SIMULTANEOUS Meaning in Hindi - translations and usage examples

• एक साथ
• समकालिक
• युगपत
• साथ साथ

Examples of using Simultaneous in English and their translations into Hindi

Now that's simultaneous typing.
इस समय तो एक ही टाइप है।

Because CPUs are so incredibly fast, it gives the illusion of many simultaneous tasks.
क्योंकि सीपीयू बहुत अविश्वसनीय रूप से तेज़ हैं, यह कई युगपत कार्यों का भ्रम देता है।

Up to 5 simultaneous connections.
पांच समकालिक कनेक्शन तक।

They understood basic concepts of algebra and geometry, and could solve simple sets of simultaneous equations.
वे बीजगणित और ज्यामिति की आधारभूत अवधारणाओं को समझते थे और युगपत समीकरण के सरल सेट को हल कर सकते थे।

The idea of simultaneous elections is not new.
एकसाथ चुनावों का विचार कोई नया नहीं है।

Even though our brains are fairly powerful, our conscious minds are still limited in their ability to hold onto multiple simultaneous thoughts.
हमारे दिमाग काफी शक्तिशाली हैं, लेकिन हमारे सचेत मन अभी भी कई युगपत विचारों पर पकड़ने की क्षमता में बहुत सीमित हैं।

Holding simultaneous elections is not a new idea.
एकसाथ चुनावों का विचार कोई नया नहीं है।

These first-generation 1G systems could support far more simultaneous calls but still used analog cellular technology.
ये फोन पहली पीढ़ी(1G) सिस्टम कहीं अधिक युगपत कॉल का समर्थन कर सकते थे लेकिन फिर भी एनालॉग सेलुलर तकनीक का उपयोग करते थे।

BJP for simultaneous polls, says nation can't be in election mode always.
BJP एकसाथ चुनाव के पक्ष में, कहा देश हमेशा चुनावी मोड में नहीं रह सकता।

Or is it based on a simultaneous spatial concept?
या वह समक्षणिक अंतरिक्षिय अवधारणा पर आधारित है?

Simultaneous test of the meters with same specification, different constants and different classes.
एक ही विनिर्देश, अलग स्थिरांक और विभिन्न वर्गों के साथ मीटर का एक साथ परीक्षण।

The industry had an almost simultaneous beginning in both the countries.
दोनों ही देशों में यह उद्योग लगभग एक ही समय शुरू हुआ।

Simultaneous praying was a common thing in the revival, but it never seemed out of place or disorderly.
साथ साथ प्रार्थना करना सामान्य सी बात रही है, परंतु यह कभी भी क्रम से बाहर नहीं हुई।

A common electoral roll and simultaneous polls will change this.
एक उभय-निष्ठ मतदाता सूची और समकालिक चुनाव इसे परिवर्तित कर देंगे।

The simultaneous tilt allows you to move back and forth, the tilt of only one platform allows for turning.
युगपत झुकाव आपको आगे और पीछे जाने की अनुमति देता है, केवल एक मंच का झुकाव मोड़ के लिए अनुमति देता है।

Once again the developed capitalist countries began a simultaneous search for areas where they could invest their surplus capital.
एक बार फिर विकसित पूंजीवादी देशों ने एक के बाद एक ऐसे क्षेत्रों की खोज शुरू की जहां पर वे अपनी अतिरिक्त पूंजी लगा सकें।

Simultaneous translation is provided and members can effectively communicate their thoughts in any of those languages.
इन भाषाओं का युगपत अनुवाद उपलब्ध कराया जाता है और सदस्य उन भाषाओं में से किसी भी भाषा में अपने विचारों को प्रभावी ढंग से संप्रेषित कर सकते हैं।

The VialTweeter enables for the simultaneous sonication of up to 10 vials at the same intensity.
VialTweeter एक ही तीव्रता पर अप करने के लिए 10 शीशियों के साथ साथ sonication के लिए सक्षम बनाता है।

