What is the translation of " STRUCTURED SYSTEM " in Portuguese?

• sistema estruturado

Examples of using Structured system in English and their translations into Portuguese

Proposal for a structured system on resettlement March 2016.
Proposta de um sistema estruturado em matéria de reinstalação março de 2016.

It can be adjusted for control over"hot folders" that will allow to rename and move automatically transferred images to the structured system of files.
Pode ajustar-se para o controle sob"o arquivo quente" que permitirá renomear e mover imagens automaticamente transferidas para o sistema estruturado de arquivos.

Failure to establish a structured system for the certification and supervision of air operators.
Inexistência de um sistema estruturado para a certificação e a supervisão dos operadores aéreos;

Stránský continued to publish texts on the Theory of Museology, trying to reaffirm and adapt his structured system for this science until the first decade of this century.
Stránský continuou a publicar textos em Teoria da Museologia, buscando reafirmar e ajustar o seu sistema estruturado para essa ciência até a primeira década deste século.

Contests and other structured systems of competition could establish rank in those areas as well.
As competições e outros sistemas estruturados de competição podiam estabelecer o Rank naquelas áreas também.

Together with ON Digital Photo Professional the EOS appendix can be adjusted for control over"hot folders" that will allow to rename and move automatically transferred images to the structured system of files.
Em conjunto com no PROFISSIONAL de foto Digital o apêndice EOS pode ajustar-se para o controle sob"o arquivo quente" que permitirá renomear e mover imagens automaticamente transferidas para o sistema estruturado de arquivos.

This will allow us very soon to come forward with a structured system to pool European resettlement efforts more systematically.
Tal deverá permitir-nos avançar muito em breve com um sistema estruturado, destinado a reunir de forma mais sistemática os esforços desenvolvidos em matéria de reinstalação a nível europeu.

The lack of a structured system generally means that the first attendance occurs when a disease is at an advanced stage. This increases the costs and reduces the possibilities for a better prognosis.
A falta de um sistema estruturado faz com que, em geral, o primeiro atendimento ocorra em estágio avançado de uma patologia, o que aumenta os custos e reduz as possibilidades de um prognóstico melhor.

Graduates are able to analyse the dynamic properties of complex structured systems and use mathematical/physical modelling and simulation of dynamic systems..
Os graduados são capazes de analisar as propriedades dinâmicas de sistemas estruturados complexos e usar modelagem matemática/ física e simulação de sistemas dinâmicos.

However, an accurate estimate is not possible for several reasons: different MSCD definitions are used, studies based on retrospective analysis of death certificates or even absence of a structured system to report cases of SCD in some regions.
Porém, uma estimativa acurada ainda não é possível por várias razões: diferentes definições de MSC utilizadas, estudos baseados em análises retrospectivas de certificados de óbito ou mesmo ausência de um sistema estruturado para reportar os casos de MSC em algumas regiões.

All this is only economically possible using clearly structured system technologywhich builds continuously on- and takes into account- the inbuilt know-how.
Tudo isto é apenas economicamente possível utilizando uma tecnologia de sistemas estruturada de forma clara, que é permanentemente actualizada- e tem em conta o know-how inerente.

In March we introduced Timeline to give teams a living view of how all their work fits together, and in May we launched a new version of our Asana for Slack integration to continue connecting conversations to the structured system of record for work.
Em março, introduzimos o Cronograma para dar às equipes uma visualização em tempo real de como todo o trabalho se encaixa e, em maio, lançamos uma nova versão de nossa integração Asana para Slack para continuar conectando as conversas ao sistema estruturado de registro para o trabalho.

The worldview of this people is based on a hierarchically structured system from a supreme being, called olodumare, arch-deities, ancestors, natural phenomena and orisa.
A cosmogonia desse povo constitui-se de um sistema estruturado hierarquicamente a partir de um ser supremo, denominado òlódùmarè, arqui-divindades, ancestrais, fenômenos da natureza e orisá.

Also, modification proposals would take into account of international initiatives such as the IATA Operational Safety Audit(IOSA), which consists in providing a standardised audit programme based on internationally recognised standards and a structured system for the sharing of audit related information.
Acresce que as propostas de alteração teriam em conta iniciativas internacionais como a Auditoria de Segurança Operacional da IATA( IOSA), que consiste em um programa normalizado de auditoria, baseado em normas internacionalmente reconhecidas e em um sistema estruturado de partilha das informações relacionadas com a auditoria.

