What is the translation of " SUDDEN DECREASE " in Portuguese?

• diminuição súbita
• descida súbita
• diminuição brusca
• brusca queda
• queda súbita
• queda abrupta

Examples of using Sudden decrease in English and their translations into Portuguese

These symptoms might be caused by a sudden decrease of kidney function.
Estes sintomas podem ser causados por uma diminuição súbita da função dos rins.

If you experience sudden decrease or loss of vision, stop taking Revatio and contact your.
Se teve diminuição súbita ou perda da visão pare de tomar Revatio e contacte imediatamente o seu.

The pain you experienced appears to be a muscle spasm caused by a sudden decrease in your serum calcium levels.
VISIONÁRIO" A dor que sentiu é de um espasmo no músculo causado por um súbito decréscimo dos níveis de cálcio.

If you experience sudden decrease or loss of vision, stop taking Revatio and contact your doctor immediately see also section 4.
Se teve diminuição súbita ou perda da visão pare de tomar Revatio e contacte imediatamente o seu médico ver também secção 4.

Regular analytical calcemia controls were performed in order to avoid a sudden decrease and below-normal values.
Controles analíticos da calcemia regulares foram realizados de forma a evitar uma descida abrupta e para valores abaixo do normal.

Any signs or symptoms of a sudden decrease in blood pressure or heart rate, with or without symptomatic hypotension or bradycardia.
Quaisquer sinais ou sintomas de uma descida súbita da tensão arterial ou da frequência cardíaca, com ou sem hipotensão sintomática ou bradicardia.

These situations are illustrated by reports from the first category of group B called'Sudden decrease of milk without apparent cause.
Estas situações estão ilustradas pelos relatos da primeira categoria do grupo B denominada diminuição brusca do leite sem causa aparente.

Sudden decrease of milk with no apparent cause: the main discouragement factor to exclusive breastfeeding until six months evidenced in the study.
Diminuição brusca do leite sem causa aparente: principal fator desmotivador ao aleitamento materno exclusivo até o 6° mês evidenciado no estudo.

During this period, the patient should be carefully monitored for any signs or symptoms of a sudden decrease in blood pressure or heart rate.
Durante este período, o doente deve ser cuidadosamente monitorizado em relação a sinais ou sintomas de uma descida súbita na tensão arterial ou ritmo cardíaco.

Whenever there is a sudden decrease in fetal heart rate or abnormal fetal heart tracing, umbilical cord prolapse should be considered.
Sempre que há uma súbita diminuição na freqüência cardíaca fetal ou freqüência anormal do coração fetal, o prolapso de cordão umbilical deve ser considerado.

There are a lot of causes of fainting and almost all of them are associated with a sudden decrease in the intensity of blood flow in the vessels of the brain.
Existem muitas causas de desmaios e quase todas estão associadas a uma diminuição súbita da intensidade do fluxo sanguíneo nos vasos do cérebro.

If you experience a sudden decrease in vision, or an increase in pain and redness in your eye after your injection, contact your doctor immediately.
Após a injeção, se sentir uma diminuição súbita na visão ou um aumento da dor e vermelhidão no seu olho, contacte imediatamente com o seu médico.

Although almost every equivocal BIS value is elevated, one condition that could cause a sudden decrease of this index is known as"paradoxal awakening.
Embora quase todos os valores equivocados do BIS sejam altos, uma condição que poderia causar súbita diminuição deste índice tem sido referido como"despertar paradoxal.

The factors responsible for this sudden decrease in vascular resistance after birth are related to the expansion and oxygenation of the alveoli, onset of continuous respiration, and clamping of the umbilical cord Fig.
Os fatores responsáveis por esta queda súbita da resistência vascular após o nascimento estão relacionados à expansão e oxigenação dos alvéolos, início da respiração contínua e clampeamento do cordão umbilical fig. 3.

The ingestion of xylitol or xylitol-containing products causes a rapid release of the hormone insulin, causing a sudden decrease in the dog's blood glucose.
A ingestão de produtos de xilitol ou xilitol contendo provoca uma rápida libertação da hormona insulina, provocando uma súbita diminuição da glicose no sangue do cão.

Langeani et al. demonstrated the occurrence of increase and sudden decrease of SR and SL, respectively, following the lactacidemia behavior in progressive exercise.
Langeani et al. demonstraram haver crescimento e queda abrupta da fB e do CB, respectivamente, acompanhando o comportamento da lactacidemia em exercício progressivo.

Although unusual, the submacular hemorrhage must be considered in patients with congenital toxoplasmosis who already had scars and subretinal membrane with good visual acuity that evolved with sudden decrease of vision.
Apesar de infrequente, essa condição deve ser lembrada em pacientes com toxoplasmose congênita que já apresentavam cicatrizes e membrana sub-retiniana com boa acuidade visual, evoluindo com queda súbita da visão.

The international prices of these products had a sudden decrease in the eighties causing the decrease of capital productivity in Brazil and jeopardized its development.
Estes produtos sofreram brusca queda nas cotações internacionais na década de oitenta fazendo cair a produtividade de capital do Brasil e comprometendo seu desenvolvimento.

