What is the translation of " SPECIFICATION DOCUMENT " in Portuguese?

• documento de especificação

Examples of using Specification document in English and their translations into Portuguese

The evaluation report is included in the FAO specification document.
O relatório de avaliação está incluído no documento de especificação da FAO.

Specification Document which shall specify the goods and services to be supplied and the price.
Documento de especificação que deve especificar os bens e serviços a serem fornecidos e o preço.

Define the service objectives to be contracted and create a specification document.
Defina claramente os objetivos para os serviços a serem contratados, e elabora um documento de especificação.

The technical specification documents also contain concise definitions of the data elements.
Os documentos com especificações técnicas também contêm definições concisas dos elementos de dados.

Ability to write the research procedure and applicable specification documents;
Capacidade de escrever o procedimento de pesquisa e documentos de especificação aplicáveis;

You should have these values from the specification document for your company's corporate identity.
Você deve ter esses valores no documento de especificações de identidade empresarial da sua empresa.

All goods shall be required only to conform to the specification in the Specification Document.
Todos os produtos devem ser obrigados a cumprir apenas as especificações do Documento de Especificação.

Creating a movie specification document simplifies this task and enables us to isolate the core components that make up the file.
Criando um original da especificação do filme simplifica esta tarefa e permite-nos de isolar os componentes do núcleo que compõem a lima.

A book with constructive processes from the beginning of the work to final processes;- specification document- photos.
Um livro com processos construtivos desde o início do trabalho até os processos finais;- documento com especificações- fotos.

Each reporting format is defined in a detailed specification document and XML schema definition(XSD) which enforces minimum data quality.
Cada formato de reporte é definido em um documento de especificação detalhado e a definição de esquema XML(XSD) que impõe a qualidade mínima dos dados.

The certified occupational health& safety management system includes a complete functional specification document for management.
O sistema de gestão certificado de Segurança e Saúde do Trabalho inclui um documento completo de especificação funcional para a gestão.

Direct Rendering Infrastructure project home page Current specification documents(always updated to the most recent version): The DRI2 Extension(Kristian Høgsberg, 2008) The DRI3 Extension(Keith Packard, 2013) The Present Extension Keith Packard, 2013.
Consultado em 29 de maio de 2016 O Commons possui uma categoria contendo imagens e outros ficheiros sobre Direct Rendering Infrastructure Página do projeto Direct Rendering Infrastructure Documentos de especificação atuais(sempre atualizados para a versão mais recente): A extensão DRI2(Kristian Høgsberg, 2008) A extensão DRI3(Keith Packard, 2013) A extensão Present Keith Packard, 2013.

Creation of product documentation, technical procedures, installation instructions, specification documents and training documentation.
Geração de documentação de produto, procedimentos técnicos, instruções de instalação, documentos de especificação e documentação de treinamento.

The Supplier may, in addition to its own employees, engage sub-contractors to provide all or part of the services being provided to the Customer and such engagement shall not relieve the Supplier of its obligations under this Agreement or any applicable Specification Document.
O Fornecedor pode, além de seus próprios funcionários, contratar subcontratados para fornecer a totalidade ou parte dos serviços prestados ao Cliente e esse engajamento não deve liberar o Fornecedor de suas obrigações sob este Contrato ou qualquer Documento de Especificação aplicável.

Comply with such other requirements as may be set out in the Specification Document or otherwise agreed between the parties.
O 7.1.4 cumpre os outros requisitos que podem ser estabelecidos no Documento de Especificação ou de outra forma acordado entre as partes.

 Approved performance The approval process includes an in-house inspection and qualification with an independent lab, random samples to be sent for qualification testing and the submission of relevant drawings, testing, installation procedures and specification documents.
Desempenho aprovado O processo de aprovação inclui uma inspeção interna e qualificação com um laboratório independente, amostras aleatórias para serem enviadas para testes de qualificação e a apresentação de desenhos relevantes, testes, procedimentos de instalação e documentos de especificação.

Studies show that the main causes of failures in software projects are related to the requirements specification document that contains incomplete, inconsistent and ambiguous requirements.
Estudos apontam que as principais causas de falhas em projetos de software estão relacionadas ao documento de especificação de requisitos que contém requisitos incompletos, inconsistentes e ambíguos.

