What is the translation of " SERVITIZATION " in Portuguese?

• servitização

Examples of using Servitization in English and their translations into Portuguese

Impacts of digitization on servitization: cases in manufacturing companies, AP.R.
Impactos da digitalização na servitização: casos em empresas de manufaturas, AP.R.

Servitization and digitization are recent trends that have provoked changes in manufacturing companies.
Servitização e digitalização são tendências recentes que têm gerado mudanças nas empresas de manufatura.

One phenomenon related to changes in manufacturing is a Product-Service System(PSS) or servitization.
Um fenômeno que está relacionado às mudanças na manufatura é o PSS, ou Product-Service System, ou servitização.

Servitization researches are deeply concentrated in big size companies situated in developed economies.
As pesquisas envolvendo servitização têm forte concentração em grandes empresas de poucos setores e situadas em países desenvolvidos.

Particularly when related to innovation and services, in view of the phenomenon of the servitization of economies.
Particularmente quando relacionadas inovação e serviços, tendo em vista o fenômeno da servitização das economias.

Servitization occurs when manufacturers add services to their products by increasing the value proposition for their customers.
Quando as manufaturas adicionam serviços aos seus produtos, aumentando a oferta de valor para os seus consumidores, ocorre o processo de servitização.

However, there is a lack of studies in the literature to verify the contribution of this area in pdp aiming at servitization.
Contudo, há uma carência de estudos na literatura que verifiquem a contribuição desta no pdp visando a servitização.

The aim of this research is to analyze what is the financial impact of servitization among the brazilian machine and equipment manufacturers.
Esta pesquisa visa analisar o impacto financeiro da servitização em empresas de máquinas e equipamentos brasileiras.

Servitization processes were compared and possible impacts from institutions on their business and servitization processes as well.
Foram comparados os processos de servitização e os possíveis impactos que as instituições têm sobre os negócios e os processos de servitização dessas empresas.

Research indicates that the inclusion of services business to products can bring benefits to the company, although the servitization cannot be seen as a panacea.
Pesquisas indicam que a inclusão da oferta de serviços pode trazer benefícios à companhia, embora a servitização não possa ser vista como uma panaceia.

How servitization and delivering of advanced services occur in brazil and united states printing companies taking into account each country¿s institutional factors?
Como ocorre a servitização e a entrega de serviços avançados em empresas gráficas no brasil e nos estados unidos levando-se em consideração os fatores institucionais de cada país?

The objective of this study is to analyze the capacity of product support area to contribute on servitization, through its integration with other areas of the pdp.
O objetivo deste trabalho é analisar a capacidade de contribuição da área de suporte ao produto na servitização, mediante sua integração com as demais área.

However, in recent decades, the pdp evolved seeking flexibility and more services adding to products to maximize the value perceived by the customer. this phenomenon is called servitization.
No entanto, nas últimas décadas, o pdp evoluiu buscando flexibilizar a oferta e agregar mais serviços aos produtos para maximizar o valor percebido pelo cliente, o que se denomina por servitização.

Companies seek to increase the share of services in their business by adopting a strategy known as servitization which means increase service offer with the combination of products and services.
Muitas empresas buscam aumentar a participação dos serviços em seus negócios adotando uma estratégia conhecida como servitização que significa aumentar a oferta de produtos e serviços combinados.

We insist on the management servitization, logistics rapidity, technical specialization, components purification, and always implement the"Integrity-based, sincere service" as the fundamental concept.
Insistimos na servitização da gestão, rapidez logística, especialização técnica, purificação de componentes e sempre implementamos o"serviço sincero baseado na integridade" como conceito fundamental.

In Brazil, studies on PSS in small and medium businesses have received little emphasis, but in countries like France and Italy, servitization is already a reality," he says.
No Brasil, os estudos sobre o PSS em pequenas e médias empresas têm sido pouco enfatizados, mas em países como França e Itália a servitização já é uma realidade", informa.

