What is the translation of " SUDDEN DECREASE " in Hebrew?

• ירידה פתאומית
• ירידה הפתאומית

Examples of using Sudden decrease in English and their translations into Hebrew

Sudden decrease in prices.
ירידה פתאומית של מחירים.

When a macular hole develops, most people notice a sudden decrease in vision in one eye.
כאשר חור מקולרי מתפתח, רוב האנשים שם לב לירידה פתאומית בחזון בעין אחת.

Sudden decrease in appetite is sometimes a sign of illness.
גידול פתאומי בתאבון הוא לפעמים סימן למחלה.

When you notice that there's a sudden decrease in sales, you need to diagnose the problem.
כשאתם שמים לב שיש איזו האטה משמעותית במכירות, אתם צריכים לאבחן את הבעיה.

Fire in the hole♪- In rare cases, men taking E.D. pills have reported a sudden decrease or loss of vision.
במקרים נדירים, גברים הנוטלים כדורי אין-אונות דיווחו על ירידה פתאומית בכושר הראייה או השמיעה.

If you notice a sudden decrease in the movements, contact your doctor.
אם אתה מבחין ירידה פתאומית בתנועות, פנה לרופא שלך.

The advent of the smartphone is the most plausible explanation for the sudden decrease in teens'psychological well-being.”.
הופעתו של הסמארטפון הוא ההסבר הסביר ביותר לירידה הפתאומית ברווחתם הפסיכולוגית של בני הנוער".

Soreness with a sudden decrease in pressure during palpation in the right lower quadrant is difficult to establish in children.
כאב עם ירידה פתאומית בלחץ במהלך מישוש ברבע התחתון הימני קשה להיווצר אצל ילדים.

In some post-marketing and clinical studies with the use of all PDE5 inhibitors, including sildenafil, reported a sudden decrease or loss of hearing.
בחלק ממחקרים לאחר השיווק וקליני לשימוש בכל מעכבי PDE5, sildenafil כולל, זה דיווח על ירידה או אובדן פתאומי של חולי שמיעה.

Sudden decrease or loss of hearing has been rarely reported in people taking PDE5 inhibitors, including Siltrate.
ירידה פתאומית או איבוד שמיעה דווחה רק לעתים נדירות אצל אנשים הנוטלים מעכבי PDE5, לרבות סיאליס.

Hearing problems: If you experience a sudden decrease or loss of hearing, you should seek medical attention immediately.
בעיות שמיעה: אם אתם חווים ירידה פתאומית או אובדן שמיעה כדאי לפנות לטיפול רפואי באופן מיידי.

While this is usually normal, due to less room in the uterus, it's a good idea to notify your practitioner at once if you notice a sudden decrease in movement.
למרות שזה בדרך כלל טבעי לחלוטין, כתוצאה מהעובדה שיש פחות מקום לתזוזה ברחם, זה עדיין רעיון טוב לדווח לרופא מיד אם את מבחינה בהפחתה פתאומית של התינוק.

Hearing problems: If you experience a sudden decrease or loss of hearing you should seek medical attention immediately.
בעיות שמיעה: אם אתם חווים ירידה פתאומית או אובדן שמיעה אתה צריך לחפש טיפול רפואי באופן מיידי.

However, most of these patients had risk factors for this pathology, and there were no correlation between the use of PDE5 inhibitors and sudden decrease or loss of hearing.
עם זאת, ברוב המקרים, חולים אלה גורמי סיכון למחלה זו, ויש שלא נמצא קשר בין השימוש במעכבי PDE5 והירידה או אובדן השמיעה פתאומיות.

Biological reasons: Sudden decrease in estrogen and progesterone levels during pregnancy has been held responsible for depression.
סיבות ביולוגיות: ירידה פתאומית ברמות האסטרוגן והפרוגסטרון במהלך ההריון הובילה כאחראית לדיכאון.

