What is the translation of " SAME TOOL " in Portuguese?

• mesmo instrumento
• mesma ferramenta

Examples of using Same tool in English and their translations into Portuguese

Two inserts in the same tool.
Duas pastilhas na mesma ferramenta.

Same tool for different pitches.
Mesma ferramenta para passos diferentes.

Surplus is removed with the same tool.
O excedente é removido com a mesma ferramenta.

The same tool got rid of at work.
A mesma ferramenta se livrou do trabalho.

Looks like they were made by the same tool.
Parece que foram feitas pela mesma ferramenta.

Same tool, same killer.
Mesma ferramenta, mesmo assassino.

It's pretty much the same tool the podiatrists use.
É praticamente igual à ferramenta que os podólogos usam.

Same tool for roughing and finishing.
Mesma ferramenta para desbaste e acabamento.

For this, it was also used the same tool.
Neste momento ele era reavaliado, utilizando-se o mesmo instrumento.

Homo erectus made the same tool for 30,000 generations.
O Homo erectus fez a mesma ferramenta durante 30.000 gerações.

This same tool can help and when the"reverse" operation.
Esta mesma ferramenta pode ajudar e quando a operação"reversa.

Bolting, screw driving and drilling with the same tool.
Todas as tarefas de aparafusamento e perfuração com a mesma ferramenta.

The same tool is used to unlock the front door and to rotate the rotor.
A mesma ferramenta é utilizada para abrir a porta da frente e para rodar o rotor.

And I also helped the client to get rid of bedbugs with the same tool.
E também ajudei o cliente a se livrar de percevejos com a mesma ferramenta.

Apart from that, you can use the same tool to extract iCloud backup too.
Para além de que, você pode usar a mesma ferramenta para extrair o backup iCloud também.

The same tool we use to pound the nails in, we also use to draw the nails out.
A mesma ferramenta que usamos para pregar os pregos, também usamos para os extrair.

With this unique tool, a complete profile can be achieved with the same tool.
Com essa ferramenta única pode-se obter um perfil completo com a mesma ferramenta.

Also, the same tool can be used as a token of appreciation towards a user.
Além disso, a mesma ferramenta pode ser usada como um sinal de reconhecimento para um utilizador.

Translate Your Software, Manuals and other Documents with the same tool and save money.
Traduzir o Software, Manuais e outros documentos com a mesma ferramenta e economizar dinheiro.

It is the same tool in the first tab of"Configure system security, permissions and audit.
É a mesma ferramenta na primeira guia de"Configurar a segurança do sistema, permissões e auditoria.

Likewise, with Mageia 6, it is possible to build Fedora packages using the same tool.
Da mesma forma, com a Mageia 6, é possível construir pacotes Fedora utilizando a mesma ferramenta.

You will be using the same tool as our application engineers, allowing faster and easier interaction and support.
Você usará a mesma ferramenta que nossos engenheiros de aplicação, o que permite interação e suporte mais rápidos e fáceis.

Similar results were obtained at the study by Goldstein et al., which used the same tool.
Resultados semelhantes foram obtidos no estudo de Goldstein et al., no qual foi utilizado o mesmo instrumento.

The same tool can be used, if the door goes to the elevator, because it also hampers the free movement of qi.
A mesma ferramenta pode ser usada, se a porta vai para o elevador, pois ele também dificulta a livre circulação de qi.

Assortment CoroPlex TB is a combined turning and boring tool with two inserts in the same tool.
CoroPlex TB é uma ferramenta combinada para mandrilamento e torneamento com duas pastilhas na mesma ferramenta.

At the end of the group therapy, after three months, the same tool was administered, this time with more assertive and consistent answers.
Ao encerrar o grupo, após três meses, o mesmo instrumento foi aplicado, obtendo respostas mais assertivas e coerentes.

The obstacles in following the SP scale exhibited intermediate levels, similar to that found by other research that used the same tool.
A escala de Obstáculos para seguir as PP exibiu níveis intermediários, semelhante ao encontrado por outra pesquisa que utilizou o mesmo instrumento.

In the literature, studies using the same tool also revealed a greater proportion of nursing professionals in their samples: 93%, 45% and 65.
Na literatura, estudos utilizando o mesmo instrumento também obtiveram em suas amostras maior proporção da equipe de enfermagem: 93%, 45% e 65.

In other studies, patients with unstable coronary syndromes were evaluated using the same tool, which has been validated for the Brazilian population.
Em outros estudos, avaliamos pacientes com síndromes coronárias instáveis com esse mesmo instrumento, já validado para a população brasileira.

In this study, the failure to respond to auditory processing assessment test is close to that observed in another study that used the same tool.
Neste estudo, a falha na resposta ao teste de avaliação do processamento auditivo se aproxima do observado em outra pesquisa que usou o mesmo instrumento.