This is called a product-service system(PSS),"product as a service" or servitization, a word used to define the strategy of a product supplier switching over to a PSS solution.
É o sistema produto-serviço, da sigla PSS, product-service system, também conhecido como product as a service ou servitização no Brasil, palavra que significa a estratégia de mudança de uma empresa fornecedora de produtos para uma solução PSS.

In this sense, the"service paradox" is discussed by researchers, since the literature still diverges on the real benefits of the servitization process in a manufacturing company.
Neste sentido, o¿paradoxo de serviço¿é discutido por pesquisadores, uma vez que a literatura ainda diverge sobre os reais benefícios do processo da servitização em uma empresa de manufatura.

Then, through field research, exploratory and descriptive investigation was the degree servitization the footwear industry in the state of paraiba and the results obtained indicate that the management of these companies recogniz.
Em seguida, por meio de uma pesquisa de campo, exploratória e descritiva foi investigado o grau de servitização de indústrias calçadistas do estado da paraíba e os resultados obtidos apontam que a gerên.

To support the understanding on the company in regards to services and sertitization and support this research, it was necessary to review the literature on operations management in services, product- service systems, servitization, lean thinking in services, products and services project development and local content requirements.
Para auxiliar o entendimento sobre o posicionamento da empresa perante serviços, servitização e nacionalização, foi necessária a revisão bibliográfica sobre requisitos de conteúdo local, gestão de operações em serviços, sistemas produto-serviço, servitização, e desenvolvimento de projeto de produto.

This paper has as main goal to investigate the process of servitization in shoe industries of paraíba, for this, we present a theoretical review of industrial and servitization a scheme with the aspects to be considered when evaluating the degree of agglutination of services in the industry, by describing the dimensions, attributes and analytical variables.
Este trabalho tem como objetivo geral investigar o processo de servitização em indústrias calçadistas da paraíba, para isso, apresenta se uma revisão teórica sobre a servitização industrial e um esquema com os aspectos a serem considerados na avaliação do grau de aglutinação de serviços na indústria, através da descrição de dimensões, atributos e variáveis analíticas.

OverIT-Engineering, in collaboration with ASAP Service Management Forum and its business community oriented to FSM and Servitization, will showcase the outstanding benefits resulting from the implementation of such technologies in a variety of industries.
OverIT-Engineering, em colaboração com ASAP Service Management Forum e sua comunidade de empresas relacionadas com o mundo do FSM e da servitização, vai apresentar os benefícios resultantes da aplicação de ditas tecnologias.

Within this concept of transition and incorporation of services, which is known in the literature as"servitization", and using as a research subject one electrical hardware manufacturer, it was assessed the planning and execution of servitization for offshore technical services, related to the supply chain of the subsea oil and gas production industry segment.
Dentro deste conceito de transição e incorporação de serviços, que é denominado pela literatura como¿servitização¿,e usando como objeto de pesquisa uma empresa fabricante de hardware elétrico, verificou se como se deu o planejamento e execução da servitização para prestação de serviços técnicos off-shore, ligados à cadeia de suprimentos do segmento de produção de óleo e gás no mar.

The purpose of this study is a quantitative analysis of the financial benefit provided by the deployment of servitization in a multinational industry of electromechanical equipment for buildings, which operates in the brazilian market.
Este trabalho tem o objetivo de analisar de maneira quantitativa o benefício financeiro proporcionado pela implantação da servitização em uma indústria multinacional, de equipamentos eletromecânicos para edificações, que atua no mercado brasileiro.

This research approach this question by analyzing managers perceptions in four case studies in mid size companies that moved forwarded in servitization processes up to delivering advanced services, all belonging to the same industry and situated in different institutional environment, brazil and united states.
A presente pesquisa aborda essa questão, analisando a percepção de executivos em quatro estudos de casos de empresas de médio porte que avançaram em processos de servitização até a entrega de serviços avançados, pertencentes a um mesmo setor industrial e situadas em ambientes institucionais distintos, dos estados unidos e do brasil.