What is the translation of " ROOTLETS " in Spanish?

• raicillas
• raíces

Examples of using Rootlets in English and their translations into Spanish

Parts used: root and rootlets.
Partes utilizadas: raíces y raicillas.

Before planting, rootlets are cut from seedlings, leaving from 5 to 7 cm.
Antes de plantar, las raicillas se cortan de las plántulas, dejando de 5 a 7 cm.

The severely abnormal rootlets are cut.
Las raicillas severamente anormales se cortan.

This virtue was attributed mainly to the many who have this plant rootlets.
Esta virtud se atribuía, sobre todo, a las numerosas raicillas que tiene esta planta.

It climbs by means of aerial rootlets which cling to the substrate.
Trepa por medio de raíces aéreas que se adhieren a los elementos cercanos.

It has a very short rhizome that leave a very thin rootlets.
Posee un rizoma bastante corto del que parten unas raicillas muy delgadas.

This technique is repeated for rootlets between spinal nerves L1 and S1/S2.
Esta técnica se repita para las raicillas entre los nervios L2 y S2.

It is preferable to boil the beetroot in its natural peel without cutting the rootlets.
Es preferible hervir la remolacha en su cáscara natural sin cortar las raicillas.

The nest itself is a bowl built of dry grass, rootlets and sometimes a few feathers.
El nido es en sí un recipiente construido de hierba seca, raicillas y en ocasiones algunas plumas.

It can also be applied to established plants, burying the tablet near the rootlets.
Puede aplicarse además en plantas ya establecidas, enterrando el comprimido cercano a las raicillas.

Scrub-jay nests are made of a basket of twigs lined with rootlets, fine strands of plant fibers, and livestock hair.
Sus nidos son hechos a partir de una canasta de ramas, recubierta con raicillas, finas tiras de fibras vegetales, y pelo de Ganado.

The fine is an herb carquexia slightly woody at the base, much branched underground stems and brownish, knobby and many rootlets at the nodes.
La carquexia fina es una hierba ligeramente leñosa en la base, de tallos subterráneos muy ramificados y parduzcos, nudosos y con muchas raicillas en los nudos.

It builds a wide saucer nest of rootlets in a 60 cm long burrow in a steep bank, and lays two white eggs between February and August.
Su nido consiste en una plataforma de palitos en el interior de un túnel de unos 60 cm de profundidad situado en un talud escarpado, donde suele poner dos huevos blancos entre febrero y agosto.

It builds its cup-shaped nest made up of fine grass and rootlets matted with moss and cobwebs.
Construye su nido en forma de cuenco formado por hierbas finas y raicillas enmarañadas con musgo y telarañas.

The nest is a cup built of such materials as moss, rootlets and strips of large leaves such as banana or Heliconia, and is placed at middle height in a tree at a forest edge.
El nido tiene forma de cuenco, es construido con musgo, raíces y tiras de grandes hojas de banana(Musa) o heliconia(Heliconia), y se coloca en a una altura media de un árbol de los límites de la selva.

Other nests may be built on a foundation of twigs, leaves and moss, then lined with grasses, ferns, rootlets, hair, and fine pieces of moss.
Otras veces, pueden ser construidos usando una fundación de palos, ramas y musgo grueso, y luego recubiertos con pastos, helechos, raicillas, pelo, y pequeños pedazos de musgos.

The underground mycelia form a sheath around the tree rootlets, and the fungal hyphae penetrate between the cortical cells of the root, forming ectomycorrhizae.
Los micelios subterráneos forman una envoltura alrededor de las raicillas del árbol, y las hifas del hongo penetran entre las células corticales de la raíz, formando ectomicorrizas.

The cup has four layers: coarse twigs(and sometimes bits of trash) covered in a leafy mat, then lined with grapevine bark and finally grasses, stems, rootlets, and pine needles.
La copa tiene 4 capas: ramas gruesas o a veces un poco de basura, una cubierta de hojas, un revestimiento de corteza de vid, y finalmente pastos, tallos, raicillas y agujas de pino.

A neat, deep cup is constructed from strips of bark and vines, lined with rootlets, and slung between leafy branches, usually 5 to 15 metres up.
Un nido limpio, profundo construye a partir de tiras de corteza y enredaderas, alineadas con raicillas, y colgado entre las ramas frondosas, por lo general de 5 a 15 metros hacia arriba.

The direction of the end of the straw may wander, twist like a corkscrew, or the main part may form normally while small helictites pop out of its side like rootlets or fishhooks.
La dirección del extremo del macarrón puede vagar, girar como un sacacorchos, o la parte principal se puede formar normalmente mientras que las pequeñas helictitas estallan fuera por sus lados como raicillas o anzuelos.

As such it grows to 20 m(66 ft), climbing by means of small rootlets on the stems, similar to ivy an example of convergent evolution, as the two species are not related.
Es una vid perenne arbolada que alcanza 20 metros de longitud, trepando apoyada en pequeñas raicillas en los tallos, similares a la hiedra ejemplo de evolución convergente, pues las dos especies no están relacionadas.