The Customer shall indemnify the Supplier against all claims, costs and expenses which the Supplier may incur and which arise, directly or indirectly, from the Customer's breach of any of its obligations under this Agreement, including any claims brought against the Supplier alleging that any goods and/or services provided by the Supplier in accordance with the Specification Document infringes a patent, copyright or trade secret or other similar right of a third party.
O Cliente deve indenizar o Fornecedor contra todas as reclamações, custos e despesas que o Fornecedor possa incorrer e que surjam, direta ou indiretamente, da violação do Cliente de qualquer das suas obrigações nos termos deste Contrato, incluindo quaisquer reclamações apresentadas contra o Fornecedor alegando que qualquer mercadoria E/ ou serviços fornecidos pelo Fornecedor de acordo com o Documento de Especificação infringe uma patente, direito autoral ou segredo comercial ou outro direito similar de um terceiro.

Any alterations in the scope of goods and/or services to be provided under this Agreement shall be set out in the Specification Document, which shall reflect the changed goods and/or services and price and any other terms agreed between the parties.
Qualquer alteração no escopo de bens e/ ou serviços a serem fornecidos ao abrigo do presente Acordo deve ser estabelecida no Documento de Especificação, que deve refletir a mudança de bens e/ ou serviços e preços e quaisquer outros termos acordados entre as partes.

At present, has established a set of large transport node strength design criteria, composite construction method and platform; completed the design specification documents related to nearly more than 100 copies; the process specification, the relevant test specifications, product quality certification and accreditation documents; also established a test planning system based on the requirements of airworthiness verification of composite.
Em este momento, estabeleceu um conjunto de critérios de projeto do transporte grande nó força, método de construção composta e plataforma; completou os documentos de especificação de projeto relacionados com quase mais de 100 cópias; a especificação de processo, especificações de teste relevantes, produto qualidade certificação e acreditação documentos; estabeleceu também um teste de planeamento sistema baseado sobre os requisitos de verificação de aeronavegabilidade de compósito.

Epson inkjets are among the best supported models by Free software drivers, as the company was not necessarily as secretive about their devices and handed technical specification documents to developers. The excellent print quality achieved by Gimp-Print on the Stylus series of printers can be attributed to this openness. They have also contracted Easy Software Products to maintain an enhanced version of Ghostscript("ESP GhostScript") for improved support of their printer portfolio.
As impressoras de jacto- de- tinta da Epson encontram- se entre os modelos melhor suportados pelos controladores de software livre, dado que a companhia não tenta esconder os seus documentos de especificações técnicas dos seus dispositivos aos programadores. A qualidade de impressão excelente obtida com o Gimp- Print na série Stylus das impressoras pode ser atribuída a essa abertura. Eles também contrataram a Easy Software Products para manter uma versão melhorada do Ghostscript( o" ESP GhostScript") para o suporte melhorado do seu suporte de impressão.

At present, has established a set of large transport node strength design criteria, composite construction method and platform; completed the design specification documents related to nearly more than 100 copies; the process specification, the relevant test specifications, product quality certification and accreditation documents; also established a test planning system based on the requirements of airworthiness verification of composite.
Em o presente, estabeleceu um conjunto de grandes critérios de design de força do nó de transporte, método e plataforma de construção composta; completou os documentos de especificação de design relacionados a quase mais de 100 cópias; a especificação do processo, as especificações de teste relevantes, certificação de qualidade do produto e documentos de acreditação; também estabeleceu um sistema de planejamento de testes com base nos requisitos de verificação de aeronavegabilidade do composto.

Creation of specifications documents and detailed specifications for Testing, Acceptance and Parameterization.
Redacção de cadernos de encargos e de especificações detalhadas, Testes, Receita, Parametragem.

SPECIFICATIONS Documents The XARIOS range is a direct drive refrigeration unit demonstrating unique versatility for vans and trucks.
ESPECIFICAÇÕES Documentos A linha de XARIOS é uma unidade de refrigeração direct drive, demonstrando versatilidade única para vans e caminhões.

Refer to the RIAD Exchange Specifications document for the precise configuration for reporting this variable( 1) Unless expressly stated otherwise, the term« mergers» refers to domestic merger activity.
Consultar o documento intitulado« RIAD Exchange Specifications» para obter a configuração exacta do reporte desta variável.( 1) O termo« fusões» designa operações de fusão nacionais, salvo indicação expressa em contrário.

Whereas most projects go through a stage of dimensional specification, this document focuses on the concept design dimensional control(ddc) and its application in a bus factory.
Considerando que grande parte dos projetos passa por uma etapa de especificação dimensional, o presente documento tem como foco o conceito de projeto para o controle dimensional e sua aplicação em uma fábrica de ônibus.

Constitution of the specifications documents.
Elaboração dos cadernos de encargos.

Learn how to build a document specification of test cases.
Aprender a construir uma especificação documental de casos de teste.