What is the translation of " SIMULTANEOUS " in Kazakh?

• бір мезгілде
• бір уақытта

Examples of using Simultaneous in English and their translations into Kazakh

The simultaneous use of other drugs.
Басқа дәрілерді бір уақытта қолдану;

Supports up to 10 Simultaneous Users.
Бір мезгілде 10 пайдаланушыларға дейін қолдау.

Simultaneous online translation SPEAKUS.
Синхронды онлайн аударма SPEAKUS.

Support for up to 10 simultaneous users.
Бір мезгілде 10 пайдаланушыға дейін қолдау.

The simultaneous use of other drugs.
Басқа дәрілік заттармен бір мезгілде қолдану.

Support for up to 10 simultaneous users.
Бір мезгілде 10 пайдаланушыларға дейін қолдау.

Simultaneous translation(English, Russian).
Синхронды аударма(орыс, ағылшын тілінде).

There are network versions for simultaneous translation into several languages.
Аударманы бір уақытта бірнеше тілге аудару мүмкіндігі.

A simultaneous connection of several devices is not possible.
Бір уақытта бірнеше интернет-топтаманы қосу- мүмкін емес.

What this means is that the execution of the code is asynchronous and simultaneous.
Бұл, көбіктің бір уақытта салқындатқыш және оқшаулағыш болып табылатынын түсіндіреді.

Simultaneous translation into a number of languages is possible.
Аударманы бір уақытта бірнеше тілге аудару мүмкіндігі.

The main advantage is the possibility of simultaneous charging and sharing by large data arrays.
Негізгі артықшылығы- үлкен деректер массивтерімен бір уақытта зарядтау және бөлісу мүмкіндігі.

Simultaneous measurement of air velocity and temperature.
Бір уақытта ауа ағымының жылдамдығы мен температурасын өлшеу;

Therefore, the business plan is a simultaneous search, research and design work.
Сондықтан, бизнес-жоспар ретінде бір мезгілде ретінде, іздестіру, ғылыми-зерттеу және жобалау жұмыстары.

The simultaneous use of the following drugs requires special care.
Келесі заттармен бір мезгілде қолдану сақтықты қажет етеді.

Such interactions with MAO inhibitors are not excluded with the simultaneous appointment of tramadol.
МАО тежегіштерімен осындай өзара әрекеттесуі трамадолды бір мезгілде тағайындағанда жоққа шығарылмайды.

It is capable of simultaneous temperature and flow monitoring.
Ол қалдық хлор мен температураны бір уақытта өлшей алады.

Simultaneous translation into a number of International languages is available.
Аударманы бір уақытта бірнеше тілге аудару мүмкіндігі.

The most important consequence of the simultaneous implementation of the two programs will be significant savings.
Маңызды салдары бір мезгілде іске асыру екі бағдарламалар болады айтарлықтай үнемдеу.

Simultaneous use of modern high-quality materials and new equipment.
Заманауи жоғары сапалы материалдарды және жаңа жабдықты бір мезгілде қолдану.

Translator in all areas of activity where the services of a simultaneous interpreter and a translator are needed.
Синхронды аудармашы және референт-аудармашының қызметі қажет барлық қызмет саласында аудармашы болып.

A series of simultaneous attacks took place in Vienna.
Алжир қаласында бір емес, бірнеше шабуыл бір мезгілде жасалды.

Simultaneous games are games where the players move simultaneously.
Бір уақытта қозғалатын ойындар: Ойыншылар бір уақытта әрекеттерді таңдайды.

However, as with other psychotropic agents, simultaneous use of escitalopram and alcohol is not recommended.
Алайда, басқа да психотропты дәрілер жағдайындағы сияқты, бір мезгілде эсциталопрам мен алкоголь қолдану ұсынылмайды.

The simultaneous use of the following drugs requires special care.
Дексалгин мен төмендегі дәрілік заттарды бір мезгілде тағайындау сақтықты талап етеді.

How to explain the simultaneous increase in employment and unemployment?
Жұмысбастылық пен жұмыссыздықтың бірмезгілде өсуін қалай түсіндіресіз?

Simultaneous game: A game where players make moves at the same time.
Бір уақытта қозғалатын ойындар: Ойыншылар бір уақытта әрекеттерді таңдайды.

With the simultaneous use of fluconazole and rifabutin, cases of uveitis have been reported.
Флуконазол мен рифабутинді бір мезгілде қолданғанда увеиттің даму жағдайлары жөнінде мәлімделді.

Simultaneous use of audio and video increases the memorability of up to 40-50%.
Аудио- және видеоақпаратты бір мезгілде қолдану есте сақтауды 40-50% дейін арттырады.

In the process, a simultaneous training of the generator to the minimization of the loss function occurs.
Бұл процесте генератордың жоғалу функциясын азайтуға бір уақытта оқыту жүргізіледі.