What is the translation of " SIGHT PROBLEMS " in Slovenian?

• težave na vpogled
• pogled težav

Examples of using Sight problems in English and their translations into Slovenian

Sound and Sight Problems.
Zvočne in vizualne težave.

Blue light also causes headaches and eye and sight problems.
Modra svetloba povzroča tudi glavobole ter težave z očmi in vidom.

Consequently, albinos can suffer from sight problems, sunburn, cancer and premature death.
Zato imajo lahko albini težave z vidom, opeklinami od sonca, rakom in prezgodnjo smrtjo.

While Some people consume fish oils for cataracts, dry eyes, glaucoma, and age-related macular degeneration(AMD), a very usual condition in old people that can cause severe sight problems.
Medtem ko nekateri ljudje uživajo ribje olje za sive mrene, suhe oči, glavkom, in-starostne degeneracije makule(AMD), zelo običajno stanje v starih ljudi, ki lahko povzročijo resne težave na vpogled.

The most frequent health conditions are sight problems, growth delays, spinal deformations, speech disorders and anemia.
Najpogostejše zdravstvene težave so težave z vidom, zaostanek v rasti, deformirana hrbtenica, okvare govora in malokrvnost.

Such loss is often accompanied by sight problems.
Takten tudi pogosto spremljajo težave z vizijo.

Children with amblyopia(lazy eye) do not only experience sight problems, but also a psychological barrier due to the way this deficiency is treated- patching the good eye, forcing the use of the amblyopic eye.
Otroci z ambliopijo(oz. slabovidnostjo) imajo poleg težav z vidom še psihološko oviro. Ambliopijo namreč zdravijo tako, da otroku prekrijejo eno oko in s tem prisilijo drugo, leno oko, k razvoju.

Laser surgery is the key treatment that is helping diabetics resolve their eye sight problems, but not the only one.
Lasersko kirurgijo je ključni obravnavo, ki pomaga diabetiki rešiti svoje oči pogled težave, vendar ne edini.

While Some people consume fish oils for cataracts, dry eyes, glaucoma, as well as age-related macular degeneration(AMD), an extremely typical condition in old individuals that could cause severe sight problems.
Medtem ko nekateri ljudje uživajo ribje olje za sive mrene, suhe oči, glavkom, in-starostne degeneracije makule(AMD), zelo običajno stanje v starih ljudi, ki lahko povzročijo resne težave na vpogled.

They must also be examined and linked collectively, even if at first sight problems seem to be individual.
Poleg tega ju je treba preučevati in povezovati kolektivno, čeprav na prvi pogled izgledajo težave individualne narave.

While Some people eat fish oils for cataracts, completely dry eyes, glaucoma, as well as age-related macular degeneration(AMD), a very common condition in old individuals that can trigger serious sight problems.
Medtem ko nekateri posamezniki porabijo ribje olje za sive mrene, suhe oči, glavkom, kot tudi, starostne degeneracije makule(AMD), res normalno stanje v starih posameznikov, ki lahko povzročijo resne težave pogled.

Moreover, they must be examined and linked collectively, even if at first sight problems seem to be individual.
Poleg tega ju je treba preučevati in povezovati kolektivno, čeprav na prvi pogled izgledajo težave individualne narave.

While Some people take in fish oils for cataracts, dry eyes, glaucoma, as well as age-related macular deterioration(AMD), a really usual condition in old individuals that could cause severe sight problems.
Medtem ko nekateri posamezniki sprejmejo v ribjih oljih za sive mrene, suhe oči, glavkom, kot tudi, starostne degeneracije makule(AMD), zelo običajen problem v starih posameznikov, ki lahko sprožijo resne težave na vpogled.

While Some individuals eat fish oils for cataracts, dry eyes, glaucoma, as well as age-related macular deterioration(AMD), a very typical problem in old individuals that can create severe sight problems.
Medtem Nekateri posamezniki jedo rib olja za sive mrene, suho oči, glavkom, kot tudi s starostjo povezana makule poslabšanja(AMD), zelo tipičen problem v starih posameznikov, ki lahko ustvarijo hude težave na vpogled.

While Some individuals take in fish oils for cataracts, completely dry eyes, glaucoma, and also age-related macular deterioration(AMD), a very normal condition in old individuals that could create serious sight problems.
Medtem ko nekateri ljudje sprejmejo v ribjih oljih za sive mrene, suhe oči, glavkom, in tudi, starostne degeneracije makule(AMD), zelo normalno stanje v starih ljudi, ki bi lahko ustvarili hude vpogledne težave.

While Some individuals consume fish oils for cataracts, dry eyes, glaucoma, as well as age-related macular deterioration(AMD), an extremely normal condition in old people that can create severe sight problems.
Medtem ko nekateri posamezniki jedo rib olja za sive mrene, popolnoma suhe oči, glavkom, kot tudi s starostjo povezana makule poslabšanja(AMD), zelo normalno problem v starih posameznikov, ki lahko ustvarijo hude pogled težav.

