What is the translation of " SOLUTION-ORIENTED " in Portuguese?

• orientada para a solução

Examples of using Solution-oriented in English and their translations into Portuguese

Furthermore, we also support you with competent, solution-oriented consulting services.
Além disso, lhe damos suporte com serviços de consultoria competentes e orientados a soluções.

A commonly used solution-oriented and combined therapy is cognitive behavioral therapy CBT.
Uma terapia solução-orientada e combinada de uso geral é terapia comportável cognitiva CBT.

The programme equips students with a systemic, solution-oriented engineering mindset.
O programa prepara os alunos com uma mentalidade de engenharia sistêmica e orientada a soluções.

Based on his sales- and solution-oriented approach, Felix focuses on supporting the SUSE business.
Com base em sua abordagem voltada para vendas e soluções, Felix se foca em apoiar os negócios da SUSE.

It's always been much harder with Ginger… than with Hannah, because Hannah tends… to be solution-oriented, whereas Ginger.
Sempre foi mais difícil com a Ginger… e então com a Hannah, porque a Hannah tende… a ser a solução orientada, onde a Ginger.

The customer-oriented service will give solution-oriented answers to all your questions and support with your ordes.
O serviço orientado para o cliente fornecerá respostas orientadas a soluções para todas as suas dúvidas e suporte às suas solicitações.

Tutorials in small groups enable the hands-on experience of the front-end analytical techniques in the individual research groups and the development of solution-oriented thinking and creativity.
Tutoriais em pequenos grupos permitem a experiência prática das técnicas analíticas front-end nos grupos de pesquisa individuais e o desenvolvimento de pensamento e criatividade orientados para a solução.

Despite this we want to engage and establish ourselves as a solution-oriented force, together with our representative in government, but also independently of it.
Mesmo assim queremos nos engajar e consolidar nossa posição como um partido que busca soluções juntamente com a nossa conselheira federal, mas também independentemente dela.

In the context of the educational approach, comprehensiveness corresponds to individual or group health care founded on active and empathic listening that values user subjectivity and seeks to grasp and meet their needs in an empathetic and solution-oriented way.
No contexto da abordagem educativa, a integralidade corresponde a uma assistência oferecida individual ou coletivamente, pautada na escuta ativa e compreensiva, que valoriza a subjetividade do usuário buscando compreender e atender as suas necessidades de modo empático e resolutivo.

Modules are practice-driven and solution-oriented and will be taught in English by a multinational faculty that includes experienced academics and practitioners.
Os módulos são conduzidos para a prática e orientada para a solução e será ministrado em Inglês por um corpo docente multinacional que inclui acadêmicos experientes e profissionais.

Can work efficiently in intra- and inter-disciplinary teams, be a team leader and develop solution-oriented approaches in complex situations;
Pode trabalhar eficientemente em equipes intra e interdisciplinares, ser um líder de equipe e desenvolver abordagens orientadas a soluções em situações complexas;

We have built an outstanding reputation for providing superior, solution-oriented support to exceed the needs and expectations of our partners, and our sales representatives and technicians are renowned for their professional demeanor and expertise.
Moldámos esta equipa com elevada reputação devido à qualidade do nosso serviço focado para soluções, que supera as necessidades e expectativas dos nossos clientes e fornecedores. Os nossos representantes de vendas e técnicos são conhecidos pelo seu profissionalismo e pela sua experiência.

Our extensive knowledge and cutting-edge technology in the field of spectroscopy has enabled us to design solution-oriented mobile products for use by non-specialists and specialists alike.
Nosso extenso conhecimento e tecnologia de ponta no campo de espectroscopia nos permitiram projetar produtos portáteis orientados a soluções, tanto para uso por pessoas não familiarizadas quanto por especialistas.