Derived from successive humanitarian interventions, this structured system of assistance in kind and in cash provides a scheduled mechanism for providing households with social protection and for creating jobs in communities.
Resultando de uma sucessão de intervenções humanitárias, este sistema estruturado de assistência em espécie ou em numerário constitui um mecanismo de protecção social previsível das famílias e de criação de empregos nas e para as comunidades.

The Millennium Development Goals have met a sound failure due to the poor policy of its rulers, the civil society and the structured system for the control and follow up of the MDG is a fallacy.
Afirmar que os Objetivos de Desenvolvimento do Milênio fracassaram estrepitosamente devido à má política dos governantes, da sociedade civil, e do sistema estruturado para o controle e o acompanhamento dos ODM é uma falácia.

Currently however, it has no structured system to identify and deal with those who fail to meet those standards except by resorting to disciplinary procedures which, obviously, are often not appropriate.
No entanto, a Comissão não dispõe de um sistema estruturado que permita identificar os funcionários que não satisfazem as esses padrões e tomar medidas em relação aos mesmos, a não ser através de processos disciplinares que, obviamente, são, com frequência, inadequados.

Some basic guidelines can be seen in all proposals: the Therapeutic Communities TC consist of a structured system with limits, rules, timetable and clear responsibilities; and they are usually located far away from urban areas.
Algumas diretrizes básicas podem ser reconhecidas em todas as propostas: as CT compõem-se de um sistema estruturado, com limites, regras, horários e responsabilidades claras, e, geralmente, se encontram em locais afastados dos centros urbanos.

The infrastructure geared to mobility and the whole complex structured system for its effectiveness will be the basis on which the TranspoQuip 2017 will foster discussions with industry experts, as well as continuing to exhibit innovations in equipment, to ensure the technological development in all modes of carriage.
A infraestrutura voltada à mobilidade e todo o complexo sistema estruturado para sua eficácia será a base com a qual o TranspoQuip 2017 fomentará debates com especialistas do setor, além de continuar a expor novidades em equipamentos, de modo a garantir o desenvolvimento tecnológico a todos os modais de transporte.

As it is very present in the technologies, which we no longer can avoid, and for being a structured system like all others, differing only by the base used, he became the focus of the study. the binary numbering system was introduced to the students through practical activities that aroused the curiosity of them about the possibility of writing numbers and letters using only the digits 0 and 1.
Como ele está muito presente nas tecnologias, das quais não\ ntemos mais como nos desvincular, e por ser um sistema estruturado como todos os\ em outros, apenas diferenciando se pela base utilizada, ele se tornou o foco do estudo.\ no sistema de numeração binário foi apresentado aos alunos por meio de atividades\ npráticas que despertaram a curiosidade dos mesmos sobre a possibi.

Structure, systems, management practices, and work climate.
Estrutura, sistemas, práticas de gerência, e clima do trabalho.

The 5s are structure, systems, skills, style, staff and shared values.
Os 5s são estrutura, sistemas, habilidades, estilo, equipe e valores compartilhados.

PBX maintenance contract and other structure systems;
Contrato de manutenção do PABX e outros sistemas de infra-estrutura;

Q: What is the advantage of this steel structure system house(compare with the traditional brick house)?
Q: Que é a vantagem desta casa de sistema da construção de aço(compare com a casa tradicional do tijolo)?

The new building structure system including Insulation Material, water proof, fireproof, decorative function.
O novo sistema de estrutura de construção, incluindo material de isolamento, à prova de água, à prova de fogo, função decorativa.

Scene is a gallery app for Android users that brings something new and exciting by adding a social element and intelligent structuring system.
Cena é um aplicativo galeria para usuários do Android que traz algo novo e excitante, adicionando um elemento social e sistema de estruturação inteligente.

Multi-functional calendar and organizer with thought through quick note editing and structuring system.
Multi-funcional calendário e organizador com o pensamento através de nota rápida edição e estruturação do sistema.

In the 1980's, Sir Norman Foster designed the Renault distribution centre in Swindon, England using Macalloy's Tension Structure system.
Na década de 1980, Sir Norman Forster projetou o Centro de Distribuição da Renault em Swindon, Inglaterra, utilizando o sistema de estruturas tensionadas Macalloy.

It was really a very pragmatic concept of how you are going to set up your secondary structure system;
Foi realmente um conceito pragmático de como você define seu sistema de estrutura secundária;

You will examine structures, systems, culture, and leadership, including how to implement organizational change and how to leverage competitive advantage in the global marketplace.
Você examinará estruturas, sistemas, cultura e liderança, incluindo como implementar a mudança organizacional e como alavancar a vantagem competitiva no mercado global.