What is the translation of " SIMULTANEOUS " in Greek?

• ταυτόχρονη
• παράλληλη
• ταυτόχρονες
• ταυτόχρονης
• ταυτόχρονων
• παράλληλες
• παράλληλης
• παράλληλων

Examples of using Simultaneous in English and their translations into Greek

Simultaneous elections.
Παράλληλες εκλογες.

English(with simultaneous interpretation).
Γαλλική(με παράλληλη διερμηνεία).

Simultaneous interpretation system.
Σύστημα ταυτόχρονης διερμηνείας.

Portuguese(with simultaneous translation).
Πορτογαλικά(με παράλληλη μετάφραση).

Simultaneous activity for children.
Παράλληλες δράσεις για τα παιδιά.

Maximum number of simultaneous advertisements?
Μέγιστος αριθμός ταυτόχρονων διαφημίσεις?

Simultaneous recording of AVCHD and MP4.
Ταυτόχρονη εγγραφή AVCHD και MP4.

Not recommended for simultaneous use with iodine.
Δεν συνιστάται για ταυτόχρονη χρήση με ιώδιο.

Simultaneous use of old and new e-Banking.
Παράλληλη χρήση παλιού και νέου e-Banking.

Humidity detection system with simultaneous liquid supply.
Σύστημα ανίχνευσης υγρασίας με παράλληλη τροφοδοσία υγρού.

Seven simultaneous connections.
Επτά ταυτόχρονες συνδέσεις.

The teaching will be in English with simultaneous Greek translation.
Η διδασκαλία θα γίνει στα αγγλικά με παράλληλη ελληνική μετάφραση.

It's a simultaneous approach.
Είναι ταυτόχρονη προσέγγιση.

An application could limit the number of simultaneous connections.
Το Μητρώο δύναται να θέτει περιορισμούς στον αριθμό των παράλληλων συνδέσεων.

Number of simultaneous connections.
Πλήθος ταυτόχρονων συνδέσεων.

Simultaneous use with midazolam, colchicum.
Ταυτόχρονη χρήση με μιδαζολάμη, colchicum.

Multi-faceted Defense through simultaneous different security measures.
Πολύπλευρη Άμυνα μέσω ταυτόχρονων διαφορετικών μέτρων ασφαλείας.

Simultaneous scenarios' usage by many users.
Ταυτόχρονη χρήση σεναρίων από πολλούς χρήστες.

Specifies the maximum number of simultaneous connections to a server.
Καθορίζει τον μέγιστο αριθμό ταυτόχρονων συνδέσεων σε ένα διακομιστή.

Track 3 simultaneous target destinations. 1 Free.
Track 3 ταυτόχρονες προορισμούς-στόχους. 1 Δωρεάν.

Summer 1923: Signing of the Treaty of Lausanne and a simultaneous settlement of the populations.
Νοεμβρίου 2004 Καλοκαίρι 1923: Υπογραφή της Συνθήκης της Λωζάνης και παράλληλη διευθέτηση των πληθυσμών.

More simultaneous connections.
Περισσότερες παράλληλες συνδέσεις.

Activists worldwide are planning simultaneous anti-war protests for this Saturday.
Οι ακτιβιστές παγκοσμίως προγραμματίζουν ταυτόχρονες αντιπολεμικές διαμαρτυρίες για αυτό το Σάββατο.

Simultaneous connections and 7 days money-back guarantee.
Ταυτόχρονες συνδέσεις και εγγύηση επιστροφής χρημάτων 7 ημερών.

System of simultaneous translation;
Σύστημα ταυτόχρονης μετάφρασης.

Simultaneous recording of up to 20 separate measurement channels.
Παράλληλη καταγραφή εως και 20 ξεχωριστών καναλιών μέτρησης.

Servers Ten simultaneous device connections.
Διακομιστές Δέκα ταυτόχρονες συνδέσεις συσκευών.

Simultaneous interpretation systems and conference equipment hire.
Ενοικίαση συστήματος ταυτόχρονης διερμηνείας και συνεδριακού εξοπλισμού.

Number of simultaneous chat rooms creation.
Αριθμός ταυτόχρονης δημιουργίας δωματίων συνομιλίας.

Simultaneous recording of up to 20 separate measurement channels.
Παράλληλη καταγραφή εως και 20 ξεχωριστών καναλιών μέτρησης Λειτουργία δικτύου.