What is the translation of " SCUTTLE " in Portuguese?

• sabidão
• afundar
• scuttle

Examples of using Scuttle in English and their translations into Portuguese

Scuttle the boat.
Afunda-se o barco.

Thank you, Scuttle!
Obrigado, Sabidão!

Scuttle knows where he lives.
O Sabidão sabe onde ele mora.

We will have to scuttle the house.
Temos de abandonar a casa.

Scuttle, look what we found.
Sabidão, olha o que encontramos.

And now you work for Breather Scuttle?
E agora trabalha para a Breather e Scuttle?

Scuttle the fleet of your opponent!
Afundar a frota de seu oponente!

You engage them, rake and scuttle them.
Tem que abordar-lhes, disparar-lhes e afundá-los.

Scuttle the flagship of the fleet?
Afundar a embarcação principal da frota?

We could get the men off, scuttle the boat.
Podíamos tirar os homens, afundar o submarino.

I will scuttle her before I let that happen.
Vou afundá-lo antes que isso aconteça.

Sorry, but I'm not familiar with Breather Scuttle.
Desculpe, não conheço a Firma"Breather e Scuttle.

Description: Scuttle the fleet of your opponent!
Descrição: Scuttle a frota do seu oponente!

Who else knew Raul was gonna scuttle that deal?
Quem mais é que sabia que Raul ia estragar o acordo?

And then scuttle the ship in the middle of the Pacific.
E depois afundar o navio no meio do Pacífico.

People swarm in, empty their pockets and scuttle off!
As pessoas entram, esvaziam os bolsos e vão-se embora!

So what if they scuttle their own boat?
E então? Então, e se eles afundaram o seu próprio navio?

Scuttle on home. This ain't none of your business, Slick.
Volta para casa, isto não é da tua conta, Slick.

Most of them never came back, so… Well, Mr Scuttle let me go.
Muitos não voltavam, então o Sr. Scuttle despediu-me.

He might scuttle everything out of concern for his own safety.
Pode deitar tudo a perder- preocupado com a sua segurança.

Now I propose to execute you on the spot then scuttle this vessel.
Agora proponho-me executá-la aqui e afundar este navio.

Homer, we can't scuttle like crabs for the rest of our lives.
Homer, não podemos fugir como caranguejos para o resto das nossas vidas.

I bet that was the first time anyone ever used"Scuttle it" as a prayer.
Aposto que foi a primeira vez que alguém disse:"afundem-no", como prece.

Russians Scuttle Another Ship to Block Ukrainian Fleet.
Consultado em 6 de março de 2014«'Russians Scuttle Another Ship to Block Ukrainian Fleet».

They produced their first Aston-Martin car, the Coal Scuttle, in March 1915.
Produziram o primeiro automóvel Aston Martin, o Coal Scuttle, em março de 1915.

Scuttle the talks or your presidency won't be the only thing melting down.
Descarte as conversações, ou a sua presidência não vai ser a única coisa a derreter.

We will set a course for the pacific, get everybody off the plane and then scuttle it.
Vamos estabelecer uma rota pelo Pacífico, tirar toda a gente do avião e depois abandoná-lo.

Ariel and Flounder meet Scuttle at the surface to see Prince Eric's ship up close.
Ariel e Linguado vão ver Sabidão na superfície para ver o navio do príncipe Eric de perto.

In spite of the fact I was zig-zagging through the woods, he managed to dent my scuttle at 75 yards.
Pois apesar de eu ziguezaguear pelo bosque, ele conseguiu fazer uma mossa na minha armadura, a 70 metros.

The scuttle of the Hall of the Great Buddha is opened and sees a face of Great Buddha over there.
A escotilha do Hall do Grande Buda é aberta e vê uma face de Grande Buda em cima de lá.