What is the translation of " SHOULD PULL " in Portuguese?

• deve puxar
• deveria puxar

Examples of using Should pull in English and their translations into Portuguese

I should pull it.
Devia puxar.

If you need to use your phone, you should pull over.
Se você precisar usar o telefone que você tem um carro.

They should pull out.
Eles deviam ir embora.

Then I was not prepared to die, but now… you should pull the trigger.
Na altura não estava preparado morrer, mas agora… Tu devias puxar o gatilho.

You should pull that out.
Você deveria puxar isso.

If the user changes their Facebook permissions in the future, messages after that point should pull in successfully.
Se o usuário alterar suas permissões de Facebook no futuro, as mensagens depois desse ponto devem ser feitas com sucesso.

Maybe we should pull over.
Talvez devêssemos encostar.

Should pull any boat you want.
Deve puxar qualquer barco que queiras.

I think we should pull over.
Acho que devíamos encostar.

They should pull a little more intel for us, so we will see.
Eles devem reunir mais algumas informações para nós, bem logo vemos.

Between pegs should pull the cord.
Entre estacas deve puxar o cabo.

You should pull down the lower eyelid and squeeze the tube, and release one drop into the eyelid.
Você deve puxar para baixo a pálpebra inferior e espremer o tubo, e liberar uma gota na pálpebra.

To apply it to the eye, you should pull down the lower eyelid to form a pouch.
Para aplicá-lo ao olho, você deve puxá-lo para baixo para formar uma bolsa.

They should pull the car firmly to a stop in a straight line without fading or feeling as if they are about to run out.
Eles devem puxar o carro firmemente a uma paragem em uma linha reta, sem esmorecer ou sentir como se eles estão prestes a esgotar-se.

To apply it to the eye, you should pull down the lower eyelid to form a pouch.
Para aplicá-lo aos olhos, você deve puxar para baixo a pálpebra inferior para formar uma bolsa.

If the teat comes out you should be fine- provided your baby is positioned correctly at the breast, his suckling action should pull the teat out.
Se o mamilo ficar saliente, não deverá ter problemas para amamentar, com a condição de que o bebé seja posicionado correctamente, a sucção deverá puxar o mamilo para fora.

You should pull the cord before.
Devem puxar a corda antes.

 Ideally, we should not have orange area, ie, the device should pull the battery only the energy it needs to transmit.
Idealmente, não deveríamos ter área laranja, ou seja, o dispositivo deveria puxar da bateria somente a energia que ele necessita para transmitir.

She should pull it on a dolly.
Ela devia puxá-la num carril.

At the 42 minute mark your click rate always begins to decline, we should pull that from you then and move you to something else to keep you engaged.
Aos 42 minutos, sua taxa de clique sempre começa a declinar, nós devemos fazer você pausar e ir para outra coisa para mantê-lo envolvido.

Doing this should pull in any new lists you have created so that you can view them on your profile.
Isso deverá puxar todas as novas listas que você criou para que possa vê-las em seu perfil.

Listening to your customers is critical for success, but knowing which levers you can and should pull based on their feedback is always a balancing act.
Ouvir seus clientes é algo crítico para o sucesso, mas conhecer quais alavancas você deve puxar com base em seu feedback é sempre um ato de equilíbrio.

Asking about travel should pull up Priceline/Expedia/Kayak and TripAdvisor.
Perguntando sobre viagens deve puxar para cima Priceline/ Expedia/ Kayak e TripAdvisor.

Join Users Anonymous: Unless you are involved in Internet Commerce of some sort(and want as much exposure as possible), you should pull your listings from the large directory services.
Juntar os usuários Anonymous: A menos que você estiver envolvido no comércio do Internet de alguma sorte(e querer tanta exposição como possível), você deve puxar suas listas dos serviços grandes do diretório.

Location queries should pull up Google(or soon Apple) Maps.
Consultas de localização deve puxar para cima Google(ou logo a Apple) Mapas.

When you let go the counter weight should pull the lower dowel or“pedal” off the ground.
Quando você deixar vai o peso de contador deve puxar o pino inferior ou"pedal" fora da terra.

The Nouri al-Maliki government should pull an Obama and immediate set up a jobs programme that will benefit at least 50,000 Iraqis from all ethnic and religious affiliations.
O governo de Nouri al-Maliki deve dar uma de Obama e apresentar imediatamente um programa de empregos que atenda pelo menos 50 mil iraquianos de todas as etnias e filiações religiosas.

More specifically, its own gravity should pull it into a shape of hydrostatic equilibrium.
Mais especificamente, sua própria gravidade precisa puxar ele para uma forma de equilíbrio hidrostático.

To apply it to your dog, you should pull the hair apart, and empty the contents of the pipette onto the dog's skin.
Para aplicá-lo para o seu cão, você deve puxar o cabelo de distância, e esvaziar o conteúdo da pipeta na pele do cão.

To apply the solution to the dog's skin, you should pull the hair apart at the back of the dog's neck, just above its shoulder.
Para aplicar a solução para a pele do cão, você deve puxar o cabelo para além na parte de trás do pescoço do cão, pouco acima de seu ombro.