What is the translation of " SAMPLING TECHNIQUES " in Portuguese?

• técnicas de amostragem
• técnicas de coleta

Examples of using Sampling techniques in English and their translations into Portuguese

Know and use sampling techniques.
Conhecer e utilizar as técnicas de amostragem.

We will look for invertebrates using different sampling techniques.
Vamos procurar invertebrados usando diferentes técnicas de amostragem.

These sampling techniques shall be reported under the provisions of Articles 5(1) and 5 2.
Essas técnicas de amostragem serão objecto de um relatório nos termos dos nos 1 e 2 do artigo 5o.

Economists may collect and process economic and statistical data using sampling techniques and econometric methods.
Economistas pode recolher e processar dados económicos e estatísticos utilizando técnicas de amostragem e métodos econométricos.

These sampling techniques shall be reported under the provisions of Articles 5(1) and(2). Article 2.
Essas técnicas de amostragem serão dadas a conhecer nos termos do disposto nos nos 1 e 2 do artigo 5o.

The EÂ2M quickly identifies organic chemicals from any medium(soil, water, air) using simple sampling techniques.
O E2M identifica rapidamente produtos químicos orgânicos em qualquer meio(solo, água, ar), empregando técnicas de amostragem simples.

However, sampling techniques may be used to estimate up to 10% by weight of the fishery products landed in that month.
Podem todavia ser utilizadas técnicas de amostragem para calcular, no máximo, 10 % do peso dos produtos da pesca desembarcados nesse mês.

This sample was obtained in a probabilistic manner from conglomerated, stratified and systematic. sampling techniques.
Esta amostra foi obtida de forma probabilística a partir das técnicas de amostragem conglomerada, estratificada e sistemátic.

We suggest holding workshops to establish some sampling techniques and the question of when the sample is sufficient.
Sugerimos a realização de workshops para definir algumas técnicas de amostragem e a questão de quando a amostra é suficiente.

For planning the sampling techniques, it is necessary to take into consideration all of the variation possibilities, the purpose of the sampling and the stage that it is being accomplished.
Para o planejamento das técnicas da amostragem é preciso levar em consideração todas as possibilidades de variação, a finalidade da amostragem e a etapa que está sendo realizada.

To form an opinion on the entire set of transactions of a single year, sampling techniques are obviously necessary.
Para formular um parecer acerca do conjunto de operações de um exercício, é obviamente necessário recorrer a técnicas de amostragem.

Thanks to Nord's advanced sampling techniques, they manage to capture the extraordinary nuances and real character from the source instruments.
Graças às técnicas de amostragem avançada do Nord, eles conseguem capturar as nuances extraordinárias e personagem real de instrumentos a fonte.

Lastly, this proposal for a regulation provides for a more flexible approach, enabling sampling techniques to be used to estimate total landings.
Por último, esta proposta de regulamento pretende fazer uma abordagem mais flexível à utilização de técnicas de amostragem para a estimativa do total de desembarques.

Historically, different sampling techniques and estimation methods have been applied in order to get more accurate and precise abundance estimates.
Ao longo da história, diferentes técnicas de coleta e métodos de estimativa vêm sendo aplicados com objetivo de obter estimativas mais acuradas e precisas.

In view of the large number of exporters in India, the Commission decided to apply sampling techniques in accordance with Article 27 of the basic Regulation.
Tendo em conta o elevado número de exportadores na Índia, a Comissão decidiu recorrer à técnica de amostragem, em conformidade com o artigo 27.o do regulamento de base.

Without proper sample collection and sampling techniques, even the most precise and accurate analytical procedures will produce results which do not reflect the real scenario.
Se não utilizar técnicas de amostragem e de colheita de amostras adequadas, mesmo os procedimentos analíticos mais precisos e exatos apresentam resultados que não refletem o cenário real.

With the progress of computer processing capacity and with the development of intelligent sampling techniques, the monte carlo simulation becomes increasingly feasible.
Com o avanço da capacidade de processamento dos computadores e com o desenvolvimento de técnicas de amostragem inteligente, a simulação de monte carlo passa a ser cada vez mais viável.

EasySampler's sample capture and quench techniques provide representative samples, even from thick reaction slurries or other reactions that are difficult to sample using traditional manual sampling techniques.
As técnicas de diluição e captura de amostras do EasySampler fornecem amostras representativas, até mesmo a partir de suspensões robustas da reação ou outras reações difíceis de fazer amostragem usando técnicas de amostragem manual tradicionais.

