What is the translation of " SIMULTANEOUS DETECTION " in Italian?

• rilevazione simultanea
• rilevamento simultaneo

Examples of using Simultaneous detection in English and their translations into Italian

Simultaneous detection of two damping elements.
Rilevazione simultanea di due target di riferimento.

Management of multiple simultaneous detection of connected devices.
Gestione contemporanea di più dispositivi di rilevazione connessi.

Simultaneous detection of multiple victims with creating a list. Standby mode.
Rilevazione simultanea di più vittime con creazione di una lista. Modalità standby.

DSC heat flow measurement- for simultaneous detection of thermal events.
Misura del flusso di calore DSC- per rilevare simultaneamente eventi termici.

Coincidences(simultaneous detections) are recorded, the results being categorised
Vengono registrate le coincidenze(rilevazioni contemporanee), categorizzando i risultati come'++','+-','-+'

Advanced embedded microcontroller technology for simultaneous detection of 4 samples.
Tecnologia di microcontroller embedded avanzata per rilevamento simultaneo di 4 campioni.

Multiplex PCR helps in simultaneous detection of multiple microorganisms(especially those that may cause identical or similar clinical syndromes)
La PCR multipla aiuta nella rilevazione simultanea dei microrganismi multipli(particolarmente quelli che possono causare le sindromi cliniche identiche

Positive and negative dual mode, simultaneous detection of explosives and drugs.
Rilevazione effettuata in due modi e simultanea positiva e negativa degli esplosivi e droghe.

drugs may also be conjugated allowing for simultaneous detection and treatment of disease.
le droghe possono anche essere tenere conto coniugato la rilevazione simultanea ed il trattamento della malattia.

Bunching capability enables simultaneous detection of many data carriers(tags).
La capacità di coda consente il rilevamento simultaneo di molti supporti dati(tag).

blood groups according to the ABO system assumes simultaneous detection of the Rh factor(Rh).
gruppi sanguigni secondo il sistema ABO presuppone la rilevazione simultanea del fattore Rh(Rh).

This method is also helpful in the simultaneous detection of both C-terminal and N-terminal epitope tags.
Questo metodo Ã̈ egualmente utile nella rilevazione simultanea sia dei tag di epitopo del N-terminale che del C-terminale.

which can only emit one photon at a time, simultaneous detection in two closely spaced detectors is clearly impossible.
che può emettere un solo fotone alla volta, il rilevamento simultaneo in due rilevatori ravvicinati è chiaramente impossibile.

We also offer multiplex assays for the simultaneous detection of multiple allergens(peanut/hazelnut/walnut and celery/soya/mustard).
Offriamo inoltre saggi multipli per la rilevazione simultanea di più allergeni(arachidi/nocciole/noci e sedano/soia/senape).

TSA-FISH has superior sensitivity to other methods, making it suitable for the simultaneous detection of mRNA and rRNA from bacteria in the environment.
TSA-FISH ha sensibilità superiore ad altri metodi, rendente la adatta a rilevazione simultanea del mRNA e del rRNA dai batteri nell'ambiente.

The quest for lightness of the display system, and the simultaneous detection of different thematic paths,
La ricerca della leggerezza del sistema espositivo, la compresenza e individuazione di differenti percorsi tematici, l

This enables simultaneous detection of several barcodes, which can be located at different positions.
permettendo così una lettura multipla di diversi codici a barre, anche se dislocati in posizioni diverse.

Then longer read distances and simultaneous detection of multiple objects is possible.
Si possono così realizzare grandi distanze di lettura e il simultaneo rilevamento di oggetti multipli.

Also available as multiplex assay for simultaneous detection of peanut, hazelnut and walnut.
Disponibile anche come test multiplex per la rilevazione simultanea di arachidi, nocciole e noci.

Current available options from various manufacturers also allow for simultaneous detection of multiple and differentially labeled probes within a single experiment.
Le opzioni disponibili della corrente dai vari produttori egualmente tengono conto rilevazione simultanea del multiplo e delle sonde differenziale contrassegnate all'interno di singolo esperimento.

The IRMS must possess a triple collector to allow the simultaneous detection of the ions at mass/charge ratio 44,
L'IRMS deve possedere un complessivo collettore triplo tale da consentire il rilevamento simultaneo degli ioni con fluttuazioni rapporto massa/carica 44,

Automatic detection and simultaneous configuration of printing equipment.
Rilevamento automatico e la configurazione simultanea di attrezzature per la stampa.

Model AV-50 Distance(outdoor) 50m Distance(indoor) 150m Detection method Simultaneous interruption of 3 infrared beams Response
Modello AV-50 Distanza(all'aperto) 50m Distanza(indoor) 150m Metodo di rilevazione simultanea interruzione o 3 raggi infrarossi Risposta

How to use "simultaneous detection" in an English sentence

It also is capable of simultaneous detection in mid­and long­wave bands.

Simultaneous detection provides a precise field of view with uniform sensitivity.

Comparison of DNA amplification methods for simultaneous detection of Salmonella spp.

Simultaneous detection of TaqMan probes containing FAM and TAMRA reporter fluorophores.

New medium for the simultaneous detection of total coliforms and E.

Simultaneous detection of pome fruit tree viruses by triplex quantitative RT-PCR.

Development of recombinant antigen array for simultaneous detection of viral antibodies.

Simultaneous detection is also possible using the photodiode array detection system.

Wide range antenna for the simultaneous detection of large quantities, e.g.

Highly multiplexed simultaneous detection of RNAs and proteins in single cells.

How to use "rilevazione simultanea" in an Italian sentence

Rilevazione simultanea di trasmittenti digitali e analogiche senza impostazioni su differenti modalità operative.

Altra limitazione nell’utilizzo di questa metodica riguarda la difficoltà di rilevazione simultanea in più individui.

la rilevazione simultanea di diodi emettitori di luce lampeggia.

Gli obiettivi della contabilità e il principio della duplice rilevazione simultanea Aspetto interno vs.

Il decorso ondoso dell'aterosclerosi è evidenziato dalla rilevazione simultanea 1.

Diffusione Raman, tecnica che permette la rilevazione simultanea di più specie chimiche.

Offriamo inoltre saggi multipli per la rilevazione simultanea di più allergeni (arachidi/nocciole/noci e sedano/soia/senape).

rilevazione simultanea di diodi emettitori di luce lampeggia.

La rilevazione simultanea di due target genici riduce il rischio di risultati falsi positivi.

Per mettere in atto il principio della duplice rilevazione simultanea servono delle regole.