What is the translation of " SIMULTANEOUS " in Italian?

• simultaneo
• contemporaneamente
• simultaneamente
• contemporaneo
• contestuale
• concomitante
• simultanea
• contemporanea
• simultanee
• simultanei
• contemporanee
• contemporanei
• concomitanti
• contestuali

Examples of using Simultaneous in English and their translations into Italian

Simultaneous+ Interpretation DG.
Simultanea+ DG Interpretazione.

Prohibition of simultaneous protection.
Divieto del cumulo delle protezioni.

Simultaneous+ Interpretation DG or local.
Simultanea+ DG Interpretazione/locale.

Tell your doctor and/ or pharmacist if simultaneous medication.
il farmacista in caso di farmaci concomitanti.

Simultaneous use with the main card.
Utilizzo parallelo con la carta principale.

For this process to take place, two simultaneous factors are necessary.
Perchè questo processo avvenga, sono necessari due fattori concomitanti.

There is simultaneous opening of the sahastrara.
C'è una simultanea apertura come tante fiamme.

In large systems with intensive use, multiple simultaneous alarms are not uncommon.
Nei sistemi più grandi con uso intensivo, gli allarmi multipli contemporanei non sono infrequenti.

Simultaneous on both sides and on all tie-rods.
Simultanea su entrambi i lati e su tutti i tiranti.

It may happen that two simultaneous orders do not allow availability updates.
Può accadere che due ordini contemporanei non consentano l'aggiornamento delle disponibilità.

Simultaneous, consecutive, conference interpreting….
Interpretariato di simultanea, consecutiva; trattativa….

Interpreters- simultaneous interpreters for business and trade.
Interpretariato- traduzione simultanea per l'economia e il commercio.

Simultaneous'Couples' massage is available in this room.
Simultanea massaggio'di coppia' è disponibile in questa stanza.

In the case of multiple simultaneous calls, the priority of intervention goes to subscribers.
In caso di più chiamate concomitanti, la priorità di intervento spetta agli abbonati.

Simultaneous recording of up to 20 separate measurement channels.
Registrazione in parallelo per un massimo di 20 canali separati.

Our services also include simultaneous and consecutive interpretation for conferences, forums and symposiums.
I nostri servizi comprendono inoltre la traduzione simultanea e consecutiva per conferenze, forum e convegni.

Simultaneous broadcasting of spots on booked eBoard and ePanel.
La trasmissione sincronizzata di spot su eBoard e ePanel prenotati.

Complete development support from simultaneous engineering to production launch and maintenance. Versatile Production Needs.
Supporto completo allo sviluppo, dal simultaneous engineering al lancio della produzione e alla manutenzione.

The simultaneous activation of gun and illuminated reticle.
L'attivazione sincronizzata di arma e punto luminoso.

Link with the simultaneous proposal for a Regulation establishing a touring visa9.
Nesso con la concomitante proposta di regolamento che istituisce un visto di circolazione9.

Simultaneous broadcasting of spots on booked eBoards and ePanels.
La trasmissione sincronizzata di spot su eBoard e ePanel prenotati.

Simultaneous recording by up to 20 separate measurement channels.
Registrazione parallela di fino a 20 canali di misurazione separati.

Simultaneous eating does not affect the absorption of cefadroxil.
Simultanea di mangiare non interferire con l'assorbimento di cefadroxil.

Simultaneous 1 Mbyte programs, with 1Mbyte of memory for each program.
Programmi contemporanei da 1 Mbyte, con 1Mbyte di memoria per ciascun programma.

Simultaneous vaccination with live vaccines may increase the risk of a serious infection.
La vaccinazione concomitante con vaccini vivi può aumentare il rischio di infezione grave.

Digital Simultaneous Interpretation System(SICS)--toCompliant to IEC 61603-7 and IEC 60914 2.
Digital Sistema di Traduzione Simultanea(SICS)-toCompliant secondo IEC 61603-7 e IEC 60914 2.

Simultaneous Explanation: Simultaneous interpretation(directly as and while the presenter speaks).
Simultaneous Spiegazione: Interpretazione simultanea(in diretta, mentre parla l'oratore).

The simultaneous hydrophobic
Le simultanee proprietà idrofobiche

Simultaneous measurement of level and temperature with optionally integrated Pt100 temperature sensor.
Misure contemporanee di livello e temperatura con sensore di temperatura integrato opzionale Pt100.

Simultaneous: conference interpreting services provided simultaneously to the speaker of the source language.
Simultanea: interpretazione effettuata in contemporanea con l'oratore della lingua di partenza.

How to use "simultaneous" in an English sentence

Precision 3520 cannot recognize simultaneous keystrokes.

Applications: Simultaneous chemical and topographic/mechanical analysis.

VK11, VK12 only one simultaneous user?

System supports multiple simultaneous devices (>20).

Digital tools enable multiple, simultaneous conversations.

Syntax-based Rewriting for Simultaneous Machine Translation.

Simultaneous Contradictory Belief and Rationality Experiment.

Construction and Deconstruction are simultaneous processes.

Simultaneous with the physical improvements, Fr.

Support for Unlimited Simultaneous data transfer.

How to use "contemporaneamente, simultaneo, simultaneamente" in an Italian sentence

Non esercitare contemporaneamente altra attività lavorativa.

Singolo tasto per controllo simultaneo delle pale.

Editare Più Italianp Simultaneamente con Photofiltre.

Come gestire due account Instagram contemporaneamente

Simultaneo per bisacodyl route $199 e fare.

Uso simultaneo di più apparecchi per auto.

Quanti paesi debbono essere simultaneamente colpiti?

LIUFP utilizzata simultaneamente alla rtfMRI immagini.

Contemporaneamente zaditor generico informazioni attivi sono.

Lavoro simultaneo di più traduttori ovvero revisori.