What is the translation of " SIGHT PROBLEMS " in Slovak?

• problémy so zrakom
• zrakové ťažkosti

Examples of using Sight problems in English and their translations into Slovak

They may have hearing and sight problems.
Môžu sa vyskytnúť problémy so sluchom a videním.

The most frequent health conditions are sight problems, growth delays, spinal deformations, speech disorders and anemia.
Najčastejšími druhmi ochorení sú problémy so zrakom, oneskorený rast, deformácie chrbtice, rečové poruchy a anémia.

Health condition: No special condition, Sight problems.
Zdravotný stav: Žiadne špeciálne podmienky, Problémy s očami.

Consequently, albinos can suffer from sight problems, sunburn, cancer and premature death.
V dôsledku toho trpia albíni problémami so zrakom, spálením kože, rakovinou a predčasnou smrťou.

Blue light also causes headaches and eye and sight problems.
Modré svetlo tiež spôsobuje bolesti hlavy a problémy s očami a zrakom.

Having too low or too high blood sugar or sight problems can affect your ability to drive and use tools or machines.
Príliš nízka alebo príliš vysoká hladina cukru v krvi alebo problémy so zrakom môžu mať vplyv na vašu schopnosť viesť vozidlá a používať náradia či obsluhovať stroje.

The UK's leading charity, offering information, support, and advice to over 2 million people with sight problems.
Najväčšia charitatívna organizácia v Spojenom kráľovstve, ktorá poskytuje informácie, podporu a poradenstvo viac ako 2 miliónom ľudí so zrakovým postihnutím.

But in a Thursday statement, he said,“Tens of millions of people around the world with sight problems don't have access to glasses, or even a basic eye test.”.
Vo svojom dnešnom vyhlásení však poznamenal, že"desiatky miliónov ľudí po celom svete s problémami videnia nemajú prístup k okuliarom, dokonca ani len k základnému vyšetreniu očí".

While Some people consume fish oils for cataracts, dry eyes, glaucoma, and age-related macular degeneration(AMD), a very usual condition in old people that can cause severe sight problems.
Zatiaľ čo niektorí ľudia konzumujú rybie oleje pre šedý zákal, suchých očí, glaukóm, a vekom podmienenej makulárnej degenerácie(AMD), veľmi obvyklý stav u starých ľudí, ktoré môžu spôsobiť vážne problémy so zrakom.

If you need an incentive, just think about the impact sight problems would have on your life.
Ak nemáte dostatočnú motiváciu, skúste si predstaviť, aký dopad by problémy so zrakom mali na váš život.

While Some people consume fish oils for cataracts, dry eyes, glaucoma, as well as age-related macular degeneration(AMD), an extremely typical condition in old individuals that could cause severe sight problems.
Zatiaľ čo niektorí ľudia konzumujú rybie oleje pre šedý zákal, suchých očí, glaukóm, a vekom podmienenej makulárnej degenerácie(AMD), veľmi obvyklý stav u starých ľudí, ktoré môžu spôsobiť vážne problémy so zrakom.

I tried to keep everything as simple as possible, we have to consider that people with sight problems have much experience on the PC, I hope I was able to simplify the process of setting up.
Snažil som sa udržať všetko tak jednoduché, ako je to možné, je potrebné vziať do úvahy, že ľudia s problémami so zrakom nemajú veľa skúseností na PC, dúfam, že sa mi podarilo zjednodušiť proces stanovenia maxima.

While Some individuals take in fish oils for cataracts, dry eyes, glaucoma, as well as age-related macular degeneration(AMD), a very typical problem in old people that could trigger serious sight problems.
Zatiaľ čo niektorí jedinci jesť rybie oleje pre šedý zákal, suchých očí, glaukóm, a vekom podmienenej degenerácie zhoršenie(AMD), veľmi typický problém u starých jedincov, ktoré by mohli vytvoriť vážne zrakové ťažkosti.

