What is the translation of " SIGHT PROBLEMS " in Portuguese?

• problemas de visão
• problemas visuais

Examples of using Sight problems in English and their translations into Portuguese

The carrot- for people with sight problems, with weak immunity;
Cenoura- para pessoas com problemas de vista, com imunidade débil;

In the case of sleep biorhythm disorders in people with and without sight problems.
No caso de perturbações do biorritmo do sono em pessoas com e sem problemas de visão.

E4.[…] they have physical, hearing and sight problems that aggravate the situation even further E10.
E4.[…] têm problemas físicos, de audição e visão que agravam ainda mais a situação E10.

This app will not be a good choice for your use in case you experience sight problems.
Este app não será uma boa escolha para o seu uso no caso de você ter problemas de visão.

Consequently, albinos can suffer from sight problems, sunburn, cancer and premature death.
Em consequência, os albinos podem ser afectados por problemas de visão, queimaduras do sol, cancro e morte prematura.

This study examined the effects of supplementing with maqui berries on combatting sight problems.
Este estudo focou-se nos efeitos da toma de um suplemento de bagas de maqui para combater as perturbações da visão.

The most frequent health conditions are sight problems, growth delays, spinal deformations, speech disorders and anemia.
Os problemas de saúde mais frequentes são problemas de visão, crescimento retardado, deformações da coluna vertebral, distúrbios da fala e anemia.

Another way animals are used today is as guides for blind people, or people with severe sight problems.
Outra maneira de usar animais atualmente é como guias para pessoas cegas ou pessoas com problemas graves de visão.

Having too low or too high blood sugar or sight problems can affect your ability to drive and use tools or machines.
Níveis demasiado altos ou demasiado baixos de açúcar no sangue ou problemas de visão podem afetar a sua capacidade de conduzir ou utilizar máquinas.

The controls are well placed and easy to use, they light up in use which is excellent for anyone with sight problems.
Os controles são bem colocados e fáceis de usar, eles acendem em uso que é excelente para qualquer pessoa com problemas de visão.

It is noted that individuals who said they had no sight problems had less occurrence of falls during the previous year and after 65 years of age, compared to those who reported the problem..
Percebe-se que os indivíduos que disseram não ter problemas na visão sofreram menos quedas no ano anterior e após 65 anos, em comparação com os que relataram a presença de problema..

The UK's leading charity, offering information, support, and advice to over 2 million people with sight problems.
É a instituição beneficente líder do Reino Unido que oferece informações, suporte e orientação para aproximadamente dois milhões de pessoas com problemas visuais.

The sight problems were analyzed by means of three questions on subjective analysis of the sight skills of the elder individual, presence of some sight handicap as well as its influence in her daily activities.
Os problemas de visão foram apreciados por meio de três perguntas que indagavam quanto à análise subjetiva da capacidade de visão do idoso, existência de algum problema de visão e sua influência nas atividades diárias.

Premature infants are at greater risk for cerebral palsy, delays in development, hearing problems and sight problems.
Os bebés prematuros apresentam um risco acrescido de paralisia cerebral, atraso no desenvolvimento, problemas de audição e problemas de visão.

Thus, in the sampling of elderly women observed, it was identified a significant relationship between the prevalence of falls and the presence of sight problems, the use of a high amount of medication mainly psycho-actives and diuretics and a reduction in the articular mobility of lower limbs level.
Assim, na amostra de mulheres idosas observada, identificou-se uma relação significativa entre a prevalência de quedas e a presença de problemas visuais, o uso de número elevado de medicamentos principalmente psicoativos e diuréticos e a redução dos níveis de mobilidade articular de membros inferiores.

Rafael Rachid Madlum Payán, 59, Dr. Enrique Silva Cual and young Irraide Sánchez Ávila, who has sight problems.
Resultaram com graves lesões Rafael Rachid Madlum Payán de 59 anos de idade, o Dr. Enrique Silva Cual e o jovem Irraide Sánchez Ávila, quem apresenta problemas de visão.

These last individuals presented a mean amount of falls higher than the value found among those who reported absence of sight problems both to events occurred in the previous year and after 65 years of age.
Estes últimos apresentaram número médio de quedas superior ao valor encontrado entre os que relataram ausência de problemas visuais, tanto para os eventos ocorridos no ano anterior como após 65 anos.

These vitamins protect us against the damage of the free radicals, including macular degeneration, cataracts and other age-related sight problems.
Estas vitaminas protegem contra os danos dos radicais livres, incluindo a degeneração macular, as cataratas e outros problemas oculares relacionados com a idade.