Our brains are fairly powerful but our conscious minds are still extremely limited in their ability to hold onto multiple simultaneous thoughts.”.
हमारे दिमाग काफी शक्तिशाली हैं, लेकिन हमारे सचेत मन अभी भी कई युगपत विचारों पर पकड़ने की क्षमता में बहुत सीमित हैं।

He was keen on simultaneous elections once in five years.
वह पांच साल में एकबार एकसाथ चुनाव कराने को उत्सुक हैं।

Ganitapada(33 verses): covering mensuration(kṣetra vyāvahāra), arithmetic and geometric progressions, gnomon/ shadows(shanku-chhAyA), simple, quadratic, simultaneous, and indeterminate equations kuṭṭaka.
गणितपाद(३३ छंद) में क्षेत्रमिति(क्षेत्र व्यवहार), गणित और ज्यामितिक प्रगति, शंकु/ छायाएँ(शंकु-छाया), सरल, द्विघात, युगपत और अनिश्चित समीकरण(कुट्टक) का समावेश है।

A maximum number of simultaneous end users can't be greater than 100.
A maximum numberof simultaneous end users can';टी 100 से अधिक होना।

When simultaneous infection occurs, the genome of progeny virions may be composed of RNA strands from two different strains.
जब समकालिक संक्रमण होता है, तो इसके फलस्वरूप उत्पन्न होने वाले वायरिऑन का जीनोम में दो भिन्न खिंचावों से प्राप्त आरएनए(RNA) से मिलकर बना हो सकता है।

Polyamory is a form of ethical non-monogamy, allowing for simultaneous romantic relationships with more than one person.
Polyamory नैतिक गैर-monogamy का एक रूप है, एक से अधिक व्यक्ति के साथ एक साथ रोमांटिक रिश्तों के लिए अनुमति देता है।

Simultaneous training- More organized form of training, where students come online at a specific time and can communicate directly with the instructor and each other.
समकालिक प्रशिक्षण- प्रशिक्षण का अधिक संगठित रूप, जहां छात्र एक विशिष्ट समय पर ऑनलाइन आते हैं और प्रशिक्षक और एक-दूसरे के साथ सीधे संवाद कर सकते हैं।

Thus, only sequential games can be games of perfect information, since in simultaneous games not every player knows the actions of the others.
इस प्रकार, केवल आनुक्रमिक खेल ही पूर्ण जानकारी वाले हो सकते हैं क्योंकि समकालिक खेलों में प्रत्येक खिलाड़ी अन्य खिलाड़ियों की चालों को नहीं जानता।

This interval is necessary for the simultaneous appearance of male and female inflorescences and their fuller pollination.
यह अंतराल नर और मादा पुष्पक्रमों की समकालिक उपस्थिति और उनके पूर्ण परागण के लिए आवश्यक है।

Thus, only sequential games can be games of perfect information because players in simultaneous games do not know the actions of the other players.
इस प्रकार, केवल आनुक्रमिक खेल ही पूर्ण जानकारी वाले हो सकते हैं क्योंकि समकालिक खेलों में प्रत्येक खिलाड़ी अन्य खिलाड़ियों की चालों को नहीं जानता।

The preparation is not suitable for simultaneous use with other antiseptic or disinfectants, especially if they contain mercury, alkalis or enzymes;
दवा अन्य एंटीसेप्टिक या कीटाणुनाशकों के साथ एक साथ उपयोग के लिए उपयुक्त नहीं है, खासकर अगर उनमें पारा, क्षार या एंजाइम होते हैं;

Arrangements have since been made in both the Houses of Parliament for simultaneous interpretation of speeches from major regional languages into Hindi and English.
संसद के दोनों सदनों में यह प्रबंध किया गया है कि प्रमुख प्रादेशिक भाषाओं में किए गए भाषणों का साथ साथ भाषांतरण हिंदी और अंग्रेजी में किया जाए।