What is the translation of " SCUTTLE " in German?

• versenken
• Scuttle

Examples of using Scuttle in English and their translations into German

You will have to scuttle.
Sie werden es versenken müssen.

Scuttle the fleet of your opponent!
Waschbecken deines Gegners Flotte!

We will have to scuttle the house.
Wir werden das Haus hochjagen.

S 111" had to be abandoned and was scuttled.
S 111" musste aufgegeben und versenkt werden.

Scuttled after collision with S 701.
Selbstversenkt nach Kollision mit S 701 vor Sheerness.

Never fear. I will not scuttle your ship.
Keine Sorge, ich werd ihr Schiff nicht versenken.

Play Scuttle Volley related games and updates.
Spielen Scuttle Volley ähnliche Spiele und Updates.

Don't reply, just look frightened and scuttle.
Nicht antworten! Nur ängstlich gucken und verschwinden.

Mm deep drawn scuttle for large capacities.
Mm tiefgezogene Frittenwanne für große Kapazitäten.

The English mistook it as a war ship and scuttle it.
Die Engländer hielten es für ein Kriegsschiff und haben es Versenkt.

It was scuttled six months after you were married.
Es ist sechs Monate nach der Hochzeit gesunken.

You may have the wind on me now, but you will not scuttle my ship.
Ihr habt mir den Wind genommen, aber mein Schiff werdet ihr nicht versenken.

The animals scuttle out of their nest under the bucket.
Die Tiere krabbeln aus ihrem Nest unter den Eimer.

I say we destroy it, and that way we scuttle the project completely.
Ich sage, wir zerstören es. Und auf die Art ruinieren wir das Projekt komplett.

He might scuttle everything, out of concern for his own safety.
Er könnte alles ruinieren, aus Sorge- wegen seiner Sicherheit.

A boar came to sniff the camera and a yellow-necked mouse scuttled around.
Ein Wildschwein kam um an der Kamera zu schnuppern und eine Halsbandmaus huschte herum.

Horrid little creature scuttled right in front of me.
Die schreckliche kleine Kreatur krabbelte direkt vor mir vorbei.

An ant scuttles across my arm and waves are pounding on the lakeshore.
Eine Ameise krabbelt über meinen Arm und die Wellen schlagen sanft ans Ufer.

The German tank hunter team quickly scuttled away to find a new position.
Die deutschen Panzer Jäger-Team schnell versenkt entfernt an eine neue Position zu finden.

I open my scuttle at night and see the far-sprinkled systems.
Ich öffne nachts meine Luke und sehe die fern verstreuten Systeme.

Shortly afterwards, the commander gave the order to abandon and scuttle the boat.
Kurz danach gab der Kommandant den Befehl, das Boot zu verlassen und zu versenken.

Atomic worm it scuttles through a 3D maze- and we with him!
Atomic Wurm es huscht durch ein 3D-Labyrinth- und wir mit ihm!

After being severely damaged by British torpedo planes and warships the Bismarck was scuttled.
Nach schweren Beschädigungen durch britische Torpedoflugzeuge und Kriegsschiffe wurde die Bismarck versenkt.

I scuttle in with a tray of tea, bow my head and scuttle out.
Ich husche mit einem Teetablett rein, neige den Kopf und husche raus.

It's a sort of birth trauma all over again, but at least you can finally scuttle back to the hotel, once your business is done.
Es ist, als würde man noch einmal das Trauma seiner Geburt erleben, aber wenigstens kann man am Ende, wenn man seine Sachen erledigt hat, wieder zurück ins Hotel flitzen.

Von Glasenapp, that he scuttled his boat north of Heiligenhafen and that"S 170" was attacked several times by British aircraft north of Putlos.
Von Glasenapp, dass er sein Boot nördlich von Heiligenhafen versenkt hat und dass"S 170" nördlich von Putlos mehrfach von britischen Flugzeugen angegriffen wurde.

Once in the Ramble, you will suddenly realize that you see no buildings and hear no noise except for the chirping of robins and scuttle of squirrels.
Einmal in der Ramble, merkt man plötzlich, dass Sie keine Gebäude sehen und zu hören, kein Lärm, außer für das Zwitschern der Rotkehlchen und versenken Eichhörnchen.

Excellent material of insulated glass housetop scuttle, indoor looked up and saw the blue sky, and natural be in harmony are an organic whole is no longer a dream.
Ausgezeichnetes Material des Isolierglas Dach versenken, indoor blickte auf und sah den blauen Himmel und Natur im Einklang zu sein sind ein organisches Ganzes ist nicht länger ein Traum.

Whirring and scuttling.
Surren und Scharren.

Yes, indeed it is scuttling!….
Ja, tatsächlich, das ist der Ruin!….