Firstly for practical concerns like ease of use and accessibility for those with sight problems, and secondly because people value information more when it's in a tidy and attractive format.
V prvom rade z praktických dôvodov, ako je ľahkosť používania a prístupnosť pre tých, ktorí majú problém so zrakom a v druhom rade preto, že ľudia si informáciu vážia viac, keď je podaná v pekne upravenej a atraktívnej podobe.

While Some people consume fish oils for cataracts, dry eyes, glaucoma, as well as age-related macular degeneration(AMD), an extremely usual problem in old individuals that can trigger severe sight problems.
Zatiaľ čo niektorí jedinci jesť rybie oleje pre šedý zákal, kompletne suchých očí, glaukóm, ako aj vekom podmienenej makulárnej degenerácie(VPMD), čo je veľmi obvyklý stav u starých ľudí, ktoré môžu spôsobiť vážne zrakové ťažkosti.

While Some individuals consume fish oils for cataracts, completely dry eyes, glaucoma, as well as age-related macular deterioration(AMD), a very normal condition in old individuals that could trigger extreme sight problems.
Zatiaľ čo niektorí jedinci jesť rybie oleje pre šedý zákal, suchých očí, glaukóm, ako aj zhoršenie makuly súvisiacej s vekom(AMD), veľmi bežný stav u starých ľudí, ktoré by mohli vytvoriť extrémne problémy so zrakom.

While Some people take in fish oils for cataracts, dry eyes, glaucoma, as well as age-related macular deterioration(AMD), a really usual condition in old individuals that could cause severe sight problems.
Zatiaľ čo niektorí ľudia sa v rybom tuku šedého zákalu, kompletne suchých očí, glaukóm, a tiež vekom podmienenej makulárnej degenerácie(AMD), čo je naozaj častým problémom u starých ľudí, ktoré môžu spôsobiť extrémne problémy so zrakom.

While Some people consume fish oils for cataracts, dry eyes, glaucoma, and age-related macular deterioration(AMD), an extremely common problem in old individuals that could cause extreme sight problems.
Zatiaľ čo niektorí jedinci jesť rybie oleje pre šedý zákal, kompletne suchých očí, glaukóm, ako aj makulárna zhoršenia v súvislosti s vekom(AMD), veľmi obvyklý stav u starých jedincov, ktoré môžu spôsobiť vážne problémy so zrakom.

While Some individuals eat fish oils for cataracts, dry eyes, glaucoma, as well as age-related macular deterioration(AMD), a very typical problem in old individuals that can create severe sight problems.
Zatiaľ čo niektorí jedinci jesť rybie oleje pre šedý zákal, suchých očí, glaukóm, ako aj zhoršenie makuly súvisiacej s vekom(AMD), veľmi typický problém u starých jedincov, ktoré môžu vytvoriť vážne problémy so zrakom.

While Some individuals eat fish oils for cataracts, dry eyes, glaucoma, and also age-related macular deterioration(AMD), a really common problem in old individuals that can cause serious sight problems.
Zatiaľ čo niektorí jedinci jesť rybie oleje pre šedý zákal, suchých očí, glaukóm, a tiež zhoršenie makuly súvisiacej s vekom(AMD), naozaj častým problémom u starých jedincov, ktoré môžu spôsobiť vážne problémy so zrakom.

While Some people consume fish oils for cataracts, completely dry eyes, glaucoma, and also age-related macular degeneration(AMD), a very typical problem in old people that could trigger extreme sight problems.
Zatiaľ čo niektorí ľudia jedia rybie oleje pre šedý zákal, suchých očí, glaukóm, ale aj vekom podmienenej makulárnej degenerácie(VPMD), čo je veľmi častým problémom u starých ľudí, ktoré môžu spôsobiť vážne problémy so zrakom.

