What is the translation of " STUDY ENTRY " in Portuguese?

• entrada no estudo
• inclusão no estudo

Examples of using Study entry in English and their translations into Portuguese

The age range at study entry was 1-6 months.
A faixa etária à entrada para o estudo era de 1-6 meses.

However, only 65% of patients were receiving a PI based regimen at study entry.
Contudo, apenas 65 % dos doentes estavam a tomar IP como regime base à entrada do estudo.

For study entry, patients were required to have ALT levels of1.5 X upper limit of normal ULN.
Para a entrada no estudo, os doentes tinham de apresentar níveis de ALT1,5 vezes o limite superior do normal LSN.

A KRAS mutation was reported in 57% of patients at study entry.
Uma mutação do KRAS foi notificada em 57% dos doentes na altura da entrada no estudo.

Of the 32 patients who had a liver biopsy at study entry, 100% had fibrosis and 31% had cirrhosis.
Dos 32 doentes que fizeram uma biópsia ao fígado aquando da entrada para o estudo, 100% tinham fibrose e 31% tinham cirrose.

The majority of the patients had AJCC Stage IV disease(93%); 58% had M1c disease at study entry.
A maioria dos doentes apresentava doença de estadio IV de acordo com a AJCC(93%); 58% apresentavam doença M1c à entrada do estudo.

For example, a CAD diagnosis before study entry was more frequent in ACCEPT than in ERICO for all ACS subtypes.
Por exemplo, um diagnóstico de DAC antes da entrada no estudo foi mais frequente em ACCEPT que em ERICO para todos os subtipos da SCA.

All patients will be asked to complete a"patient questionnaire" once each year beginning at the time of study entry.
Todos os pacientes serão convidados a preencher um"questionário de paciente" uma vez por ano, a partir de sua entrada no estudo.

IGF-I levels, which were low at study entry, were restored to within the normal range with somatropin therapy.
Os níveis de IGF-I, que eram baixos na inclusão no estudo, foram restaurados para valores dentro do interval normal com o tratamento com somatropina.

Written informed consent from all participants or their closest relative, when appropriate, was required before study entry.
Todos os participantes, ou seus parentes mais próximos, assinaram um termo de consentimento livre e esclarecido antes da inclusão no estudo.

The characteristics of all neonates at study entry are listed in Table 1, and did not show any statistically significant difference.
As características de todos os neonatos na entrada do estudo estão listadas na tabela 1 e não apresentaram diferença estatisticamente significativa.

All patients had received at least two PI-based antiretroviral regimens and were failing a PI-based regimen at the time of study entry.
Todos os doentes tinham recebido pelo menos dois regimes anti- retrovirais à base de IP, com falência de um deles no momento da entrada no estudo.

Approximately 45% of patients had measurable soft tissue disease at study entry, and 12% of patients had visceral(lung and/or liver) metastases.
Aproximadamente 45% dos doentes apresentavam doença nos tecidos moles mensurável à entrada no estudo e 12% dos doentes apresentavam metástases viscerais pulmão e/ou fígado.

At study entry, patients must have had penile curvature deformity of at least 30 degrees in the stable phase of Peyronie's disease.
Na altura da entrada no estudo, os doentes deviam ter tido deformidade em curvatura do pénis de pelo menos 30 graus na fase estável da doença de Peyronie.

Parents or guardians signed the informed consent at study entry, allowing the participation of their children in assessments and tests.
Os pais ou responsáveis assinaram o Termo de Consentimento Livre e Esclarecido à entrada do estudo, autorizando a participação de seus filhos nas avaliações e nos testes realizados.

Four percent of patients had a history of brain metastasis, and 36% of patients had a baseline LDH level greater than ULN at study entry.
Quatro por cento dos doentes apresentavam história de metástases cerebrais, e 36% dos doentes apresentavam níveis de LDH no basal superiores à LSN à entrada do estudo.

The majority of patients(58%) had LDL- cholesterol> 190 mg/dl at study entry, and 24% of patients with LDL-cholesterol> 190 mg/dl were on lipid lowering medicinal products.
A maioria dos doentes(58%) tinha colesterol LDL> 190 mg/dl aquando da entrada para o estudo e 24% dos doentes com colesterol LDL> 190 mg/dl estavam a tomar medicamentos para baixar os lípidos.

Imatinib intolerance included patients who discontinued imatinib because of toxicity and were not in major cytogenetic response at time of study entry.
A intolerância ao imatinib incluiu doentes que descontinuaram o imatinib devido a toxicidade e que não estavam em resposta citogenética importante na altura da inclusão no estudo.

Antinuclear antibodies ANA were measured at study entry by indirect immunofluorescence on human cell epithelioma HEp-2 cells GMK, USA and staining reactivity at>=1:80.
Os seguintes autoanticorpos séricos foram medidos na inclusão no estudo: anticorpos antinucleares FAN foram mensurados por imunofluorescência indireta em células de epitelioma de célula humana HEp-2 GMK, EUA e reativo em diluição sérica>= 1:80 definido como positivo.

All patients had also received at least 3 courses of TIS in the 12 months prior to entry into the study, but none in the 28 days immediately preceding study entry.
Todos os doentes também tinham recebido pelo menos 3 ciclos de TIS nos 12 meses anteriores à entrada no estudo, mas nenhum nos 28 dias imediatamente anteriores à entrada no estudo.

Nevertheless, even in this setting, two previous studies of subjects undergoing PCI have reported that a history of PCI before study entry was a significant and independent predictor of worse outcomes.
No entanto, mesmo neste cenário, dois estudos anteriores com indivíduos submetidos à ICP relataram que a história de ICP antes da inclusão no estudo foi um preditor significativo e independente de pior evolução.

