What is the translation of " SERVING " in Portuguese?

• servindo
• porção
• atendendo
• serviço
• cumprir
• atuando
• serving
• servir
• serve
• servem
• cumprindo
• atender
• atende
• atendem
• atuar
• serviços
• cumpria

Examples of using Serving in English and their translations into Portuguese

No, no, we're serving.
Não, vamos servir.

I was serving my country.
Eu estava servindo o meu país.

Rich was serving.
O Richie estava a atender.

Am I serving my purpose,?
Eu estou servindo ao meu propósito?

Dose: 3 capsules per serving.
Dose: 3 cápsulas por porção.

If they're serving the public!
Se eles estão servindo o público!

Sorry, but we're not serving.
Lamento, mas não estamos a servir.

And an extra serving of pancakes.
E uma porção extra de panquecas.

When eating, evaluate your serving.
Quando comer, avalie sua porção.

You are serving the Lord Christ.
Você está servindo ao Senhor Cristo.

Look, he's still serving time.
Olha, ainda está a cumprir tempo.

Serving static files in production.
Servindo arquivos estáticos em produção.

This is not serving Saul.
Isto não é servir Saul.

It provides 1g of Taurine per serving.
Fornece 1g de taurina por serviço.

Currently serving a life sentence.
Atualmente a cumprir pena perpétua.

Now with more proteins per serving.
Agora com mais proteínas por serviço.

Both are serving egotism and ambition;
Ambas estão a serviço do egoísmo e da ambição;

It provides 0.25 grams of salt per serving.
Fornece 0,25 gramas de sal por porção.

National sovereignty serving the people s.
Soberania nacional a serviço dos povos.

Serving our clients and stakeholders.
Atender aos nossos clientes e partes interessadas.

But Sarbjit Singh is serving sentence.
Mas Sarbjit Singh está a cumprir a sentença.

Serving the families: insecurity and rivalry.
Atender a familiares: insegurança e rivalização.

Volvo: a giant serving of a giant country.
Volvo: uma porção gigante de um país gigante.

Improved formula: more proteins per serving.
Fórmula melhorada: mais proteínas por serviço.

They also include a serving of fresh fruit.
Eles também incluem uma porção de frutas frescas.

Serving 10 years so you can feel good?
Cumprir 10 anos de prisão para que te possas sentir bem?

Cook a delicious serving of Italian Risotto!
Cozinhar uma deliciosa porção de Risoto italiano!

Community-owned. Empowering rather than serving.
Comunidade-possuído. Empowering melhor que serving.

He was serving 15 years for felony bank robbery.
Ele estava a cumprir 15 anos por roubo a banco.

What's in it: One daily serving(4 capsules) contains.
O que está nele: Uma porção diária(cápsulas 4) contém.