What is the translation of " SIMULTANEOUS INTERPRETATION " in Greek?

• ταυτόχρονη διερμηνεία
• ταυτόχρονη μετάφραση
• παράλληλη διερμηνεία
• ταυτόχρονης διερμηνείας
• ταυτόχρονης μετάφρασης

Examples of using Simultaneous interpretation in English and their translations into Greek

Simultaneous interpretation system.
Σύστημα ταυτόχρονης διερμηνείας.

English(with simultaneous interpretation).
Γαλλική(με παράλληλη διερμηνεία).

Simultaneous interpretation will be provided.
Θα υπάρχει ταυτόχρονη διερμηνεία.

English, with simultaneous interpretation.
Αγγλικά, με ταυτόχρονη διερμηνεία.

Simultaneous interpretation and translation;
Ταυτόχρονη διερμηνεία και μετάφραση.

Consecutive and simultaneous interpretation.
Διαδοχικής και ταυτόχρονης διερμηνείας.

Simultaneous interpretation Greek-English.
Ταυτόχρονη διερμηνεία Ελληνικά-Αγγλικά.

Provide consecutive and simultaneous interpretation.
Διαδοχικής και ταυτόχρονης διερμηνείας.

With a simultaneous interpretation in English.
Με ταυτόχρονη διερμηνεία στην Αγγλική.

Language: English(without simultaneous interpretation).
Γλώσσα Διεξαγωγής: Αγγλική(χωρίς ταυτόχρονη μετάφραση).

Simultaneous interpretation(Greek, English, Arabic).
Θα υπάρχει ταυτόχρονη διερμηνεία(Ελληνικά, Αγγλικά, Αραβικά).

The lecture will be held in English with simultaneous interpretation.
Η διάλεξη θα γίνει στα αγγλικά με ταυτόχρονη μετάφραση.

There was simultaneous interpretation.
Υπάρχει ταυτόχρονη διερμηνεία.

Understand the differences between consecutive and simultaneous interpretation.
Η διαφορά μεταξύ διαδοχική και ταυτόχρονη διερμηνεία.

There will be simultaneous interpretation(Greek- English).
Θα υπάρχει ταυτόχρονη διερμηνεία(Ελληνικά- Αγγλικά).

Easy to assemble portable booth for simultaneous interpretation.
Καμπίνα Διερμηνείας Εύκολη στη συναρμολόγηση φορητή καμπίνα για ταυτόχρονη διερμηνεία.

Simultaneous interpretation from/to English will be provided.
Ταυτόχρονη διερμηνεία από/στα αγγλικά θα είναι διαθέσιμη.

The interpreters provide simultaneous interpretation of Parliaments debates.
Οι διερμηνείς εξασφαλίζουν την ταυτόχρονη διερμηνεία των συζητήσεων.

Simultaneous interpretation systems and conference equipment hire.
Ενοικίαση συστήματος ταυτόχρονης διερμηνείας και συνεδριακού εξοπλισμού.

During the conference there will be simultaneous interpretation in three languages.
Καθ'όλη τη διάρκεια των εργασιών θα υπάρχει παράλληλη διερμηνεία σε τρεις γλώσσες.

Perhaps simultaneous interpretation problems are to blame here.
(ΕΝ) Ίσως εδώ να φταίνε τα προβλήματα της ταυτόχρονης διερμηνείας.

Main technical specifications for conference rooms with simultaneous interpretation.
Τεχνικές προδιαγραφές για αίθουσες συνεδριάσεων με καμπίνες ταυτόχρονης διερμηνείας.

Please note that simultaneous interpretation will be provided.
Να σημειωθεί ότι θα υπάρχει ταυτόχρονη διερμηνεία.

Language The official language of the Conference was Greek with simultaneous interpretation into English.
Η επίσημη γλώσσα του Συνεδρίου ήταν η ελληνική με ταυτόχρονη μετάφραση στα αγγλικά.

There will be simultaneous interpretation in Greek and in English.
Θα υπάρξει ταυτόχρονη διερμηνεία στα ελληνικά και τα αγγλικά.

Simultaneous interpretation equipment& soundproof translation booths.
Εξοπλισμός ταυτόχρονης διερμηνείας& ηχομονωμένες μεταφραστικές καμπίνες.

Course Language: Greek with simultaneous interpretation into English, if needed.
Γλώσσα σεμιναρίου: Ελληνική με δυνατότητα ταυτόχρονης μετάφρασης στα Αγγλικά εφόσον χρειαστεί.

Simultaneous interpretation, like language itself, has evolved over the years.
Η ταυτόχρονη διερμηνεία, όπως η ίδια η γλώσσα, έχει εξελιχθεί με την πάροδο των ετών.

The large hall offer opportunities for simultaneous interpretation in four languages.
Μεταφραστικούς θαλάμους με εγκαταστάσεις για δυνατότητα ταυτόχρονης μετάφρασης σε 4 γλώσσες.

Simultaneous interpretation is a big task for the interpreter.
Η πραγματοποίηση της ταυτόχρονης διερμηνείας ήταν μια διαδικασία ιδιαιτέρως αγχωτική για τους διερμηνείς.