to conduct a rigorous selection process in order to ensure that the nominees meet the criteria set out in paragraph 8 below.
Cada uno de los grupos a que se hace referencia en el párrafo 4 supra hará todo lo posible por celebrar un riguroso proceso de selección a fin de velar por que los candidatos se ajusten a los criterios establecidos en el párrafo 8 infra.

After a rigorous selection process a list of 93 pioneer names accessible on the Internet after the general registration phase in December 2014 was defined.
Tras uno riguroso proceso de selección se definió una relación de 93 nombres pioneros que estuvieron accesibles en la Internet antes de la apertura del dominio. gal en diciembre de 2014.

The state's Department of Health has been responsible for recruiting the paraprofessionals through a rigorous selection process, training them, and in general supervising the Health Agents Programme.
El Departamento estatal de Sanidad ha tenido a su cargo el reclutamiento del personal paramédico mediante un riguroso proceso de selección, y cursos de capacitación y, en general, mediante la dirección del programa de agentes sanitarios.

All candidates went through a rigorous selection process designed to ensure that all staff have the required high qualities and competencies.
Todos los candidatos se sometieron a un riguroso proceso de selección para garantizar que el personal tuviera las altas cualidades y competencias requeridas.

Besides this, PECOL complements its business strategy with a solid and dynamic commercial approach, based on the proximity with its clients, using the most modern technologies and optimizing the skills of its professionals, which are recruited by a rigorous selection process and supported with a continuous training plan.
A esto se une un desempeño comercial robusto, basado en la proximidad a los clientes, el uso de tecnologías modernas y la experiencia de sus profesionales, reclutados a través de un riguroso proceso de selección y formación continua.

All scholarship applicants undergo a rigorous selection process that includes taking an English-language proficiency test such as the TOEFL or IELTS.
Todos los postulantes a esta beca deben seguir un proceso de selección riguroso y que incluye rendir un examen de inglés como el TOEFL o IELTS.

After a rigorous selection process, they are introduced to a life-long fellowship, where every member is committed to championing new patterns of social good.
Después de un riguroso proceso de selección, los emprendedores entran a formar parte de una comunidad que los acompañará toda su vida, donde cada miembro se compromete con crear y defender nuevos patrones para el bien común.

During 2008, OAI filled 13 positions, using a rigorous selection process that included a written test as well as technical and competency-based interviews.
En 2008 la OAI proveyó 13 puestos, mediante un proceso de selección riguroso que incluía una prueba escrita y entrevistas técnicas y basadas en la competencia.

Admitted in a rigorous selection process, these professionals undergo an operational and behavioral integration and training to valorize, to train and to commit professionally with the excellence of the work.
Admitidos en un riguroso proceso de selección, estos profesionales pasan por una integración y entrenamiento operacional y comportamental para valorizar, capacitar y comprometerse profesionalmente con la excelencia del trabajo.

All posts are advertised and subject to a rigorous selection process, including a variety of evaluation criteria and assessment mechanisms.
Todos los puestos se anuncian y son objeto de un riguroso proceso de selección, lo que incluye diversos criterios de evaluación y mecanismos de valoración.

Climalife imposes a rigorous selection process on its products and works with manufacturers, installers and professionals in thermal applications on the design, implementation and management of their equipment and installations.
En Climalife imponemos a todos nuestros productos un riguroso proceso de selección, para lo cual trabajamos con fabricantes, instaladores y profesionales especializados en aplicaciones térmicas en las áreas de diseño, implementación y gestión de todos nuestros equipos e instalaciones.

All of TextMaster's translators undergo a rigorous selection process and their work is continuously monitored to ensure that it meets the highest quality standards.
Todos los traductores de TextMaster se ven sometidos a un riguroso proceso de selección y su trabajo se supervisa continuamente para garantizar los niveles de calidad más exigentes.

In 2006, and after a rigorous selection process, he was awarded a five-year grant to study at the Polytechnic School of Abomey-Calavi(EPAC) University of Abomey-Calavi- UAC.
En 2006, y después de un riguroso proceso de selección, se le concedió una subvención de cinco años para estudiar en la Escuela Politécnica de Abomey(EPAC) Universidad de Abomey-Calavi- UAC.