SLE disease activity and cumulative damage at the time of study entry were measured in all patients, using the SLE Disease Activity Index SLEDAI and the Systemic Lupus International Collaborating Clinics/ACR SLICC/ACR Damage Index.
A atividade da doença e os danos cumulativos no momento da entrada no estudo foram medidos em todos os pacientes com o uso do SLE Disease Activity Index Sledai e o Systemic Lupus International Collaborating Clinics/ACR SLICC/ACR Damage Index.

The age of the DFSP patients ranged from 23 to 75 years; DFSP was metastatic, locally recurrent following initial resective surgery and not considered amenable to further resective surgery at the time of study entry.
A idade dos doentes com DFSP variou entre 23 a 75 anos, o DFSP era metastático, recorrente localmente após a primeira cirurgia de ressecção e considerado não suscetível a outras cirurgias de ressecção no momento de entrada para o ensaio.

Those patients without information on clinical staging of the tumor, those with date of first diagnosis before or after more than six months of the study entry and those who did not undergo the first treatment and follow-up in the study hospital were excluded.
Foram excluídos os pacientes sem informação sobre o estadiamento clínico do tumor e os casos com data do primeiro diagnóstico anterior ou posterior há mais de seis meses do período de entrada do estudo e aqueles que não realizaram o primeiro tratamento e seguimento no hospital estudado.

All patients had also received a minimum of 3 courses of inhaled anti-pseudomonal antimicrobial therapy in the 12 months(Study 204) or 18 months(Study 207) prior to entry into the study, but none in the 28 days immediately preceding study entry.
Todos os doentes receberam também um mínimo de 3 ciclos de terapêutica com antimicrobianos antipseudomonas inaláveis durante os 12 meses(Estudo 204) ou 18 meses(Estudo 207) antes da entrada no estudo, mas nada nos 28 dias imediatamente anteriores à entrada no estudo.

EMR 62 202-007: This randomised study in patients with metastatic colorectal cancer after failure of irinotecan-based treatment for metastatic disease as the last treatment before study entry compared the combination of cetuximab and irinotecan(218 patients) with cetuximab monotherapy 111 patients.
EMR 62 202-007: Este estudo aleatorizado em doentes com cancro colorretal metastático após insucesso de um tratamento à base irinotecano para a doença metastática como último tratamento antes da entrada no estudo, comparou a associação de cetuximab e irinotecano(218 doentes) com o cetuximab em monoterapia 111 doentes.

Exclusion criteria were: 1 more than twenty weeks of pregnancy at the time of material collection blood and urine for the study; 2 non-pregnant women over 40 not in child-bearing age; 3 SLE carrier associated with another autoimmune disease, except antiphospholipid antibody syndrome; 4 infectious processes that require treatment with systemic antibiotics up to seven days before study entry.
Os critérios de exclusão foram: 1 mais de vinte semanas de gestação no momento da coleta do material sangue e urina para estudo; 2 mulheres não gestantes com mais de 40 anos não se encontravam em idade fértil; 3 portadoras de LES associada à outra doença autoimune, excetuando síndrome anticorpo antifosfolipídeo; 4 processos infecciosos que requereram tratamento com antibioticoterapia sistêmica até sete dias antes do ingresso no estudo.

In a randomised, double-blind study in HBeAg positive lamivudine-refractory patients(026), with 85% of patients presenting LVDr mutations at baseline, patients receiving lamivudine at study entry either switched to entecavir 1 mg once daily, with neither a washout nor an overlap period(n 141), or continued on lamivudine 100 mg once daily n 145.
Num estudo aleatorizado, em dupla ocultação, com doentes positivos para o AgHBe, resistentes à lamivudina(026), com 85% dos doentes a apresentar mutações LVDr no basal, os doentes a receber lamivudina na inclusão do estudo ou foram mudados para 1 mg de entecavir uma vez por dia, sem período de washout nem período de sobreposição(n 141), ou continuaram a receber 100 mg de lamivudina uma vez por dia n 145.

Of the overall population of 4,536 subjects in the naltrexone/ bupropion Phase 3 studies, 25% had hypertension, 33% had fasting glucose levels≥100 mg/dL(5.6 mmol/L) at baseline, 54% had dyslipidaemia at study entry, and 11% had type 2 diabetes.
Da população total de 4.536 indivíduos dos estudos de Fase 3 com naltrexona/bupropiom, 25% foram alvo de hipertensão, 33% de níveis de glicemia em jejum≥100 mg/dl(5,6 mmol/l) no ponto basal, 54% de dislipidemia à entrada para o estudo e 11% de diabetes Tipo 2.

Patients under 18 years of age or over 60 years of age were excluded, as were those who had previously undergone tuberculosis treatment or who had been receiving treatment with antituberculosis drugs for more than seven days; those with diabetes mellitus receiving insulin therapy; those with renal failure on peritoneal dialysis or hemodialysis; those who had received blood transfusions in the 3 months preceding study entry; and those who were pregnant or lactating.
Foram excluídos pacientes com idade inferior a 18 anos ou superior a 60 anos, aqueles com tratamento prévio de tuberculose ou em uso de fármacos antituberculose por período superior a sete dias, portadores de diabetes mellitus em insulinoterapia, portadores de insuficiência renal em diálise peritoneal ou hemodiálise, pacientes hemotransfundidos nos 3 meses anteriores à inclusão no estudo e mulheres no período de gestação ou lactação.