What is the translation of " SIMULTANEOUS " in Vietnamese?

• đồng thời
• cùng lúc
• simultaneous
• việc

Examples of using Simultaneous in English and their translations into Vietnamese

Simultaneous view number Max 6CH.
Số lượt xem cùng một lúc Tối đa 6CH.

Concurrent: Happening at the same time; simultaneous.
Concurrent: xảy ra đồng thời, đồng thời với.

India's Simultaneous Military Drills with Both Russia and the US.
Quân đội Ấn Độ tập trận cùng lúc với cả Nga lẫn Mỹ.

Hyperthreading(HT)is Intel's name for simultaneous multithreading.
HyperThreading là tên của Intel đặt cho công nghệ SMT( Simultaneous Multi- Threading).

Simultaneous inspection of up to 4 product lines running in parallel.
Kiểm tra đồng thời lên đến 4 dòng sản phẩm chạy song song.

The VialTweeter enables for the simultaneous sonication of up to 10 vials at the same intensity.
Các VialTweeter cho phép sonication đồng thời lên đến 10 lọ ở cường độ tương tự.

Simultaneous use of the license on 2 or more computers is a breach of the Software License Agreement.
Việc sử dụng giấy phép trên 2 máy tính hoặc nhiều hơn là vi phạm Thỏa thuận Giấy phép Phần mềm.

Therefore it cannot tolerate the simultaneous existence of a representation of the former condition.
Như vậy nó không thể cam chịu việc đồng thời tồn tại cả sự đại diện cho tình trạng trước đây.

Download Accelerator: Increase download speeds by up to 10 times by using multiple simultaneous connections.
Tăng tốc download: Tăng tốc độ download lên 10 lần bằng cách sử dụng đồng thời nhiều kết nối khác nhau.

As of 2008[update], each Simultaneous Release has occurred on the 4th Wednesday of June.
Từ năm 2008 đến năm 2018 mỗi Simultaneous Release diễn ra vào ngày Thứ tư cuối cùng của tháng 6.

When you use WPA3, you will use a new key exchange protocol called Simultaneous Authentication of Equals(SAE).
Khi sử dụng WPA3, người dùng sẽ sử dụng giao thức trao đổi key mới có tên Simultaneous Authentication of Equals( SAE).

Allows simultaneous operation of up to four separate devices all attached to a single USB port.
Cho phép hoạt động đồng thời lên đến 4 thiết bị riêng biệt tất cả gắn vào một cổng USB duy nhất.

Duterte is not the only leader in the area who sees the removal of the capital as a simultaneous solution to many major problems.
Duterte không phải lãnh đạo duy nhất trong khu vực xem việc di dời thủ đô là giải pháp cùng lúc cho nhiều vấn đề lớn.

This saw makes simultaneous, parallel cuts to allow removal of a slice of bone for processing.
Cưa này làm cho cắt đồng thời, song song để cho phép loại bỏ một miếng xương để chế biến.

It was still operational when the next satellite, Explorer 19, was launched, allowing simultaneous readings to be taken and compared.
Nó vẫn hoạt động khi vệ tinh tiếp theo, Explorer 19, được phóng, allowing simultaneous readings to be taken and compared.

The number of AT released via Simultaneous Release= the number of AT released and distributed via ToM*(50%/ 40%).
Số lượng AT phát hành thông qua Simultaneous Release= số lượng AT phát hành và phân phối qua ToM*( 50%/ 40%).

The simultaneous long-term use of high doses of paracetomol with salicylates increases the risk of developing bladder or kidney cancer.
Việc sử dụng lâu dài liều cao paracetomol với salicylat làm tăng nguy cơ phát triển ung thư bàng quang hoặc thận.

For Majdi and Ghada Abu Mustafa, their simultaneous search for a spouse turned out well, and the pair are now married.
Đối với Majdi và Ghada Abu Mustafa, việc tìm kiếm vợ/ chồng của họ đã kết thúc tốt đẹp, và cả hai đã kết hôn.

Simultaneous with the power of the remedy you have this great determination never to create any negative actions again.
Cùng với sức mạnh của phương thuốc chữa trị, bạn có quyết định lớn lao này, sẽ không bao giờ tạo tác bất cứ hành vi bất thiện nào nữa.

Note: Forex trading involves the simultaneous buying of one currency and selling of another within the pair.
Lưu ý: kinh doanh ngoại hối liên quan đến việc mua đồng thời của một đồng tiền và bán của một trong hai người.

The VialTweeter is a powerful ultrasonic device that allows the simultaneous sonication of up to 10 vials or test tubes at the same intensity.
Các VialTweeter là một thiết bị siêu âm mạnh mẽ cho phép sonication đồng thời lên đến 10 lọ hoặc ống nghiệm ở cường độ tương tự.

The continuation of the simultaneous fight-and-talk policy between the Afghan government and the Taliban could lead to a further surge of violence across the country.
Việc tiếp tục chính sách chiến đấu song song với đàm phán giữa chính phủ Afghanistan và Taliban có thể dẫn đến sự gia tăng bạo lực trên khắp đất nước.

Its prime focus is on real-world situations and its philosophy is based on simultaneous defensive and offensive aggression as well as threat neutralization.
Điểm nổi bật là chú trọng vào các tình huống thực chiến và dựa trên triết lý phòng thủ và tấn công cùng lúc cũng như vô hiệu hóa các mối đe dọa.

Then being and doing are simultaneous, because you know what you want to do and you do it with your whole heart.
Vậy thì đang là và đang làm là cùng lúc, bởi vì bạn biết bạn muốn làm gì và bạn làm nó bằng toàn thân tâm của bạn.

Since 2006 the Foundation has coordinated an annual Simultaneous Release, each release includes the Eclipse Platform and several other Eclipse projects.
Từ 2006, Foundation đã điều phối các phát hành Simultaneous Release hàng năm.[ 23] Mỗi một phát hành bao gồm Eclipse Platform và một vài dự án Eclipse khác.

The strategy represents the simultaneous pursuit of high product differentiation and low cost, thereby making competition irrelevant.
Chiến lược này đại diện cho việc theo đuổi sự phân biệt sản phẩm cao và chi phí thấp, đồng thời theo đuổi cạnh tranh không liên quan.

Additionally, the abilities of Simultaneous Invocation and Invocation Management now apply to two word spells.
Ngoài ra khả năng của Simultaneous Invocation( Kích hoạt đồng thời) và《 Invocation Management》 từ nay có thể áp dụng lên Chuỗi hai từ.

Fast wireless- dual-band wireless-N for simultaneous speeds of up to 600 megabits per second, divided between the 2.4 GHz and 5 GHz bands.
Fast wireless- băng tần kép không dây chuẩn N, cho tốc độ đồng thời lên đến 600 megabit/ giây, được phân chia giữa các tần số 2,4 GHz và 5 GHz.

Singh said police carried out simultaneous searches at six premises linked to Najib, all in connection with their investigation into 1MDB.
Ông Singh cho biết cảnh sát đã thực hiện đồng thời việc tìm kiếm tại 6 cơ sở liên quan tới ông Najib, tất cả nằm trong khuôn khổ cuộc điều tra về quỹ 1MDB.

Vix Active Sinex should not be given with simultaneous treatment with monoamine oxidase inhibitors(and within 14 days after taking this group of drugs).
Vicks Active Sinex không nên được dùng cùng lúc với điều trị bằng thuốc ức chế monoamin oxydase( và trong 14 ngày sau khi dùng nhóm thuốc này).