What is the translation of " SECURITY ELEMENTS " in Portuguese?

• elementos de segurança

Examples of using Security elements in English and their translations into Portuguese

We provide the security elements for these devices.
Nós fornecemos os elementos de segurança para esses dispositivos.

Security elements involved in controlling access to restricted areas.
Elementos de segurança envolvidos em controlar o acesso a áreas restritas.

These help to control traffic and data communication using security elements during browsing.
Servem para controlar o tráfego e a comunicação de dados, utilizando para isso elementos de segurança durante a navegação.

Many of the security elements are shared across IPC mechanisms.
Muitos dos elementos de segurança são compartilhados entre mecanismos de IPC.

Turnstiles either provide and direct the passage of each individual, or serve as a security elements to deny access.
As catracas fornecem e orientam a passagem de cada indivíduo, ou servem como elementos de segurança para negar o acesso.

But the security elements are to be used correctly, and think about the consequences….
Mas os elementos de segurança devem ser usados corretamente, e pensar sobre as consequências….

The new machine is capable of printing with a wide variety of inks, substrates and plates, so the security elements can be very different from the usual printing.
A nova máquina é capaz de imprimir com uma ampla variedade de tintas, substratos e chapas, e por isso, os elementos de segurança podem ser diferentes da impressão usual.

But the security elements are to be used correctly, and think about the consequences we suffer if we do not.
Mas os elementos de segurança devem ser usados corretamente, e pensar sobre as conseqüências que sofremos se não o fizermos.

For example, those that relate to session maintenance, response time, performance or option validation management, use of security elements, sharing content with social media networks, etc.
Por exemplo, os que são utilizados para a manutenção da sessão, gestão do tempo de resposta, desempenho ou validação de opções, emprego de elementos de segurança, partilha de conteúdo nas redes sociais, etc.

The scandal that was leaked by Turkish security elements came in the context of the case of corruption of which the son of the former Turkish Prime Minister has been accused.
O escândalo que foi vazado por elementos da segurança turca surgiu no contexto do caso de corrupção de que foi acusado o filho da antiga primeira-ministra turca.

 Leverage 24x7 remote IT infrastructure monitoring(RIM) and operational services on servers, storage, networking, hypervisor, backup/restore, and security elements, for any environment.
Aproveite o monitoramento remoto de infraestrutura de TI(RIM) e os serviços operacionais para servidores, armazenamento, redes, hipervisores, backup/restauração e elementos de segurança, para qualquer ambiente e 24 horas todos os dias.

The military profile was lower, and physical security elements like high fences, towers and guard dogs were less evident.
O perfil militar era menor, e os elementos de segurança física, como cercas altas, torres e cães de guarda foram menos evidentes.

For example, those which serve for the maintenance of the session, managing the time of response, performance or validation of options, using security elements, sharing contents with social networks, etc.
Servem, por exemplo, para a manutenção da sessão, a gestão do tempo de resposta, do rendimento ou da validação de opções, a utilização de elementos de segurança, a partilha de conteúdo nas redes sociais, etc.

Besides that, Valid TSM allows the use of different security elements, such as SIM Cards, SD Cards, chips embodied in devices and even hybrid or plain in cloud models.
Além disso, o TSM da Valid permite o uso de diferentes elementos de segurança, como SIM card, cartões SD, chips embarcados nos aparelhos e até mesmo modelos híbridos ou puros em nuvem.

Date and time of the last time the user visited our Website, content design that the user chose during his/her first visit to our Website and security elements involved in the control of access to restricted areas.
Data e hora da última vez que o utilizador visitou o nosso Site, desenho de conteúdos que o utilizador escolheu na sua primeira visita ao nosso Site e elementos de segurança que intervêm no controlo de acesso às áreas restritas.

This type of passport contains 50 security elements and includes for the first time in the European Union a feature for identifying both a person's face and their fingerprints.
Este tipo de passaporte contém 50 elementos de segurança e inclui, pela primeira vez na União Europeia, um dispositivo para identificar o rosto de um indivíduo e as suas impressões digitais.

For example, new biometric passports have been introduced in Romania in January 2009, equipped with chips which store citizens' personal data, containing 50 security elements, 18 more than in current passports.
Na Roménia, por exemplo, foram introduzidos, em Janeiro de 2009, os novos passaportes biométricos providos de chips que armazenam os dados pessoais dos cidadãos e com 50 elementos de segurança, mais 18 do que os actuais passaportes.

We have also adopted a regulation concerning the standards governing security elements and biometric elements that are part and parcel of passports and travel documents issued by the Member States.
Adoptámos também um regulamento sobre as normas que regem os elementos de segurança e os elementos biométricos, que fazem parte integrante dos passaportes e dos documentos de viagem emitidos pelos Estados-Membros.

Like Los Alamos and Oak Ridge, Richland was a gated community with restricted access, but it looked more like a typical wartime American boomtown: the military profile was lower, and physical security elements like high fences, towers and guard dogs were less evident.
Como Los Alamos e Oak Ridge, Richland era um condomínio fechado com acesso restrito, mas mais parecia uma típica cidade próspera americana em tempos de guerra: o perfil militar era menor, e os elementos de segurança física, como cercas altas, torres e cães de guarda foram menos evidentes.

