What is the translation of " SIMULTANEOUS DETECTION " in Portuguese?

• detecção simultânea

Examples of using Simultaneous detection in English and their translations into Portuguese

Simultaneous detection of two viruses.
Detecção simultânea de dois vírus.

DSC heat flow measurement- for simultaneous detection of thermal events.
Medição do fluxo de calor DSC- para detecção simultânea de eventos térmicos.

Simultaneous detection of 12 different groups of substances in 30 seconds.
Deteção simultânea de 12 grupos de substÂncias diferentes em 30 segundos.

Wide range antenna for the simultaneous detection of large quantities, e.g.
Antenas de longo alcance para detecção paralela de grandes quantidades, ex.

Simultaneous detection of bovine Coronavirus and group A Rotavirus in bovine fecal….
Detecção simultânea de Coronavírus bovino e Rotavírus do grupo A em amostras fecais….

Heart rate, blood pressure and blood oxygen simultaneous detection 2.
Freqüência cardíaca, pressão arterial e detecção simultânea de oxigênio no sangue2.

This enables simultaneous detection of several barcodes, which can be located at different positions.
Assim, é possível detectar simultaneamente vários códigos de barras, que podem estar localizados em posições diferentes.

Fluorimetric immunoassay in human toxoplasmosis: simultaneous detection of specific….
Testes fluorimétricos na sorologia da toxoplasmose humana: detecção simultânea de….

However, the simultaneous detection of these microorganisms is not routinely and could be facilitated by obtaining a single self-collected sample.
Entretanto, a detecção simultânea desses micro-organismos não é rotineira e poderia ser facilitada pela obtenção de uma única amostra autocoletada.

Development of a multiplex-nested-PCR for the simultaneous detection of seven pathogens….
Desenvolvimento de uma multiplex-nested-PCR para a detecção simultânea de sete patógenos….

Coincidences(simultaneous detections) are recorded, the results being categorised as'++','+-','-+' or'--' and corresponding counts accumulated.
Coincidências(detecções simultâneas) são registradas, os resultados sendo categorizados como'++','+-','-+' ou'--' e contagens correspondentes acumuladas.

Rotavirus was the most common agent when there was simultaneous detection of two or more viruses.
Rotavírus foi o agente mais comum quando houve detecção simultânea de dois ou mais vírus.

Rugged detectors for simultaneous detection of explosives and narcotics with capability to detect and identify chemical warfare agents and toxic industrial chemicals.
Detectores robustos e portáteis para detecção simultânea de explosivos e narcóticos, capaz de detectar e identificar agentes de guerra química e produtos químicos industriais tóxicos.

The method of determining blood groups according to the ABO system assumes simultaneous detection of the Rh factor Rh.
Método para a determinação do sistema ABO grupo sangue envolve a detecção simultânea de Rhesus Rh.

PCR used in this study is a method for simultaneous detection multiplex PCR of S. pneumoniae, H. influenzae and M. catarrhalis.
A PCR utilizada nesta pesquisa é um método para a detecção simultânea multiplex PCR de S. pneumoniae, H. influenzae e M. catarrhalis.

The electronics of the detectors analyzes both signals and triggers an alarm only in the case of simultaneous detection of an intruder.
A electrónica dos detectores analisa os sinais e desencadeia um alarme apenas no caso de detecção simultânea de um intruso.

Then longer read distances and simultaneous detection of multiple objects is possible.
Elas permitem grandes distâncias de leitura e a detecção simultânea de diversos objetos.

We concluded that the multiplex-PCR protocols could be useful tools for rapid and simultaneous detection of virulence genes.
Concluiu-se que os protocolos de multiplex-PCR desenvolvidos tornam-se uma ferramenta bastante útil e rápida para a detecção simultânea dos genes de virulência.