In rare instances, men taking prescription ED tablets(including Cialis) reported a sudden decrease or loss of vision or hearing(sometimes with ringing in the ears and dizziness).
במקרים נדירים, גברים לקחת טבליות ED מרשם, כולל סיאליס, דיווחו על ירידה פתאומית או אובדן הראייה או השמיעה(לפעמים עם צלצולים באוזניים וסחרחורת).

If you experience sudden decrease or loss of vision, stop taking PDE5 inhibitors, including VIAGRA, and call a doctor right away.
אם אתם חווים ירידה פתאומית או איבוד ראייה, להפסיק לקחת מעכבי PDE5, כולל ויאגרה, וכן להתקשר לרופא מיד.

In rare instances, men taking tablets for the treatment of erectile dysfunction, including Cialis, reported a sudden decrease or loss of vision or hearing(sometimes with ringing in the ears and dizziness).
במקרים נדירים, גברים לקחת טבליות ED מרשם, כולל סיאליס, דיווחו על ירידה פתאומית או אובדן הראייה או השמיעה(לפעמים עם צלצולים באוזניים וסחרחורת).

If you have a sudden decrease or loss of vision or hearing, stop taking any ED tablet, including Cialis, and call your doctor right away.
אם יש לך ירידה פתאומית או אובדן הראייה או השמיעה, להפסיק לקחת כל טבליה ED, כולל סיאליס להתקשר לרופא מיד.

In cases, When you need urgent advice, help(a sudden decrease in vision, eye inflammation), You should immediately contact your doctor!
במקרים, מתי אתה צריך ייעוץ דחוף, עזרה(ירידה פתאומית בראייה, דלקות עיניים), פנו מיד לרופא שלך!

Any sudden decrease or loss of peripheral vision is a reason to seek medical attention immediately, since it could indicate a serious problem- for example, a detached retina.
כל ירידה פתאומית או אובדן ראייה היקפית היא סיבה לחפש טיפול רפואי באופן מיידי, שכן זה יכול להצביע על בעיה רצינית- למשל, רשתית מנותקת.

Sudden increase or decrease in texting, gaming or the use of social media.
עלייה פתאומית או ירידה של הודעות SMS, משחקים או שימוש במדיה חברתית.

This opening may decrease pressure in the eye and usually prevents sudden buildup of pressure within the eye, which occurs during an episode of acute closed-angle glaucoma.
פתח זה מסייע להפחתת הלחץ התוך עיני ולרוב מונע הצטברות פתאומית של לחץ בתוך העין, שמתרחשת בזמן התקף חריף של גלאוקומה סגורת זווית.

Try to keep your legs and pelvic organs warm, if you have cystitis, the reasons for its sudden occurrence often consist in hypothermia of the body and a decrease in human immunity.
נסו לשמור על הרגליים ועל איברי האגן חמים, אם יש לכם דלקת שלפוחית השתן, הסיבות להתרחשותו הפתאומית לעיתים קרובות מורכבות בהיפותרמיה של הגוף וירידה בחסינות האדם.

On average, statins can lower LDL cholesterol by 1.8 mmol/l(70 mg/dl), which translates into an estimated 60% decrease in the number of cardiac events(heart attack, sudden cardiac death) and a 17% reduced risk of stroke after long-term treatment.
חישוב מצא כי הורדה של רמת ה-LDL ב-1.8 מילימול לליטר(70 מיליגרם לדציליטר) על ידי סטטינים, מתורגמת ל-60% ירידה בסיכוי למאורעות לבביים כגון מוות לבבי פתאומי או התקף לב, ולירידה של כ- 17% בסיכוי לשבץ.

The funnel-like shape not only increases the tidal range, but it can also decrease the duration of the flood tide, down to a point where the flood appears as a sudden increase in the water level.
צורת המשפך לא רק שמגבירה את הטווח של הנחשול, אלא גם יכולה להקטין את משך הזמן של הגאות, עד לנקודה שבה הגאות מופיעה כהגדלה פתאומית בגובה פני המים.