What is the translation of " SAME SAMPLES " in Portuguese?

• mesmas amostras

Examples of using Same samples in English and their translations into Portuguese

Firstly we will make same samples for approval.
Em primeiro lugar, vamos fazer mesmas amostras para aprovação.

In these same samples also were monitored concentrations of pb, zn, cu, fe, mn, ni, cd.
Nestas mesmas amostras, também foram monitoradas concentrações de pb, zn, cu, fe, mn, ni, cd.

When tested with the hand-modified versions of the same samples it missed 30% of them.
Quando testado com as versões modificadas mão das mesmas amostras que perdeu 30 % deles.

Next, the same samples were subjected to pcr with primers my09/ 11 primers and nested pcr with gp5+/6+ primers.
A seguir, as mesmas amostras foram submetidas à pcr com os primers my09/11 e nested pcr com os primers gp5+/6.

A second transcriptional analysis intends to sequence microRNA that will be extracted from the same samples.
A segunda análise transcricional visa o sequenciamento de microRNAs(miRNA) a serem extraídos das mesmas amostras.

The combination of DCB technology and the same samples used in the original, results in a faithful recreation of a once classic synthesizer.
A combinação de tecnologia DCB e as mesmas amostras utilizadas no original, resulta em uma recriação fiel de um sintetizador clássico uma vez.

This study aims to test the hypothesis that different approaches of measuring biological diversity generate different results when comparing the same samples.
Este estudo objetiva testar a hipótese de que diferentes abordagens de se mensurar a diversidade biológica geram resultados diferentes na comparação entre as mesmas amostras.

Radioactive dating of the same samples can give wildly different'ages' ranging, for example, from between 1.5 billion and around 6,000 years.
A datação radioativa das mesmas amostras pode dar"idades" radicalmente diferentes, que variam, por exemplo, entre 1,5 mil milhões e cerca de 6000 anos.

Here we used next generation sequencing to identify and evaluate the expression of polya variants and also correlate them with mirna expression in the same samples.
Neste trabalho foi utilizado o sequenciamento de última geração para identificar e avaliar a expressão de variantes de polia, e ainda correlacioná-las à expressão de mirnas presentes nas mesmas amostras.

The same samples of pure colostrum and fortified colostrum, as well as the same strains of bacteria from the qualitative assessment.
Foram utilizadas as mesmas amostras de colostro puro e colostro com aditivo, bem como as mesmas cepas de bactérias da avaliação qualitativa.

Besides, the activities of streptodornase and streptolysin were evaluated in the same samples by optimized assays based on the biological activity, giving results according to the pharmacopoeial specifications.
Além disto, as atividades de estreptodornase e estreptolisina foram avaliadas nas mesmas amostras, por métodos otimizados baseados na atividade biológica, dando resultados de acordo.

The same samples were tested by cytology and nested polymerase chain reaction(npcr, 16s rdna) to determine the performance of qpcr front of these techniques.
As mesmas amostras foram testadas pela citologia e reação em cadeia da polimerase nested(npcr, 16s rdna) para determinar o desempenho da qpcr frente à essas técnicas.

As a contribution, the iqa calculation was carried out using a"machine", using excel software, using the results of the same samples and the water quality calculation system(scqa) equations.
Como contribuição, foi fornecido o cálculo do iqa, realizado por¿uma máquina¿,que utiliza-se do software excel, usando-se os resultados das mesmas amostras e, as equações do sistema de cálculo da qualidade da água- scqa.

As well as incorporating the same samples and sounds from the original, the D-05 also incorporates the same integrated FX to enhance your tonal characteristics.
Além de incorar as mesmas amostras e sons do original, o D-05 também incora a mesma FX integrado para realçar suas características tonais.

To the ranges 1 through 3, the sensitivity ranged from 0.06- 0.30 nm/% v/ v and resolution of 0.17 to 0.03%/ v/ v. in order to compare results, the same samples of biodiesel, were assessed by ultrasound techniques for obtaining this, a sensitivity of 0.70 m/ s/% v/ v and resolution of 0.4%.
Para as faixas 1 a 3, a sensibilidade variou de 0,06¿0,30 nm/% v/v e a resolução de 0,17 a 0,03 %/ v/v. com o intuito de comparar resultados, as mesmas amostras de biodiesel-óleo foram avaliadas com técnicas de ultrassom, obtendo para esse, sensibilidade de 0,70 m/.