The company has its eyes fixed to deliver very good internet security elements by solely relying on 1024-bit encryption with OpenVPN to protect a variety of sessions like VoIP, browsing, online media streaming, FTP, instant messaging, and P2P/torrenting which is not allowed on US servers.
A empresa tem o foco de fornecer elementos de segurança da Internet muito bons confiando exclusivamente em criptografia de 1024 bits com o OpenVPN para proteger uma variedade de sessões como VoIP, navegação, streaming de mídia online, FTP, mensagens instantâneas e P2P/torrenting que não é permitido em servidores dos EUA.

These allow the user to navigate through a Web page, platform or application and the use of the different options or services that exist in it, such as controlling traffic and data communication, identifying the session, Access restricted access parts, and use security elements during Navigation.
São aquelas que permitem ao usuário a navegação através de uma página web, plataforma ou aplicativo e a utilização das diferentes opções ou serviços que nela existam para, por exemplo, controlar o tráfico e a comunicação de dados, identificar a sessão, aceder a partes de acesso restrito e utilizar elementos de segurança durante a navegação.

According to the information available to the Commission, tests should be carried out in October to check that the security elements are operating correctly, such as the ventilation system or the electronic control centre, and the degree of training of the staff in charge of operation and emergency services.
De acordo com as informações de que a Comissão dispõe, em Outubro deverão ainda efectuar se testes para verificar o bom funcionamento dos elementos de segurança, como o sistema de ventilação e a central electrónica de gestão e o nível de preparação do pessoal encarregado da exploração e dos serviços de prestação de auxílio.

For example, control data traffic and communication, identify and maintain the user session, access the restricted parts of the website, remember elements in an order, perform the registration application or event participation, use security elements during browsing and store content to broadcast videos or sound.
Por exemplo, controlar o tráfego e a comunicação de dados, identificar e manter a sessão do utilizador, aceder a partes de acesso restrito, recordar os elementos que integram um pedido, efetuar um pedido de inscrição ou participar num evento, utilizar elementos de segurança durante a navegação e armazenar conteúdos para reproduzir vídeos ou som.

Cookies are small data files that are generated in the user's computer and that allow us to know your frequency of visits, the most selected content and the security elements that may intervene in controlling access to restricted areas, as well as the viewing of advertising based on criteria predefined by MAPFRE and activated by cookies served by said company or by third parties that provide these services on behalf of MAPFRE.
Cookies são pequenos arquivos de dados gerados no computador do usuário por meio dos quais é possível saber a frequência de acessos, os conteúdos mais selecionados, bem como os itens de segurança que possam intervir no controle de acesso às áreas restritas. O mesmo se aplica à visualização de publicidade de acordo com os critérios predefinidos pela MAPFRE e que é ativada por cookies servidos por essa entidade ou por terceiros que prestam esse serviço em nome da MAPFRE.

Technical cookies: These are those that allow the user to navigate through the Portal and to use the different options or services that are available, such as controlling traffic and data communication, identifying the type of browser, identifying the session, accessing restricted access areas, using the services made available to the user, using security elements while navigation, identifying user preferences or sharing content through social media.
Cookies técnicas: são aquelas que permitem ao utilizador a navegação através do Portal e a utilização das diferentes opções ou serviços disponíveis, como, por exemplo, controlar o tráfego e a comunicação de dados, identificar o tipo de navegador, identificar a sessão, aceder a áreas de acesso restrito, utilizar os serviços postos à disposição do utilizador, utilizar elementos de segurança durante a navegação, identificar preferências do utilizador ou partilhar conteúdos através das redes sociais.

These cookies are essential for browsing and using website's various options and services, such as, for example, controlling traffic and data communication, identifying the session, accessing restricted-access areas, remembering the information that the user provides at each stage of the registration or contracting process, using security elements during browsing, storing content for video or audio dissemination, or sharing content through social networks.
Estes cookies são indispensáveis para a navegação e a utilização das diferentes opções ou serviços do site como, por exemplo, controlar o tráfego e a comunicação de dados, identificar a sessão, aceder a secções de acesso restrito, recordar a informação que o utilizador proporciona em cada etapa do processo de inscrição ou de contratação, utilizar elementos de segurança durante a navegação, armazenar conteúdos para a divulgação de vídeos ou som ou partilhar conteúdos através das redes sociais.

The Euro-Mediterranean partnership is based on three main elements, which are linked: a political and security element, an economic and financial element and a social and human element..
A parceria Euro-Mediterrânica baseia-se em três vectores principais: um vector político e de segurança, um vector económico e financeiro e, por último, um vector social e humano.

In addition, the elasticity acts as a security element by reducing shocks in case of brief overloads.
Além disso, a elasticidade funciona como um elemento de segurança reduzindo os choques no caso de sobrecargas pontuais.

This work proposed a method for available classified documents during the police investigation, judicial proceedings, or requiring compartmentalization of information, introducing the security element known as watermarking in copies of documents.
Neste trabalho é proposto um método para disponibilização de documentos sigilosos durante inquéritos policiais, processos judiciais, ou que exijam compartimentalização das informações, introduzindo o elemento de segurança conhecido como watermark nas cópias dos documentos.

The repair is a definitive solution because this process recovers the windscreen resistance, which in turn is a security element that provides up to 30% of the structural strength of the vehicle.
A reparação é uma solução definitiva já que este processo recupera a resistência do pára-brisas, que por si é um elemento de segurança que agrega um 30% de resistência estrutural do veículo.