What is the translation of " ROOTLETS " in Portuguese?

• radículas
• raízes
• rootlets

Examples of using Rootlets in English and their translations into Portuguese

Parts used: root and rootlets.
Partes usadas: raízes e radículas.

Rootlets are removed using a pair of tweezers or forceps.
As radículas são removidas usando-se pinças ou fórceps.

Treating them more efficiently than fine rootlets.
Tratá-los de forma mais eficiente do que rootlets finas.

Rootlets of anterior root Fila radicularia radicis anterioris.
Radículas da raiz anterior Fila radicularia radicis anterioris.

The collagen is then dissected and inspected for rootlets.
O colágeno é dissecado e inspecionado para verificar se existem radículas.

Rootlets of posterior root Fila radicularia radicis posterioris.
Radículas da raiz posterior Fila radicularia radicis posterioris.

The collagen is then dissected and inspected for rootlets.
O colágeno é então dissecado e inspecionado para verificar a presença de radículas.

Any rootlets present will be removed when replenishing the acid solutions.
As radículas presentes são removidas quando é feita a reposição das soluções ácidas.

Some herbs are beneficial from chives to rootlets, while others only benefit radically.
Algumas ervas são úteis de cebolinha para as raízes, enquanto outras só se beneficiam radicalmente.

Any rootlets present are also removed when replenishing the acid solutions.
Qualquer radícula presente também é removida durante a reposição das soluções ácidas.

Some herbs are beneficial from chives to rootlets, while others only benefit radically.
Algumas ervas são benéficas de cebolinha para rootlets, enquanto outros só se beneficiam radicalmente.

During these serial rinses, mechanical contaminants such as associated sediments and rootlets are eliminated.
Durante estes vários banhos, contaminantes mecânicos, tais como sedimentos associados e radículas são eliminados.

Physical pretreatment usually involves the removal of rootlets that intruded on the sample using tweezers or forceps.
O pré-tratamento físico costuma incluir a remoção de radículas que penetraram na amostra, utilizando-se pinças ou fórceps.

The rootlets form a pattern similar to a crescent shape spreading diffusely and occupying the posterior region of the lumbar space.
As radículas formam um padrão semelhante à lua crescente, espalhando-se difusamente e ocupando a região posterior do espaço lombar.

These are roots with dense clusters of short lateral rootlets that form a mat in the soil just below the leaf litter.
Trata-se de raízes com conjuntos densos de radículas laterais curtas que formam uma esteira no solo logo abaixo da serapilheira.

These motor neurons form four or five rootlets in each spinal segment, which get together to form the anterior root, which after crossing the subarachnoid space perforates the dural sac and, involved by the dura, travels along dorsal root ganglion.
Em cada segmento da coluna vertebral estes neurônios motores formam quatro ou cinco radículas que se juntam originando a raiz anterior que, após atravessar o espaço subaracnóideo, perfura o saco dural e, envolvida pela dura-máter, caminha ao lado do gânglio da raiz dorsal.

It lays three or four bluish white eggs in a cup nest made of fine plant materials such as lichens, rootlets, and strips of bark, placed in a bush or at low or middle levels in a tree.
A fêmea põe três a quatro ovos brancos azulados num ninho em forma de taça feito com materiais vegetais como líquenes, raízes, e tiras de cascas de árvores, construído num arbusto ou a meio de uma árvore.

So the soil in a woodland is a tangle of precisely- placed rootlets from many different kinds of plants, each individual doing its best to ensure that it gets its fair share of moisture.
Portanto, o solo numa floresta é um emaranhado de raízes posicionadas com precisão, de muitos tipos diferentes de plantas. Cada uma delas a fazer o seu melhor para assegurar que obtém a sua parte de humidade.

This is a straightforward method for most samples sent to carbon dating labs except for peat samples that have been dried where the rootlets may not be easily distinguished from the rest of the sample.
Este é um método simples para a maioria das amostras enviadas aos laboratórios de datação por radiocarbono, com exceção das amostras de turfa seca, onde as radículas não podem ser facilmente distinguidas do resto da amostra.

The nest, built by both sexes, is a small, neat cup of rootlets, stems and twigs, lined with wool or hair, and adorned with lichen externally.
O ninho, construído pelo casal, tem o formato de taça e é pequeno e limpo; feito com radículas, galhos e ramos, forrado com lã ou pelos, e adornado com líquen externamente.

Dorsal or sensory root has its neurons in the dorsal root ganglion, crosses the dura and the subarachnoid space to be divided, close to the spinal cord, into six rootlets before penetrating posterior funiculus medullae spinalis.
A raiz dorsal ou sensitiva tem seus neurônios no gânglio da raiz dorsal, passa pela dura-máter e atravessa o espaço subaracnóideo para, nas proximidades da medula, dividir-se em seis radículas antes de penetrar no funículo posterior da medula.

The tooth has a single, well-developed root, which contains a number of grooves, suggesting that it consists of three smaller, fused rootlets.? Nycticebus linglom is much smaller than the fossil sivaladapinae primates, and unlike tarsier M3s, the single known fossil is reduced in form and lacks a fourth main cusp, a hypocone.
O dente possui uma única raiz, bastante desenvolvida, que apresenta uma série de sulcos, o que sugere que fosse constituída por três raízes mais pequenas fundidas.? N. linglom é muito mais pequeno que os primatas da família dos Sivaladapinae e, diferentemente dos M3 dos társios, o único fóssil que se conhece tem uma forma reduzida e carece de uma quarta cúspide principal, o hipocone.

That will release much of the nutriments used in constructing them, and in spring, the trees, through their rootlets just below the surface of the earth, will be able to reclaim much of what they have lost.
Isso irá libertar muitos dos nutrientes usados na sua construção. E na Primavera, as árvores, através das suas raízes, sob a superfície do solo, serão capazes de reclamar muito do que perderam.

Physical pretreatment done on wood or charcoal in AMS labs involves the removal of plant rootlets using tweezers, cleaning by scraping off the surface with a scalpel, and reduction of sample size.
O pré-tratamento físico aplicado à madeira e ao carvão em laboratórios de AMS inclui a remoção de radículas de plantas com o uso de pinças, a limpeza pela raspagem da superfície com um bisturi e a diminuição do tamanho da amostra.

Synonym for"rootlet"- synonyms and words.
Sinônimo de fiador é"avalista"- sinónimos e palavras.

Rootlet intrusions also introduce modern carbon on wood and charcoal samples.
As intrusões radiculares também introduzem carbono moderno em amostras de madeira e carvão vegetal.

Synonym for"rootlet"- synonyms and words.
Sinônimo de"filamento"- sinónimos e palavras.

The fungus invades the fine feeder roots(B-C in disease cycle& Figure 11) colonizes the cortex and xylem, and kills the rootlet.
O fungo invade as raízes absorventes(Figuras 9 B-C& 11), coloniza o córtex e o xilema e mata a radícula.

Bones can also be exposed to modern sources of carbon due to plant rootlet intrusions.
Os ossos também podem ser expostos a fontes modernas de carbono devido a intrusões de radículas de plantas.