What is the translation of " SIMULTANEOUS " in Croatian?

• simultano
• istodobna
• simultani
• istovremenu
• istodoban
• sumultanih
• simultanog
• simultanih
• istodobne
• simultanim
• istodobnih
• simultane
• istodobnim
• simultana
• istovremena
• istovremeno
• istovremeni

Examples of using Simultaneous in English and their translations into Croatian

Simultaneous defense and attack.
Istovremena obrana i napad.

If we can get simultaneous shots on both perps.
Ako možemo dobiti simultane snimke na oba polica.

This afternoon, we turn them over in simultaneous raids.
Okrećemo ih u istodobnim prepadima. Ovo poslijepodne.

Multiple simultaneous table play: Yes.
Višestruka simultana stona igra: Da.

A quantum computer that's able to run more simultaneous equations.
Kvantno računalo koje pokreće više simultanih jednadžbi.

First time simultaneous event in two cities.
Prvi put simultana akcija u dva grada.

But better. I would say it's like 50 million simultaneous orgasms.
Ja bih rekla da je kao 50 milijuna simultanih orgazama, ali bolje.

With a simultaneous deficiency and hormone LH take Pergonal.
S istodobnim nedostatkom i hormonom LH uzeti Pergonal.

Scheduling of the consecutive or simultaneous submissions if any.
Raspored uzastopnih ili istodobnih podnesaka ako postoje.

Simultaneous aneurysms, cerebral hemorrhages, blood clots.
Simultane aneurizme, cerebralna krvarenja, krvni ugrušci.

We turn them over in simultaneous raids. This afternoon.
Okrećemo ih u istodobnim prepadima. Ovo poslijepodne.

Drug raids on various locations in the South Central region. executed four simultaneous.
Četiri istodobne racije na više lokacija u South Centralu.

I would say it's like 50 million simultaneous orgasms, but better.
Ja bih rekla da je kao 50 milijuna simultanih orgazama, ali bolje.

With the simultaneous lateral vibration… The thrust of the launch combined.
Potisak lansiranja u kombinaciji sa simultanim lateralnim vibracijma.

Initially, the system was only able to serve 36 simultaneous conversations.
U početku je sustav mogao opsluživati samo 36 istodobnih konverzacija.

I'm running simultaneous molecular profiles, cellular evals, and blood panels.
Ja sam trčanje simultanih molekularnih profila, mobilne evals i krvi ploče.

And the girlfriend on all our dates. I want simultaneous timelines for both brothers.
Želim simultane vremenske okvire za oba brata a djevojka na svim našim datume.

Simultaneous temperature measurement with IR and fiberoptic sensor.
Simultana mjerenja temperature s pomoću infracrvenog senzora i vlaknasto-optičkog senzora.

Automatic multi blade system for simultaneous treatment of two drainage bags.
Automatski sustav za rezanje za istovremenu obradu do dvije drenažne vrećice.

I want simultaneous timelines for both brothers and the girlfriend on all our dates.
I djevojku na svim našim datumima. Želim istodobne vremenske rokove za oba brata.

For images, the new APIs will allow simultaneous streams from two or more rooms.
Za slike, novi API-ji omogućit će istodobne struje iz dvije ili više soba.

Simultaneous multi-spectral platforms such as Landsat have been in use since the 1970s.
Simultane multispektralne platforme poput Landsata nalaze se u uporabi od 1970-ih.

And the girlfriend on all our dates. I want simultaneous timelines for both brothers.
I djevojku na svim našim datumima. Želim istodobne vremenske rokove za oba brata.

With simultaneous radiological activity. We're reading a phenomenal drop in temperatures there… Strange.
Pad temperature… Čudno. Očitavamo izuzetan radiološku aktivnost. uz istovremenu.

We distinguish two basic types of the multifocal contact lenses: simultaneous and translating.
Razlikujemo dva osnovna tipa multifokalnih kontaktnih leća: simultane i translacijske.

Simultaneous reception terizidone increases the incidence of side effects until the development of seizures.
Istovremena prijem terizidone povećava učestalost nuspojava do razvoja napadaja.

At the peak, practitioners held five simultaneous workshops to meet the demand.
Na vrhuncu manifestacije praktikanti su održali pet istodobnih radionica da bi udovoljili zahtjevima publike.

With the simultaneous lateral vibration… The thrust of the launch combined liquefied the cubes and created an unbalanced load.
Potisak lansiranja u kombinaciji sa simultanim lateralnim vibracijma.

In this case, material liability comes only with the simultaneous presence of several conditions.
U tom slučaju, materijalna odgovornost dolazi samo uz istovremenu prisutnost nekoliko uvjeta.

With the simultaneous lateral vibration… liquefied the cubes and created an unbalanced load. The thrust of the launch combined.
Potisak lansiranja u kombinaciji sa simultanim lateralnim vibracijma.