In the framework of the DAS, it therefore uses statistical sampling techniques to provide a result which is representative of the population as a whole.
No âmbito da DAS, utiliza portanto técnicas de amostragem estatística para fornecer resultados que sejam representativos da população global.

A quantitative approach was employed as methodology, in which, structured formularies were applied on college students at campus, through non-probability sampling techniques for accessibility.
Quanto à metodologia, fez uso de uma abordagem quantitativa, com a aplicação de questionários estruturados, os quais foram aplicados a alunos universitários dentro das universidades, por meio da técnica de amostragem não probabilística por conveniência.

On methodological issues, two articles present appropriate probabilistic sampling techniques for most-at-risk populations and discuss their application in Brazil.
Em relação aos aspectos metodológicos, dois artigos apresentam técnicas de amostragem probabilística apropriadas para populações sob maior risco ao HIV e discutem a sua aplicação no país.

Sir Arthur Lyon Bowley(Bristol, 6 November 1869- Surrey, 21 January 1957) was an English statistician and economist who worked on economic statistics and pioneered the use of sampling techniques in social surveys.
Arthur Lyon Bowley(Bristol, 6 de novembro de 1869- Surrey, 21 de janeiro de 1957) foi um estatístico e economista inglês, que trabalhou com estatística econômica e foi pioneiro no uso da técnica de amostragem em pesquisa social.

The introduction of remote sensing entails the adoption of area sampling techniques, previously little used in Europe, where the prevailing method is surveys based on lists of farmers.
A introdução da teledetecção implica a adopção de técnicas de amostragem por área, anteriormente pouco usadas na Europa, onde o método prevalecente é o dos inquéritos baseados em listas de agricultores.

In view of the large number of exporting producers involved in this proceeding, the Commission decided that it could be necessary to apply sampling techniques in accordance with Article 17 of the basic Regulation.
Tendo em conta o elevado número de produtores/exportadores envolvidos neste processo, a Comissão decidiu recorrer à técnica de amostragem, em conformidade com o artigo 17.o do regulamento de base.

The draft regulation also allows the Member States to use sampling techniques and administrative information, thus offering them the possibility of relieving the burden imposed on businesses.
O regulamento proposto permite aos Estados-Membros utilizarem técnicas de amostragem e dados administrativos, oferecendo-lhes, assim, a possibilidade de limitarem a sobrecarga imposta às empresas.

A review published in Ciência Rural, 39, October 2009, the authors looked at the particularities about sampling techniques and complications during the procedures.
Por meio de uma revisão bibliográfica publicada no periódico Ciência Rural, volume 39 de outubro de 2009, os autores trataram de particularidades sobre as técnicas de coleta e complicações durante os procedimentos.

Furthermore, the complexity of geographic information in many aspects, require sampling techniques to measure and assess the quality of the spatial dataset in order to ensure with statistical basis, a significant amount and an appropriate spatial distribution of its samples..
Além disto, a complexidade das informações geográficas, em diversos aspectos, demanda técnicas de amostragem para mensurar e aferir a qualidade do conjunto de dados espaciais, a fim de garantir com embasamento estatístico, uma quantidade significativa e uma adequada distribuição espacial de suas amostras.

It is an investigation and, although the results refer to a large number of women and their conceptuses, they do not represent the population of ESP, since sampling techniques were not used to reach such results.
Trata-se de inquérito e, apesar de os resultados referirem-se a um grande número de mulheres e seus conceptos, eles não representam a população de ESP, visto que não foram utilizadas técnicas de amostragem para a sua obtenção.

The study was carried out in lages, sc, using the following data sampling techniques: a questionnaire structured with closed questions and field observation script.
O estudo foi realizado no município de lages, utilizando as seguintes técnicas de amostragem de dados: aplicação de questionário estruturado com questões fechadas e aplicação de um roteiro de observação de campo.

However, sample sufficiency should be regarded as an important part of a study methodological planning, which has be integrated into the elaboration of hypothesis, study design, sampling techniques and data analysis and interpretation, for a successful investigation.
Entretanto, a suficiência amostral deve ser entendida como parte importante do planejamento metodológico do estudo, que precisa estar integrado à elaboração das hipóteses, desenho, técnicas de amostragem, análise e interpretação dos dados, para o sucesso da investigação.