What is the translation of " SURFACE CONDITION " in Portuguese?

• condição da superfície
• circunstância de superfície
• estado da superfície
• condição superficial

Examples of using Surface condition in English and their translations into Portuguese

Tungsten sheet surface condition: tungsten sheet.
Tungsten condição da superfície da folha: tungstênio sheet.

Surface condition: Regular spangle/zero spangle/mini spangle.
Circunstância de superfície: Lantejoula regular/zero lantejoulas/mini lantejoula.

Successive polishing can alter the surface condition and edges of your piece of jewelry.
Polimentos sucessivos podem alterar o estado da superfície e as arestas de sua joia.

Surface condition: Regular spangle, zero spangle, mini spangle.
Circunstância de superfície: Lantejoula regular, lantejoula zero, mini lantejoula.

For grade D, in addition particular requirements relating to the surface condition have been specified.
Para o grau D, além disso, requisitos específicos relacionados à condição da superfície foram especificados.

The surface condition can be rough, or smooth, but regularly, the most used is electrolytic polishing.
A condição da superfície pode ser áspera ou lisa, mas regularmente, o mais utilizado é polishing. eletrolítico.

As the size is very small, then the surface condition offered is usually sintered or blank.
À medida que o tamanho é muito pequeno, em seguida, a condição da superfície é geralmente oferecido sinterizado ou em branco.

Surface condition: Black, rough machined, peeled, turned or other requirements according to your requirements.
Condição de superfície: preto, áspero usinado, descascado, virou ou outros requisitos de acordo com suas necessidades.

Factors influenced the target effect are thickness, surface condition, density and grain size direction.
Fatores influenciaram o efeito alvo são espessura, condição da superfície, densidade e tamanho do grão direção.

Surface Condition: Finished tubes shall be free of scale, A slight amount of oxidation will not be considered as scale.
Condição da superfície: Os tubos terminados devem ser livres da escala, uma quantidade ligeira de oxidação não será considerada como a escala.

Gold plated tungsten rhenium wire has the surface condition of brightness because of the gold plated layer, which owns the color of gold.
Rênio fio banhado a ouro de tungstênio tem a condição de superfície do brilho por causa da camada banhada a ouro, que possui a cor do ouro.

IET and SET allow the customisation of a wide range of parameters to obtain the required, tool-specific surface condition.
O IET e SET permitem a personalização de uma ampla variedade de parâmetros para obter a condição de superfície de ferramenta necessária.

Surface condition: The surface of the hot rolled round/ square bar shall be free cracks, scar and wrinkles at affect the use.
Circunstância de superfície: A superfície da barra quadrada redonda laminada a alta temperatura será rachaduras, cicatriz e enrugamentos livres na influência o uso.

The tablet presses must be maintained, die tables& die sockets are constantly monitored to ensure excellent surface condition.
A pressão do comprimido tem de ser mantida, os dados das mesas e dos orifícios são constantemente observados para assegurar a excelente condição das superfícies.

Surface Condition: Free of scale, A slight amount of oxidation will not be considered as scale.4. Flattening Test, Flaring Test.
A Condição De Superfície: Livre de escala, Uma pequena quantidade de oxidação, não será considerado como escala.4. Achatamento De Teste, Queima De Teste.

In addition, it also relates to the mould(mold maker manufacturing china) material, the surface condition before the polishing and the heat treatment process.
Além disso, também se refere ao molde(Fabricante de moldes fabricante china) Material, a condição da superfície antes do processo de polimento e tratamento térmico.

The surface condition and very tight tolerances to which the components are produced are crucial in case of changes of the medium, where hygienic considerations are a must.
A condição superficial dos componentes e a observação de tolerâncias rígidas são fundamentais em caso de modificação do meio, onde condições de higiene são fundamentais.