The population sample consisted of elderly people without symptoms of mental confusion and hearing or sight problems, which would make the assessment more difficult.
A amostra populacional foi constituída por idosos que não apresentasse sintomatologia de confusão mental e dificuldade auditiva ou visual, que dificultasse a realização da avaliação.

This is an important function since defects in the blood vessels that supply nutrients to photoreceptors and cells of the retinal pigment epithelium are a factor in the most common sight problems.
Trata-se de um dado importante, pois encontramos nos problemas de visão mais comuns um enfraquecimento dos vasos sanguíneos que fornecem os nutrientes aos fotorrecetores e às células do epitélio pigmentar da retina.

What architectural or technical measures may be brought in to help maintain the independence of older people suffering specific impairments such as hearing and sight problems, restricted mobility or dementia?
Que adaptações arquitectónicas ou técnicas poderão contribuir para que as pessoas com limitações específicas(problemas de surdez, visão, deficiências motoras, demência) possam manter a sua autonomia?

While Some people consume fish oils for cataracts, dry eyes, glaucoma, and age-related macular degeneration(AMD), a very usual condition in old people that can cause severe sight problems.
Enquanto algumas pessoas consomem óleos de peixe para a catarata, olhos secos, glaucoma e degeneração macular relacionada à idade(DMRI), uma condição muito comum em pessoas idosas que podem causar problemas de visão graves.

Before opting for Buy Sildenafil, ensure that you have thoroughly discussed about your specific health conditions with your physician, like your allergic conditions, the condition of your penis, if you are an anemic, having any sight problems, blood pressure or sugar disorders.
Antes de optar por Comprar Sildenafil, garantir que você tenha exaustivamente discutido sobre suas condições específicas de saúde com o seu médico, como suas condições alérgicas, a condição de seu pênis, se você é um anêmico, com problemas de visão, pressão arterial ou distúrbios de açúcar.

While Some people take in fish oils for cataracts, completely dry eyes, glaucoma, and age-related macular degeneration(AMD), a very common condition in old individuals that can cause serious sight problems.
Enquanto algumas pessoas tomam em óleos de peixe para a catarata, olhos secos, glaucoma e também a degeneração macular relacionada à idade(DMRI), uma condição muito normal em pessoas idosas que poderiam criar problemas de visão graves.

The UK's leading charity, offering information, support, and advice to over 2 million people with sight problems.
A principal instituição de beneficência do Reino Unido, que disponibiliza informações, suporte e aconselhamento a mais de 2 milhões de pessoas com problemas de visão.

While Some people eat fish oils for cataracts, dry eyes, glaucoma, and age-related macular degeneration(AMD), a very typical problem in old people that can cause extreme sight problems.
Enquanto alguns indivíduos consomem óleos de peixe para a catarata, olhos completamente secos, glaucoma e deterioração macular relacionada à idade(DMRI), uma condição muito comum em pessoas idosas que podem causar sérios problemas de visão.

This is very important as it's a factor in search engine listings and readers with sight disabilities use readers and it is this alt tag that is used as a description of the image for someone with sight problems.
Isso é muito importante, pois é um fator nas listas de mecanismos de pesquisa e os leitores com deficiência visual usam leitores e é essa tag alt que é usada como uma descrição da imagem para alguém com problemas visuais.

While Some people eat fish oils for cataracts, completely dry eyes, glaucoma, as well as age-related macular degeneration(AMD), a very common condition in old individuals that can trigger serious sight problems.
Enquanto algumas pessoas tomam em óleos de peixe para a catarata, olhos secos, glaucoma e também a degeneração macular relacionada à idade(DMRI), uma condição muito normal em pessoas idosas que poderiam criar problemas de visão graves.

While Some individuals eat fish oils for cataracts, dry eyes, glaucoma, as well as age-related macular deterioration(AMD), a very typical problem in old individuals that can create severe sight problems.
Enquanto alguns indivíduos comer óleos de peixe para a catarata, olhos secos, glaucoma, bem como macular relacionada à idade deterioração(AMD), um problema muito comum em indivíduos idosos que podem criar problemas de visão graves.

While Some individuals eat fish oils for cataracts, dry eyes, glaucoma, and also age-related macular deterioration(AMD), a really common problem in old individuals that can cause serious sight problems.
Enquanto alguns indivíduos comer óleos de peixe para a catarata, olhos secos, glaucoma e também macular relacionada à idade deterioração(AMD), um problema muito comum em indivíduos de idade que pode causar problemas de visão graves.