Even for the same samples shifted peaks were identified to the left showing the formation of expanded austenite due to the increase of carbon in the crystalline lattice.
Ainda para as mesmas amostras foram identificadas picos deslocados para esquerda evidenciando a formação de austenita expandida devido ao acréscimo de carbono no reticulad.

This study aimed to evaluate by molecular biology techniques the presence of nucleic acids from m. leprae in environmental water samples collected in endemic areas of the municipalities of the state of ceará, and cultivate environmental mycobacteria in these same samples.
Este estudo teve como objetivo avaliar por técnicas de biologia molecular a presença de ácidos nucleicos de m. leprae em amostras de águas ambientais coletadas em áreas endêmicas de municípios de estado do ceará, assim como cultivar micobactérias ambientais nestas mesmas amostras.

These same samples were processed by a ScanScope histological slides scanner Aperio, at the Department of Pathology, obtaining high-resolution digital images of the histological sections.
Estas mesmas amostras foram processadas por um digitalizador de lâminas histológicas modelo ScanScope Aperio, no Departamento de Anatomia Patológica, obtendo-se imagens digitais de alta resolução dos cortes histológicos.

In the present study, we investigated mirna expression pattern of 83 tnbc and 12 non-tnbc tumors and integrated the data with dna copy number alterations data by array-cgh from the same samples, to obtain the most relevant mirnas and their respective target genes that may be involved in the pathogenesis of tnbc.
No presente trabalho, foi analisado o padrão de expressão de mirnas de 83 tumores tn e 12 não-tn, juntamente com dados de alterações de números de cópias de dna por array-cgh obtidos das mesmas amostras, a fim de identificar os mirnas mais relevantes e seus respectivos genes alvos que podem estar envolvidos na patogênese dos tumores de mama tn.

The same samples were analyzed into dry(autumn and winter) and rainy(spring and summer) seasons, in groups of 120 specimens to verify the possible seasonal variability between samples..
Posteriormente as mesmas amostras foram divididas em período seco(outono e inverno) e período chuvoso(primavera e verão) em grupos de 120 espécimes para verificar a possível variabilidade sazonal entre as amostras..

The authors evaluated, this same sample, the speed of peripheral nervous conduction.
Os autores avaliaram, nesta mesma casuística, a velocidade de condução nervosa periférica.

Nas previously used the same sample on"Thief's Theme.
Nas tinha anteriormente usado a mesma amostra em"Thief's Theme.

I had Sanders run a degradation on that same sample.
O Sanders testou a degradação de ADN dessa mesma amostra.

Urine creatinine was estimated on the same sample by Jaffe's reaction.
A creatinina urinária foi estimada a partir da mesma amostra por meio da reação de Jaffe.

For example, you can preview Chinese and Korean characters in the same sample string.
Por exemplo, você pode visualizar os caracteres chineses e coreanos na seqüência mesma amostra.

Dentin chips were collected, filled the artificial markings, and the same sample was observed refferring to the positive control group gr 2.
Raspas de dentina foram coletadas e preencheram as marcações artificiais e as mesmas amostras levadas e obtidas as imagens do grupo controle positivo gr2.

Obtaining successive images of different planes from the same sample permits three-dimensional moving images to be constructed.
A obtenção de imagens sucessivas de diferentes planos da mesma amostra permite a construção de imagens tridimensionais em movimento.

Ektacytometry and serial measurements of potassium in the same sample showing pseudohyperkalemia can confirm diagnosis.
A ectacitometria e as medidas seriadas de potássio em uma mesma amostra de sangue mostrando pseudo-hipercalemia, podem confirmar o diagnóstico.

However, the metastatic patients were included in the same sample and the chemotherapy protocols were not adequately described.
No entanto, os pacientes metastáticos foram incluídos na mesma amostra e os protocolos de quimioterapia não foram adequadamente descritos.

Another study was conducted by these authors using the same techniques and the same sample, specifying the NNS using pacifier.
Esses autores realizaram outro estudo utilizando as mesmas técnicas e a mesma amostragem, especificando, no entanto, a SNN com uso de chupeta.