As a pioneering educational institution, we intend to educate solution-oriented, self-initiative individuals with good leadership and professional skills, who adapt to rapidly changing scientific and social conditions of the 21st century with a high level and updated knowledge, good social communication skill, effective use of technology, and the necessary skills to successfully implement team work.
Como uma instituição educacional pioneiro, pretendemos educar solução orientada, indivíduos auto-iniciativa com liderança e habilidades profissionais bons, que se adaptem às rápidas mudanças das condições científicas e sociais do século 21 com um nível elevado e conhecimentos atualizados, boa habilidade de comunicação social,, uso efetivo da tecnologia e as habilidades necessárias para implementar com sucesso equipe work.

Thanks to a bottom-up training concept with formal certification programs, our technicians are inherently solution-oriented, know our products right down to the last detail and are ready and able to provide fast, effective support.
Graças a um conceito de treinamento de baixo para cima, com programas de certificação formal, nossos técnicos são inerentemente orientados a soluções, conhecem nossos produtos até o último detalhe e estão prontos e capazes de fornecer suporte rápido e eficaz.

Over lunch, the Council took note of information from the Commission concerning a communication to be adopted on progress in implementing the WSSD commitments in the EU, as well as from the CSD 12 Chair, the Norwegian Minister for the Environment, on preparations for the 12th session, with the clear ambition of making it as practical and solution-oriented as possible 16121/03.
Durante o almoço, o Conselho tomou nota de informações da Comissão sobre uma comunicação a aprovar relativamente aos progressos registados na aplicação dos compromissos da Cimeira Mundial sobre o Desenvolvimento Sustentável( WSSD) na União Europeia, bem como de informações do Presidente da CDS 12, o Ministro norueguês do Ambiente, sobre os preparativos da 12.ª sessão com o claro objectivo da tornar tão prática e orientada para as soluções quanto possível doc.

Explore our Resources Discover a wide spectrum of technical innovations and solution-oriented products as the basis for laundry, cleaning and cleansing products. DOWNLOAD.
Explore nossos recursos Descubra um amplo espectro de inovações técnicas e produtos voltados para soluções que servem de base para produtos para lavagem de roupas, remoção de sujeira e limpeza em geral.

With a mixture of diligence, willingness to take risks and an entrepreneurial mindset, we establish ideal conditions for covering a broad range of offerings while being able to respond in a flexible and solution-oriented manner to new conditions and special customer requirements," says Reuschel.
Com uma mistura de diligência, vontade de tomar riscos e pensamento empresarial, estabelecemos as condições ideais para cobrir uma vasta gama de ofertas, bem como para poder responder de forma flexível e orientada para a solução a novas condições e aos requisitos especiais dos clientes", diz Reuschel.

The proposal reinforces the already-started process of building the Regional Health Care Networks, which are horizontally structured, integrated, solution-oriented, and coordinated by the primary health care administration, through the use of clinical management tools and organization of assistance lines.
A proposta reforça o caminho iniciado de construção de Redes Regionais de Atenção, estruturadas horizontalmente, integradas, resolutivas e coordenadas pela atenção primária, utilizando ferramentas de gestão clínica e organização das linhas de cuidado.

Based on empirical findings and theoretical references, students are qualified in intercultural, legal, educational and psychological terms, to implement solution-oriented action for the special situation of refugees and migrants and to develop it.
Com base em resultados empíricos e referências teóricas, os alunos são qualificados em termos interculturais, legais, educacionais e psicológicas, para implementar ações orientadas para a solução para a situação especial dos refugiados e dos migrantes e para desenvolvê-lo.

Over the past 5 years, we have contributed to our clients' rapid growth not only by consistently delivering high-quality products on-time, but also through day-to-day, solution-oriented consulting on all matters involving foreign-language DTP and Web localization, as well as through our active participation in RFPs.
Em os últimos cinco anos, contribuímos com o rápido crescimento de nossos clientes ao constantemente proporcionarmos produtos de alta qualidade oportunamente e também oferecendo consultoria diária enfocada na solução de problemas com relação a todos as questões que envolvem DTP de idioma estrangeiro e localização de Web, assim como com a participação ativa da equipe da LinguaGraphics em solicitações de propostas de projetos.