While Some individuals take in fish oils for cataracts, completely dry eyes, glaucoma, and age-related macular deterioration(AMD), a really common problem in old people that could trigger serious sight problems.
Medtem ko nekateri posamezniki porabijo ribje olje za sive mrene, suhe oči, glavkom, kot tudi, starostne degeneracije makule(AMD), res normalno stanje v starih posameznikov, ki lahko povzročijo resne težave pogled.

While Some individuals take in fish oils for cataracts, dry eyes, glaucoma, as well as age-related macular degeneration(AMD), a very usual problem in old individuals that can trigger serious sight problems.
Medtem ko nekateri posamezniki sprejmejo v ribjih oljih za sive mrene, suhe oči, glavkom, kot tudi, starostne degeneracije makule(AMD), zelo običajen problem v starih posameznikov, ki lahko sprožijo resne težave na vpogled.

While Some individuals eat fish oils for cataracts, dry eyes, glaucoma, and also age-related macular deterioration(AMD), a really common problem in old individuals that can cause serious sight problems.
Medtem ko nekateri posamezniki jedo rib olja za sive mrene, suhe oči, glavkom, in tudi s starostjo povezana makule poslabšanje(AMD), res pogosta težava v starih posameznikov, ki lahko povzročijo resne težave na vpogled.

While Some individuals take in fish oils for cataracts, dry eyes, glaucoma, as well as age-related macular degeneration(AMD), a very typical problem in old people that could trigger serious sight problems.
Medtem ko nekateri posamezniki jedo rib olja za sive mrene, suhe oči, glavkom, in tudi s starostjo povezana makule poslabšanje(AMD), res pogosta težava v starih posameznikov, ki lahko povzročijo resne težave na vpogled.

While Some people take in fish oils for cataracts, completely dry eyes, glaucoma, and age-related macular deterioration(AMD), a very usual problem in old individuals that can trigger serious sight problems.
Medtem ko nekateri posamezniki jedo rib olja za sive mrene, suhe oči, glavkom, in tudi s starostjo povezana makule poslabšanje(AMD), res pogosta težava v starih posameznikov, ki lahko povzročijo resne težave na vpogled.

While Some individuals consume fish oils for cataracts, dry eyes, glaucoma, as well as age-related macular deterioration(AMD), a really usual problem in old individuals that can trigger extreme sight problems.
Medtem ko nekateri ljudje jedo rib olja za sive mrene, popolnoma suhe oči, glavkom, kot tudi s starostjo povezana makule poslabšanja(AMD), zelo normalno problem v starih posameznikov, ki bi lahko ustvarili ekstremne pogled težav.

While Some individuals eat fish oils for cataracts, completely dry eyes, glaucoma, as well as age-related macular deterioration(AMD), an extremely usual condition in old individuals that can cause serious sight problems.
Medtem ko nekateri posamezniki jedo rib olja za sive mrene, popolnoma suhe oči, glavkom, kot tudi s starostjo povezana makule poslabšanja(AMD), zelo običajno stanje v starih posameznikov, ki lahko povzročijo resne težave na vpogled.

While Some individuals consume fish oils for cataracts, completely dry eyes, glaucoma, as well as age-related macular deterioration(AMD), a very normal condition in old individuals that could trigger extreme sight problems.
Medtem ko nekateri ljudje jedo rib olja za sive mrene, popolnoma suhe oči, glavkom, kot tudi s starostjo povezana makule poslabšanja(AMD), zelo normalno problem v starih posameznikov, ki bi lahko ustvarili ekstremne pogled težav.

While Some individuals take in fish oils for cataracts, dry eyes, glaucoma, and also age-related macular deterioration(AMD), an extremely common condition in old individuals that could trigger serious sight problems.
Medtem ko nekateri ljudje sprejmejo v ribjih oljih za sive mrene, popolnoma suhe oči, glavkom, in tudi degeneracija makule(AMD), povezanih s starostjo, res pogosta težava v starih ljudi, ki lahko povzroči ekstremne zadeve na vpogled.

While Some individuals eat fish oils for cataracts, completely dry eyes, glaucoma, and also age-related macular deterioration(AMD), an extremely typical condition in old individuals that could create extreme sight problems.
Medtem ko nekateri posamezniki jedo rib olja za sivo mreno, popolnoma suhe oči, glavkom, in tudi s starostjo povezana makule poslabšanja(AMD), zelo tipično stanje v starih posameznikov, ki bi lahko ustvarili ekstremne težave na vpogled.

Sudden problems with sight or speech.
Nenadne težave z vidom ali sluhom.

Problems with sight such as blurred or double vision.
Težave z vidom, kot je zamegljen ali dvojni vid,.

Problems with your sight or hearing.
Težave z vidom ali sluhom.

Intelligence does not consist in finding solutions, but in not losing sight of the problems.
Inteligenca ni sposobnost iskanja rešitev, temveč sposobnost, da ne izgubimo izpred oči problemov.