Array-CGH is currently a powerful method for the simultaneous detection of chromosomal imbalances and the most prevalent chromosome abnormalities.
Atualmente, o CGH-Array é um método poderoso para a detecção simultânea de desequilíbrios cromossômicos e anomalias cromossômicas mais frequentes.

The ones identified as being s. haemolyticus or other cons were submitted to species identification using malditof and pcr techniques for simultaneous detection of mvaa genes, and meca for methicillin resistance.
Aquelas identificadas como s. haemolyticus e/ou scn foram submetidas a confirmação do gênero e espécie através da técnica de maldi tof e por pcr para detecção simultânea dos genes mvaa, e meca, de resistência à meticilina.

A test of real time rt-pcr(rrt-pcr), for the simultaneous detection of viruses of class i and class ii was used for molecular detection of genes l and m, respectively.
Um ensaio em tempo real de rt-pcr(rrt-pcr), para a detecção simultânea de vírus de classe i e classe ii foi utilizado para a detecção molecular de genes l e m, respectivamente.

This novel approach has been largely possible due to technological advances in flow cytometry that nowadays allows for the simultaneous detection of numerous functional, phenotypic, and lineage markers on T cells.
Essa nova abordagem tem sido possível em grande parte em razão dos avanços tecnológicos na citometria de fluxo, que na atualidade possibilita a detecção simultânea de diversos marcadores funcionais, fenotípicos e de linhagem nos linfócitos T.

Furthermore, the simultaneous detection of multiple viruses does not necessarily implicate pathogenic effect at the time of detection, especially when molecular methods are used.
Além disso, a detecção simultânea de múltiplos vírus não implica, necessariamente, em efeito patogênico na ocasião da detecção, especialmente quando são usados métodos moleculares.

Molecular tests began to be used for the simultaneous detection of two or more species of plasmodium spp.
Os testes moleculares começaram a ser utilizados para a detecção simultânea de duas ou mais espécies de plasmodium spp.

MMTDfeatures up to four operating modes, including a dual setting for simultaneous detection of explosives and narcotics from one sample.
OMMTDapresenta quatro modos de operação, incluindo dupla configuração para detecção simultânea de explosivos e narcóticos em apenas uma amostra.

In this study, we propose to deal with the simultaneous detection of objects of dierent sizes using a multiresolution approach together with normalized cross-correlation and a voting step.
Neste estudo, nos propomos a lidar com a detecção simultânea de objetos de diferentes tamanhos usando uma abordagem multirresolução, juntamente com correlação cruzada normalizada e uma etapa de votação.

TSA-FISH has superior sensitivity to other methods, making it suitable for the simultaneous detection of mRNA and rRNA from bacteria in the environment.
TSA-FISH tem a sensibilidade superior a outros métodos, fazendo a apropriada para a detecção simultânea de mRNA e de rRNA das bactérias no ambiente.

The spectral detector of every Leica TCS SP8 allows the simultaneous detection of five different channels via a prism-based dispersive element and cascading arrangement of adjustable sliding mirrors.
O detector espectral de cada Leica TCS SP8 permite a detecção simultânea de cinco canais diferentes por um elemento dispersivo com base em prisma e um arranjo de espelhos deslizantes ajustáveis em cacata.

Because the interferometric detectors are not directional(they survey the whole sky) and they are looking for signals which are weak, infrequent, one-time events, simultaneous detection of a gravitational wave in multiple instruments is necessary to confirm the signal validity and to deduce the angular direction of its source.
Como os detectores interferométricos não são direcionais(eles examinam todo o céu) e estão procurando sinais que são fracos e infrequentes, a detecção simultânea de uma onda gravitacional em vários instrumentos é necessária para confirmar o sinal e determinar sua origem.

Development of a multiplex-nested-RT-PCR for the simultaneous detection of RNA viruses associated with congenital infections, BP. PD.
Desenvolvimento de uma Multiplex-Nested-RT-PCR para a detecção simultânea de cinco RNA vírus associados a infecções congênitas, BP. PD.