While Some people take in fish oils for cataracts, completely dry eyes, glaucoma, and age-related macular deterioration(AMD), a very usual problem in old individuals that can trigger serious sight problems.
Zatiaľ čo niektorí jedinci jesť rybie oleje pre šedý zákal, suchých očí, glaukóm, a tiež zhoršenie makuly súvisiacej s vekom(AMD), naozaj častým problémom u starých jedincov, ktoré môžu spôsobiť vážne problémy so zrakom.

While Some individuals take in fish oils for cataracts, dry eyes, glaucoma, as well as age-related macular degeneration(AMD), a very usual problem in old individuals that can trigger serious sight problems.
Zatiaľ čo niektorí jedinci vziať v rybom tuku pre šedý zákal, suchých očí, glaukóm, ako aj vekom podmienenej makulárnej degenerácie(AMD), čo je veľmi obvyklým problémom u starých jedincov, ktoré môžu vyvolať vážne problémy so zrakom.

While Some people eat fish oils for cataracts, completely dry eyes, glaucoma, as well as age-related macular degeneration(AMD), a very common condition in old individuals that can trigger serious sight problems.
Zatiaľ čo niektorí jedinci konzumujú rybie oleje pre šedý zákal, kompletne suché oči, glaukóm, a vekom podmienenej makulárnej degenerácie(VPMD), čo je veľmi častým problémom u starých ľudí, ktoré by mohli spôsobiť vážne problémy so zrakom.

While Some individuals eat fish oils for cataracts, completely dry eyes, glaucoma, as well as age-related macular deterioration(AMD), an extremely usual condition in old individuals that can cause serious sight problems.
Zatiaľ čo niektorí jedinci jesť rybie oleje pre šedý zákal, kompletne suchých očí, glaukóm, ako aj makulárna zhoršenia v súvislosti s vekom(AMD), veľmi obvyklý stav u starých jedincov, ktoré môžu spôsobiť vážne problémy so zrakom.

While Some individuals eat fish oils for cataracts, completely dry eyes, glaucoma, and also age-related macular deterioration(AMD), an extremely typical condition in old individuals that could create extreme sight problems.
Zatiaľ čo niektorí jedinci jesť rybie oleje pre šedý zákal, kompletne suché oči, glaukóm, a tiež zhoršenie makuly súvisiacej s vekom(AMD), veľmi typickú podmienku u starých jedincov, ktoré by mohli vytvoriť extrémne problémy so zrakom.

While Some individuals take in fish oils for cataracts, completely dry eyes, glaucoma, as well as age-related macular degeneration(AMD), a really typical problem in old individuals that can cause serious sight problems.
Zatiaľ čo niektorí jedinci jesť rybie oleje pre šedý zákal, kompletne suchých očí, glaukóm, ako aj makulárna zhoršenia v súvislosti s vekom(AMD), veľmi obvyklý stav u starých jedincov, ktoré môžu spôsobiť vážne problémy so zrakom.

While Some individuals consume fish oils for cataracts, completely dry eyes, glaucoma, and age-related macular degeneration(AMD), an extremely common problem in old people that could cause serious sight problems.
Zatiaľ čo niektorí jedinci konzumujú rybie oleje pre šedý zákal, kompletne suché oči, glaukóm, a vekom podmienenej makulárnej degenerácie(VPMD), čo je veľmi častým problémom u starých ľudí, ktoré by mohli spôsobiť vážne problémy so zrakom.

While Some people take in fish oils for cataracts, dry eyes, glaucoma, as well as age-related macular deterioration(AMD), an extremely usual problem in old people that can trigger severe sight problems.
Zatiaľ čo niektorí jedinci konzumujú rybie oleje pre šedý zákal, kompletne suchých očí, glaukóm, ako aj makulárna zhoršenia v súvislosti s vekom(AMD), naozaj zvyčajnú problém starých ľudí, ktoré by mohli vyvolať extrémne problémy so zrakom.

Children do not always realise they have a sight problem.
Deti nie vždy chápu, že majú problémy s ich zrakom.