What is the translation of " STATEMENT CAN " in Greek?

• δήλωση μπορεί
• δήλωσης μπορεί

Examples of using Statement can in English and their translations into Greek

The statement can be dismissed.
Η δήλωση μπορεί να ανακληθεί.

But it hardly seems possible that such a statement can truthfully be made.
Αλλά δεν φαίνεται πιθανόν ότι μια τέτοια δήλωση μπορεί να γίνει ειλικρινά.

The statement can be accessed at.
Η δήλωση μπορεί να σταλεί στο.

If the parents are legally married, statement can apply any of them.
Αν οι γονείς είναι νομικά παντρεμένη, δήλωση μπορεί να εφαρμοστεί καμία από αυτές.

The statement can be confirmed.
Η δήλωση μπορεί να επιβεβαιωθεί.

For example, by raising the pitch of our voice at the end of a sentence, a statement can become a question.
Για παράδειγμα, υψώνοντας τον τόνο της φωνή μας στο τέλος μιας πρότασης, μια δήλωση μπορεί να μετατραπεί σε ερώτηση.

What clearer statement can be found?
Ποιο ξεκάθαρη δήλωση μπορεί να ειπωθεί;?

This statement can be altered without our visitors actively being informed.
Αυτή η δήλωση μπορεί να αλλάξει χωρίς να ενημερωθούν ενεργά οι επισκέπτες.

When it seems after just a few days that it will surely go one way, often one single statement can turn the tide.
Όταν μετά από λίγες μέρες φαίνεται ότι θα πάει σίγουρα προς μια μεριά, συχνά μία μόνο δήλωση μπορεί να αντιστρέψει το κύμα.

That statement can be interpreted differently.
Αυτή η δήλωση μπορεί να ερμηνευτεί με διαφορετικό τρόπο.

It's amazing how a few carefully placed words in a major geopolitical statement can leave the door open to considerable calamity.
Είναι εκπληκτικό το πώς μερικές προσεκτικά τοποθετημένες λέξεις σε μια μεγάλη γεωπολιτική δήλωση μπορούν να αφήσουν την πόρτα ανοικτή σε μεγάλη καταστροφή.

But that statement can be interpreted in another way.
Αυτή η δήλωση μπορεί να ερμηνευτεί με διαφορετικό τρόπο.

That ill-considered decisions,"NTV-Plus" is unlikely to raise sales management, but opinion installers SAT-TV of this statement can only get worse.
Ότι οι απερίσκεπτες αποφάσεις,"NTV-Plus" είναι απίθανο να αυξήσει τις πωλήσεις της διαχείρισης, αλλά η γνώμη εγκαταστάτες SAT-TV αυτής της δήλωσης μπορεί να πάρει μόνο χειρότερα.

Comments or official statement can be subdivided into 2 case: 1.
Σχόλια ή επίσημη δήλωση μπορεί να υποδιαιρεθεί σε 2 περίπτωση: 1.

The statement can also be made in writing and inserted into the report, with the translation provided by a translator.
Η δήλωση μπορεί επίσης να γίνει γραπτώς και να συμπεριληφθεί στην έκθεση μαζί με την μετάφραση που έγινε από μεταφραστή.

Zuo Xiaoxia believes that this statement can be understood as eating less processed foods.
Η Zuo Xiaoxia πιστεύει ότι αυτή η δήλωση μπορεί να γίνει κατανοητή ως κατανάλωση λιγότερων επεξεργασμένων τροφίμων.

This statement can only be understood by those individuals who play both Pokémon and rock paper scissors.
Αυτή η δήλωση μπορεί να γίνει κατανοητή μόνο από εκείνους τους ανθρώπους που παίζουν ψαλίδια τόσο στο Pokémon όσο και στο ροκ χαρτί.

