What is the translation of " SHOULD PULL " in Hebrew?

• צריך למשוך
• צריכים למשוך
• צריכים לעצור
• צריכים להוציא

Examples of using Should pull in English and their translations into Hebrew

I should pull it.
אני צריך למשוך אותו.

Medic said the kid should pull through.
החובש אמר הילד צריך להתאושש.

We should pull him.
אנחנו צריכים להוציא אותו.

Jake's in the I.C.U. Should pull through.
פלמוני בטיפול נמרץ. הוא אמור להתאושש.

You should pull that out.
את צריכה לעקור את זה.

Well, then, maybe you should pull the plug.
טוב, אז אולי אתה צריך למשוך את התקע.

We should pull the stone.
אנחנו צריכים לנתק את האבן.

But with some TLC, he should pull through for you.
אבל עם קצת חום ואהבה, הוא אמור להתאושש עבורך.

You should pull your hair back.
את צריכה לאסוף את השיער שלך.

If that's Colonel Ryan, we should pull the truck over now.
אם זה אל"מ ראיין, אנחנו צריכים לעצור את המשאית עכשיו.

You should pull them back.
אתה צריך למשוך אותם בחזרה.

Now a slow movement without significant jerks should pull the insect up.
עכשיו תנועה איטית ללא מטומטמים משמעותיים צריך למשוך את החרק למעלה.

We should pull Miller out now.
אנחנו צריכים למשוך מילר עכשיו.

After that, those specific devices should pull the correct addresses.".
לאחר מכן, המכשירים הספציפיים הללו אמורים למשוך את הכתובות הנכונות".

We should pull on that thread.
אנחנו צריכים למשוך את החוט הזה.

As proof that he should pull his investment.
כהוכחה… שהוא צריך למשוך את ההשקעה שלו.

We should pull her from the play.
אנחנו צריכים להוציא אותה מהמחזה.

I think we should pull up alittle bit.
אני חושב שאנו צריכים למשוך למעלה קצת.

Should pull the feet to make it fall.
צריך לשפשף את הרגליים טוב כדי שזה ירד.

Preferably, you should pull their network cable;
רצוי, אתה צריך למשוך את כבל הרשת שלהם;

You should pull up the police records.
אתה צריך למשוך את התיקים במשטרה.

Every man", he says thoughtfully,"should pull a boat over a mountain once in his life".
כל אדם", הוא אומר מהורהר,"צריך לגרור סירה אל ראש הר פעם בחיים".

So we should pull surveillance footage if they have any.
אז אנחנו צריכים למשוך מד מעקב אם יש להם.

Who thinks we should pull back on the jurisdictional brief?
מי חושב שאנחנו צריכים למשוך בחזרה על קצר שיפוט?

They should pull a Iittle more intel for us, so we will see.
הם צריכים למשוך עוד קצת אינטל לנו, כך נראה.

Well, I have been saying we should pull some public stunt… Like maybe appearing on a TV show.
ובכן, אמרתי שאנו צריכים לבצע איזו פרסומת ציבורית… כמו להופיע בתוכנית טלויזיה.

Everyone should pull on four or five more associates get to those ready… Actually… Yes?
כולם צריך למשוך אותו ארבעה או חמישה יותר מקורבים מי מוכן לקבל… בעצם… כן?

I think we should pull back and go inside the station.
אני חושב שאנחנו צריכים למשוך בחזרה ולהיכנס פנימה התחנה.

I got this. I should pull you for being such a pain in the ass.
אני צריכה להוריד אותך מהחקירה כי אתה קוץ בתחת.

So, what you're saying is, I should pull a Rosa Parks and refuse to give up my seat in the girls' bathroom.
אז מה שאתה אומר זה שאני צריכה לעשות כמו רוזה פארקס ולסרב לוותר על הכיסא שלי בשירותי הבנות.