What is the translation of " STATEMENT CAN " in Portuguese?

• afirmação pode
• declaração pode
• enunciado pode

Examples of using Statement can in English and their translations into Portuguese

The statement can be found here.
A declaração pode ser consultada aqui.

In this situation your credit card bill or statement can be used as proof of purchase.
Nesta situação sua fatura de cartão de crédito ou extrato pode ser usado como prova de compra.

This statement can be confirmed in several ways.
Essa afirmação pode ser confirmada de várias maneiras.

As the only powerful proof the relevant information specified by you in the statement can serve.
A informação relevante especificada por você na afirmação pode servir da única prova potente.

This statement can be understood in three ways.
Esta declaração pode ser compreendida de três maneiras.

Though its meaning is constant in time, the truth value of the statement can vary in time.
Embora seu significado seja constante em relação ao tempo, o valor-verdade da declaração pode variar com o momento.

This statement can pogorditsâ if something goes wrong.
Esta declaração pode pogorditsâ se algo der errado.

We suggest that there are still some fundamental questions to be asked before this statement can even be thought of.
Sugerimos que ainda há questões fundamentais a serem feitas antes mesmo que essa afirmação possa ser pensada.

So this first statement can translate into this.
Portanto, esta primeira declaração pode traduzir para isso.

Year of education in the region can be considered in 1932, although certainly this statement can be challenged.
Ano de educação na região pode ser considerada, em 1932, embora, certamente, esta afirmação pode ser contestada.

This statement can be illustrated with the following data.
Essa afirmação pode ser ilustrada pelos seguintes dados.

Year of the field of education can be considered as 1932, although probably this statement can be challenged.
Ano pode ser considerado como o campo da educação em 1932, embora provavelmente esta afirmação pode ser contestada.

Each statement can be optionally followed by a semicolon.
Cada comando pode opcionalmente ser seguido por um ponto-e-vírgula.

If the employer claims that hypertension at the initial stage cannot be dangerous, he is mistaken, and this statement can be disputed.
Se o empregador alegar que a hipertensão na fase inicial não pode ser perigosa, ele está errado, e essa afirmação pode ser contestada.

This statement can be generalized to non-continuous processes.
Esta afirmação pode ser generalizada a processos não-contínuos.

However, as can be seen, nothing even remotely resembling such a statement can be found anywhere in the May 28th conversation.
No entanto, como se pode ver, nada sequer remotamente parecido com tal enunciado pode ser encontrado em parte alguma na conversa do dia 28 de Maio.

This statement can be a truth but always in a given context.
Esta afirmação pode ser uma verdade mas sempre num determinado contexto.

For example, there must be a sense in which the loudness of a statement can only be assessed by knowing first how distant the speaker is from his recipient.
Por exemplo, é preciso haver um consenso de que a altura do som de uma afirmação pode ser avaliada somente quando se sabe, antes de mais nada, a que distância o falante está de seu receptor.

A statement can be turned around to the self, to the other, and to the opposite.
As afirmações podem ser invertidas para você mesmo(a), para o/a outro(a), para o oposto e, às vezes.

So what part of this statement can we label as the conclusion?
Então, que parte da proposição eu posso identificar como sendo a conclusão?

This statement can be a big spoilsport if uttered when spending time with your partner, particularly if you are a guy.
Esta afirmação pode ser um grande spoilsport se pronunciou quando passar o tempo com seu parceiro, especialmente se você é um cara.

Thus it can be stated that whenever a person claims that some statement can be justified, he at least implicitly assumes the following norm to be justified.
Então podemos estabelecer que sempre que uma pessoa reivindicar que algum enunciado pode ser justificado, ela ao menos implicitamente assume como justificada a seguinte norma.

We hope this statement can provide a blueprint to Governments, as well as to UN teams on the ground in countries around the world.
Esperamos que esta declaração possa fornecer um modelo para os governos, bem como para as equipes da ONU no terreno em países ao redor do mundo.”.

Despite this, while recognising the efforts of the Portuguese Presidency, I would like to ask whether the text of the statement can be further improved, particularly in the section referring to poor developing countries.
Apesar de tudo, e embora reconhecendo os esforços envidados pela Presidência portuguesa, gostaria de perguntar se o texto da declaração poderia ser ainda melhorado, em especial na secção relativa aos países em desenvolvimento pobres.

The absence of this statement can be the cause of these errors in the server log file.
A ausência dessa instrução pode ser a causa desses erros no arquivo de log do servidor.

This statement can easily be disproved by just a few examples, the network is full of photos of excellent bathrooms that can be ennobled and tidied up using a few simple rules.
Esta afirmação pode facilmente ser refutada por apenas alguns exemplos, a rede está cheia de fotos de banheiros excelentes que podem ser enobrecidas e arrumadas usando algumas regras simples.

According to article 46 of the press law"The Emir of the state of Qatar shall not be criticized and no statement can be attributed to him unless under a written permission from the manager of his office.
Críticas ao emir na mídia é ilegal: de acordo com o artigo 46 da Lei de Imprensa do país,"O emir do Estado do Qatar não deve ser criticado e nenhuma declaração pode ser atribuída a ele a não ser sob uma permissão por escrito do gerente de seu escritório.

Although this statement can be true, none of our patients had a multifocal primary lobe lesion.
Embora essa assertiva possa ser verdadeira, nenhum dos nossos pacientes apresentava lesão no lobo primário multifocal.

The essence of the Statement can be characterized by the sentence:"….
A essência da Declaração pode ser caracterizada pela frase:"….

This statement can be proven by the data available in pictures reading 3 in brazil(2014), showing that 85% of people would rather watch tv, while 52% listen to music during your free time.
Essa afirmação pode ser comprovada pelos dados disponíveis em retratos da leitura no brasil 3(2014), que revelam que 85% das pessoas preferem assistir tevê, enquanto que 52% ouvem música durante seu tempo livre.