When present, syncope is, most of the time, the initial manifestation of the embolic accident and is usually reported as resulting from a sudden decrease in cardiac output due to massive pulmonary arterial obliteration.
Quando presente, a síncope é, na sua grande maioria, a manifestação inicial do acidente embólico, sendo geralmente relatada como decorrente de uma diminuição abrupta do débito cardíaco, devido a uma obliteração arterial pulmonar maciça.

The patient is required to be monitored for signs and symptoms of a sudden decrease in blood pressure or heart rate for the duration of the infusion and for at least 15 minutes after the completion of the infusion.
O doente deve ser monitorizado quanto a quaisquer sinais ou sintomas de uma descida súbita da tensão arterial ou da frequência cardíaca, durante a perfusão e pelo menos 15 minutos após o seu término.

Progressively higher concentrations of extracellular iodide increase its transport into the cell until organification reaches its maximum rate; then a sudden decrease is observed, a short-duration phenomenon known as Wolff-Chaikoff effect.
O aumento progressivo do iodeto no extracelular aumenta seu transporte para o interior da célula e sua organificação até atingir o seu máximo, quando então a organificação sofre uma súbita queda, o que é chamado efeito Wolff-Chaikoff.

In 1943, Kunkle argued that the loss of spinal fluid would cause a sudden decrease in intracranial pressure, allowing the brain and meninges to fall resulting in traction of sensitive vascular structures.
Em 1943, Kunkle expôs que a perda de líquor causaria uma diminuição rápida da pressão intracraniana, permitindo o desabamento do encéfalo e das meninges, resultando em tração de estruturas sensitivas vasculares.

Patients should be frequently monitored for the duration of the infusion and for at least 15 minutes after the completion of the infusion for signs and symptoms of a sudden decrease in blood pressure or heart rate.
Os doentes devem ser frequentemente monitorizados durante o período de perfusão e por um período mínimo de 15 minutos após o seu término, para confirmação de existência de quaisquer sinais e sintomas de descida súbita da tensão arterial ou da frequência cardíaca.

Udden decrease or loss of vision in one or both eyes. sudden decrease or loss of hearing sometimes you may also feel dizzy or have ringing in your ears.
Diminuição súbita de visão ou perda de visão num olho ou nos dois olhos; diminuição súbita de audição ou perda de audição por vezes, pode também sentir-se tonto ou ouvir zumbidos nos ouvidos.

Ventilatory threshold 2 or respiratory decompensation point was determined in the occurrence of the highest PetCO2 value CO2partial pressure at the end of the expiration preceding its sudden decrease and/or from the loss of linearity of the E and CO2 ratio.
O limiar ventilatório 2 ou ponto de descompensação respiratória foi determinado na ocorrência do maior valor de PetCO2 pressão parcial de CO2 no final da expiração precedendo sua queda abrupta e/ou a partir da perda da linearidade da razão entre E e CO2.

The diagnosis of hypothermia was based on the occurrence of deaths after a sudden decrease in temperature accompanied by rain and wind in several farms simultaneously, on clinical signs and on the absence of significant macroscopic and microscopic lesions.
O diagnóstico de hipotermia baseou-se na ocorrência de mortes após queda brusca de temperatura acompanhada de chuvas e ventos, simultaneamente em diversas propriedades, nos sinais clínicos observados e na ausência de lesões macro e microscópicas significativas.

Only a well-qualified healthcare professional should administer BRINAVESS and should frequently monitor the patient for the duration of the infusion and for at least 15 minutes after the completion of the infusion for signs and symptoms of a sudden decrease in blood pressure or heart rate see section 4.4.
BRINAVESS deve ser administrado apenas por um profissional de saúde devidamente qualificado, que deve monitorizar frequentemente o doente durante o período de perfusão e por um período mínimo de 15 minutos após o seu término, para confirmação de existência de quaisquer sinais e sintomas de descida súbita da tensão arterial ou da frequência cardíaca ver secção 4.4.

The phenomenon of collapse is characterized by fast and deep repression of soil, caused by the sudden decrease of voids, usually due to increased moisture content of the soil without necessarily increasing overload.
O fenômeno do colapso é caracterizado pelo recalque rápido e acentuado do solo, ocasionado pela diminuição brusca do índice de vazios, geralmente devido ao aumento do teor de umidade do solo sem que haja necessariamente o aumento de sobrecarga.

When the vanadium oxide transitions with increased temperature, the structure undergoes a sudden decrease in emissivity- looking colder to infrared cameras than it really is.
A medida que as transições de óxido de vanádio aumentam com a temperatura, a estrutura sofre uma diminuição repentina na emissividade- parecendo mais frio para as câmeras infravermelhas do que realmente está.

Any event that causes the milk to stagnate predisposes the mother to mastitis, including sudden decrease in breast-feeding, the child's sleeping long, use of pacifiers or bottles, not completely emptying the breasts, infant with weak.
Qualquer evento que promova a estagnação do leite materno predispõe ao aparecimento de mastite, incluindo redução súbita de mamadas, longo período de sono do bebê, uso de chupetas ou mamadeiras, não esvaziamento completo das mamas, criança com sucção débil, produção excessiva de leite, separação entre mãe e bebê e desmame abrupto.