If one sees how so many bonsai are styled, this statement can even be left as is"Painting people has NOTHING to do with real people".
Αν κάποιος δει με ποιον τρόπο τόσα πολλά bonsai έχουν διαμορφωθεί, η παραπάνω δήλωση μπορεί και να τροποποιηθεί ως“οι άνθρωποι στους πίνακες ζωγραφικής δεν έχουν καμμιά σχέση με πραγματικούς ανθρώπους” Τι θα λέγατε για τη δήλωση αυτή;

This statement can be found in various variations, but the meaning remains unchanged.
Αυτή η δήλωση μπορεί να βρεθεί σε διάφορες παραλλαγές, αλλά η έννοια παραμένει αμετάβλητη.

In 1905, the great British philosopher Bertrand Russell started a century of discussion by penning a famous essay showing how an apparently simple statement can in fact be asserting many things at once.
Το 1905, ο μεγάλος Βρετανός φιλόσοφος Μπέρτραντ Ράσελ ξεκίνησε έναν αιώνα συζήτησης, γράφοντας ένα περίφημο δοκίμιο που δείχνει πώς μια φαινομενικά απλή δήλωση μπορεί στην πραγματικότητα να είναι διεκδίκηση πολλών πραγμάτων ταυτόχρονα.

Note that the statement can be read only by members of the site.
Να σημειωθεί ότι τη δήλωση μπορούν να διαβάσουν μόνο τα μέλη του site.

Every statement can have some effect on one or more radar dimensions.
Κάθε δήλωση μπορεί να έχει κάποιο αποτέλεσμα σε μια ή περισσότερες διαστάσεις του ραντάρ.

According to the expert, this statement can be interpreted as an attempt to put pressure over Beijing.
Σύμφωνα με τον εμπειρογνώμονα, αυτή η δήλωση μπορεί να ερμηνευθεί ως μια προσπάθεια να ασκηθεί πίεση στο Πεκίνο.

The statement can also be used in training units as a teaching tool when studying the maintenance of the car.
Η δήλωση μπορεί επίσης να χρησιμοποιηθεί σε μονάδες κατάρτισης ως εργαλείο διδασκαλίας κατά τη μελέτη η συντήρηση του αυτοκινήτου.

The consequence of this statement can be considered that each person is important for society.
Η συνέπεια αυτής της δήλωσης μπορεί να θεωρηθεί ότι κάθε άτομο είναι σημαντικό για την κοινωνία.

This statement can be a big spoilsport if uttered when spending time with your partner, particularly if you are a guy.
Αυτή η δήλωση μπορεί να είναι μια μεγάλη spoilsport αν ειπωθεί, όταν ο ελεύθερος χρόνος με το σύντροφό σας, ειδικά αν είστε άντρας.

The truth of this statement can be witnessed these days in Russia when looking at the controversies surrounding the film Matilda, due to show in Russian cinemas on October 26th, 2017.
Η αλήθεια αυτής της δήλωσης μπορεί να διαπιστωθεί στη Ρωσία αυτές τις μέρες, στην αναστάτωση γύρω από την ταινία«Ματίλντα», που αναμένεται να προβληθεί σε Ρωσικούς κινηματογράφους στις 26 Οκτωβρίου 2017.

This statement can easily be disproved by just a few examples, the network is full of photos of excellent bathrooms that can be ennobled and tidied up using a few simple rules.
Αυτή η δήλωση μπορεί εύκολα να αντικρουστεί με μερικά παραδείγματα, το δίκτυο είναι γεμάτο από φωτογραφίες εξαιρετικών λουτρών που μπορούν να αναβαθμιστούν και να ρυθμιστούν χρησιμοποιώντας μερικούς απλούς κανόνες.

For some couples, this statement could be true.
Σύμφωνα με μερικές μελέτες, αυτή η δήλωση μπορεί να είναι αλήθεια.

Such statements can be said truly only if both partners identify as Jews.
Τέτοιες δηλώσεις μπορούν να ειπωθούν αληθινά μόνο εάν οι δύο εταίροι αναγνωριστούν ως Εβραίοι.