Over the course of 5 or 6 days, the female builds a shallow saucer of twigs, grasses, leaves, weed stems, rootlets, bark strips, and lichens, 2.5-6 inches across.
En el curso de 5 a 6 días, la hembra construye un plato poco profundo de 2.6 a 6 pulgadas(6.6 a 15.2 cm) de largo, hecho de palillos, pastos, ramas, tallos de plantas, raicillas, tiras de corteza y líquenes.

This first phase of the process involves the collection of buds, shoots, rootlets coming exclusively from controlled coltivations and from spontaneously collected plants in natural areas that is far from sources of contamination.
Esta primera fase del proceso consiste en la cosecha de gemas, brotes, raicillas provenientes exclusivamente de cultivos controlados y de plantas recogidas espontáneamente en zonas naturales y lejos de fuentes de contaminación.

The sterile stems slide on the ground tortuously, as if crawling, it seems as if they were twisted on itself; of them born rootlets that remain strongly attached to the ground.
Los tallos estériles se deslizan tortuosamente sobre el suelo, como si reptaran, pues parece como si estuvieran retorcidos sobre sí; de ellos nacen raicillas que los mantienen fuertemente unidos al terreno.

The nest is a cup built by the female of plant materials such as moss, rootlets, and strips of large leaves like banana or Heliconia, and is often in a fairly open site in a tree.
El nido es una construido por la hembra en forma de taza, con materiales vegetales, tales como el musgo, raicillas y tiras de hojas grandes, como las del plátano o las de la Heliconia y frecuentemente, en un sitio bastante abierto de un árbol.

Yes indeed, ligneous plants grown in tree nurseries and plantations show 2 optimal periods of nutritional absorption from planting time or in spring for adult plants during the development of young rootlets and in early autumn by the uptake of nutrient reserves before the first cold spells.
Sí, de hecho, los leñosos criados en viveros y en producción tienen 2 periodos de absorción nutricional óptima: a partir de la plantación o en primavera para las plantas adultas, desde el desarrollo de las raíces jóvenes y a principios de otoño mediante la toma de reservas nutricionales antes de los primeros fríos.

In stored products such as garlic they are located in protective covers(black garlic), among the rootlets and disk head garlic, forming colonies that develop craters and galleries, ranging widening to cause rot.
En los productos almacenados, como los ajos, se localizan en las cubiertas protectoras(piel de los ajos), entre las raicillas y el disco de la cabeza del ajo, formando colonias, que desarrollan cráteres y galerías, que van agrandándose hasta provocar la podredumbre.

This is a mutualistic relationship in which the subterranean fungal mycelia creates a protective sheath around the rootlets of the tree and a network of hyphae(the Hartig net) that penetrates between the tree's epidermal and cortical cells.
Esta relación es mutualista, ya que los micelios subterráneos del hongos crean una funda protectora alrededor de las raicillas del árbol y una red de hifas(red de Hartig) que penetra entre las células epidérmicas y corticales del árbol.

To proceed to the collection must wait until fall, when collecting the rhizome that"before any other operation, is due to release of rootlets necessarily out of it, then proceeds to a thorough washing, cutting it lengthwise in order to promote rapid drying, preferably in the sun.
Para proceder a la recolección se debe esperar hasta el otoño, cuando se recolecta el rizoma que-antes de realizar ninguna otra operación- se debe liberar de las raicillas que necesariamente salen de él; después se procede a un minucioso lavado, cortándolo de forma longitudinal a fin de favorecer un rápido secado, preferentemente bajo el sol.

She lays two white eggs in a bulky plant-fibre cup nest 2-4 m high at the end of a descending bamboo stem or on a rootlet under a bank.
Ella pone dos huevos blancos en la copa del nido de una planta de fibra voluminosa de 2.4 metros de altura, al final de la parte baja del tallo de bambú o en una raíz bajo un banco.

How to use "rootlets" in an English sentence

Individual nerve rootlets are electrically stimulated.

Wash; remove small rootlets and stubs.

think they might sell rootlets to.

White rootlets would also have formed.

Individual rootlets turn brown and die.

Little rootlets grow along the entire root.

And the teeny lotus rootlets are adorable!

Smaller rootlets grow off this center root.

The rootlets end in the olfactory bulb.

How to use "raíces, raicillas" in a Spanish sentence

Estas prácticas tienen raíces muy antiguas.

Z-324 A-AJ80 Neorizons Bienes Raíces www.

Pero todos tenemos raíces muy diferentes.

Algo tan minúsculo y con todas esas raicillas ya formadas.!

Comedor de raicillas blancas, locomotora manca y vieja pule los rieles.

Las raíces son importantes, Jep Gambardella.

Raíces reservantes y raicillas CEPA Conforme se acerca a la cosecha.

que las raíces toman para nutrirse.

Pensador con raíces filosóficas fuertemente académicas.

Construyen un nido semiesférico confeccionado con raicillas y fibras vegetales del lugar.