What is the translation of " SIMULTANEOUS INTERPRETING " in Italian?

• interpretazione simultanea
• interpretariato simultaneo
• l'interpretariato simultaneo
• l'interpretazione simultanea

Examples of using Simultaneous interpreting in English and their translations into Italian

Simultaneous interpreting FR-EN-RO.
Interpretazione simultanea in FR-EN-RO.

Types of service we offer: Simultaneous Interpreting.
Tipologie di servizio offerto: Interpretazione simultanea.

Simultaneous interpreting: EN-FR-RO.
Interpretazione simultanea in EN-FR-RO.

Seven conference rooms are equipped for simultaneous interpreting.
Sette aule di conferenza sono attrezzate per l'interpretazione simultanea.

Rent of simultaneous interpreting system;
Noleggio di apparecchiature per interpretariato simultaneo;

Equipment and sound systems for events with simultaneous interpreting.
Attrezzature e impianti audio per eventi con interpretariato simultaneo.

Simultaneous interpreting: from FR/DE/ET/EN/NL into FR/DE/EN.
Interpretazione simultanea da DE/ET/EN/FR/NL DE/EN/FR.

If required, we provide the equipment necessary for simultaneous interpreting.
Forniamo, se richiesto, l'attrezzatura necessaria per l'interpretazione simultanea.

Simultaneous Interpreting- Ideal for larger meetings and conferences.
Interpretariato di simultanea- Ideale per riunioni e conferenze.

Competences in translation and consecutive/simultaneous interpreting techniques;
Competenze nelle tecniche di traduzione, interpretazione simultanea e consecutiva;

Simultaneous interpreting from ES/ DE/ EL/ EN/ FR/ IT into ES/DE/EN/FR.
Interpretazione simultanea da ES/ DE/ EL/ EN/ FR/ IT verso ES/DE/EN/FR.

Interpreting: Interpretation system, simultaneous interpreting cabins.
Interpretariato: sistema per interpretariato, cabine per interpretazioni simultanee.

Simultaneous interpreting is provided in Croatian, English and Italian.
È previsto l'interpretariato simultaneo in croato, inglese ed italiano.

The necessary technical equipment for simultaneous interpreting includes the following.
L'attrezzatura tecnica necessaria per l'interpretazione simultanea comprende quanto segue.

Simultaneous interpreting using Chuchotage or headphones methods.
Interpretariato simultaneo: tramite le tecniche della traduzione sussurrata(Chuchotage).

There must therefore be some mistake here, either in the simultaneous interpreting or in the register of votes.
Pertanto, deve esserci un equivoco o nell' interpretazione simultanea o nella registrazione dei voti.

Simultaneous interpreting or negotiation interpreting(first language) 12.
Interpretazione simultanea oppure Interpretazione dialogica(prima lingua) 12.

Electrical system installation services for language laboratories and simultaneous interpreting equipment.
Installazione di impianti elettrici per laboratori di lingue e apparecchiature di interpretariato simultaneo.

Simultaneous interpreting is used for medium-large conferences and presentations.
Interpretazione simultanea è utilizzata per conferenze e presentazioni medio-grandi.

From 1988 to 1999 she taught, mediation, consecutive interpreting, simultaneous interpreting and translation at the S.S.I.T.
Nel 1985 Dal 1988 al 1999 insegna mediazione, interpretazione consecutiva, interpretazione simultanea e traduzione presso la S.S.I.T.

Simultaneous interpreting at conferences, workshops, summits& high-level events.
Interpretariato simultaneo durante conferenze, simposi, assemblee ed incontri di alto livello.

We provide you with professional interpreters(internal or freelance) for conferences, seminars(simultaneous interpreting), meetings or visits(consecutive and liaison interpreting)..
Mettiamo a disposizione dei nostri clienti interpreti professionisti(interni o freelance) per conferenze, seminari(interpretariato simultaneo), riunioni o visite(interpretariato consecutivo e di trattativa).

Simultaneous interpreting requires special equipment, such as set of headphones and soundproof booths.
L'interpretariato simultaneo richiede attrezzature speciali come cuffie e cabine insonorizzate.

It is called simultaneous interpreting because the interpretation and the speech happen simultaneously.
È detta interpretazione simultanea perché l'interpretazione avviene simultaneamente al discorso dell'oratore.

Simultaneous interpreting: the interpreter works¡n a sound-proofed booth
Interpretazione simultanea: l'interprete lavora, insieme ad almeno un collega,

Simultaneous interpreting: Simultaneous interpreting is used to provide translations in real time.
Interpretariato simultaneo: Nell'interpretariato simultaneo, la traduzione avviene in tempo reale.

The simultaneous interpreting is done in interpreting booths,
L'interpretazione simultanea viene svolta in cabina

Simultaneous interpreting is the technique used when there is a single speaker
L'interpretariato simultaneo si realizza quando vi è solo un oratore ed un pubblico numeroso,

How to use "simultaneous interpreting" in an English sentence

We offer Liaison, Consecutive and Simultaneous interpreting services.

Simultaneous Interpreting for Conferences, seminars and focus groups.

International event organizers may rent simultaneous interpreting booths.

Simultaneous interpreting is incredibly vigorous and taxing work.

Talk in English with simultaneous interpreting into French.

Professional simultaneous interpreting is conducted by two interpreters.

Therefore, simultaneous interpreting is mostly done in teams.

I have some experience in simultaneous interpreting too.

For more information visit our simultaneous interpreting page.

Process model for simultaneous interpreting and working memory.

How to use "interpretariato simultaneo, interpretazione simultanea" in an Italian sentence

Forniamo interpretariato simultaneo adatto alla diffusione televisiva.

Offriamo anche servizi di interpretariato simultaneo o consecutivo.

L'interpretariato sussurrato (o chuchotage) è un interpretariato simultaneo sussurrata.

Malattia mentale causata da stress Interpretazione simultanea bialystok

Interpretazione simultanea tramite bidule durante una visita guidata.

Interpretariato simultaneo a Bergamo Insegnante di inglese bilingue offresi per interpretariato simultaneo a Bergamo.

Studi di interpretazione simultanea Titolo: Dalla traduzione all’interpretazione.

Interpretazione simultanea (in diretta, mentre parla l’oratore).

Interpretariato simultaneo e consecutivo, localizzazione, revisione bozze.

Interpretariato simultaneo con l'ausilio dell'impianto bidule.