A range of points at different angles(60°- 90°- 120°) to meet all marking needs, whatever the surface condition of the part or the desired effect.
Uma variedade de pontos em diferentes ângulos(60°- 90°- 120°) para atender todas as necessidades de marcação,"qualquer que seja a condição da superfície da peça ou o efeito desejado.

In addition, a further enhancement of the surface condition can be achieved by supplementary processing of the pipe, including grinding the pipe surface..
Além do que, além do mais, Uma outra melhoria da condição da superfície pode ser conseguido por processamento suplementar do tubo, including grinding the pipe surface.

This is why every car driver chooses a speed which is good for themselves depending on their experience, road surface condition and the traffic code.
É por isso que cada motorista de carro escolhe uma velocidade que é bom para si, dependendo da sua experiência, condição da superfície da estrada e do código de trânsito.

In addition, a further enhancement of the surface condition can be achieved by supplementary processing of the pipe, including grinding the pipe surface..
Além do que, além do mais, Uma outra melhoria da condição da superfície pode ser conseguido por processamento suplementar do tubo, incluindo moagem a superfície do tubo.

It is similar to spot welding, the contact resistance of resistance butt welding depends on the surface condition, temperature and pressure of the contact surface..
É similar à soldadura de ponto, a resistência de contato da soldadura de extremidade da resistência depende da condição de superfície, da temperatura e da pressão da superfície de contato.

YL01 MA10 Used for the high-speed stretching of steel wire, tungsten wire, molybdenum wire, etc. with a diameter of less than 1.5mm and non-ferrous metal with a high requirement of surface condition.
MA10 Utilizada para o estiramento de alta velocidade de fio de aço, fio de tungsténio, molibdénio arame, etc, com um diâmetro inferior a 1,5 mm e de metal não-ferroso com uma elevada exigência de estado da superfície.

Both challenges require specific cleaning solutions depending on the type of alloy, the surface condition, the conversion coating being used, environmental regulations and individual customer requirements.
Ambos desafios requerem soluções de limpeza específicas segundo o tipo de liga, o estado da superfície, o revestimento de conversão utilizado, a regulamentação ambiental e os requisitos individuais do cliente.

In cleanrooms this factor can be almost disregarded, because on the one hand, a far lesser accumulation of dirt can be expected compared to industrial flooring: on the other hand, based on the surface condition, often the wet wiping method is used for cleaning.
Em salas limpas este fator pode ser praticamente ignorado, uma vez que: por um lado, é de prever uma acumulação muito menor de sujidade em comparação com os pavimentos industriais; por outro lado, com base no estado da superfície, é frequente utilizar o método de limpeza a húmido.

The surface condition is one of our main advantages: In order to meet different requirements for surface condition, we have annealed and pickled surface, bright annealed surface, OD polished surface, OD& ID polished surface etc.
A circunstância de superfície são uma de nossas vantagens principais: A fim cumprir exigências diferentes para a circunstância de superfície, nós recozemos e superfície conservada, superfície recozida brilhante, OD superfície lustrada OD,& superfície lustrada identificação etc.

Due to the extra cold working at the steel mills, A513 Type 2 tubing will have tighter wall thickness tolerances, improved surface condition and a more narrow range of mechanical properties than Type 1.
Devido o trabalho extra frio em siderúrgicas, A513 tipo 2 tubos terá tolerâncias de espessura de parede mais apertadas, condição da superfície melhorada e uma faixa mais estreita das propriedades mecânicas do tipo 1.

Post Extracting Function: With the same hydraulic system for extracting poorly driven or incorrectly positioned posts in road maintenance work, it is a professional machine for the extraction of posts from any surface condition.
Função de extração posterior: Com o mesmo sistema hidráulico para extração de postes mal direcionados ou posicionados incorretamente em trabalhos de manutenção de estradas, é uma máquina profissional para a extração de postes de qualquer condição de superfície.

Due to the extra cold working at the steel mills, A513 Type 2 tubing will have tighter wall thickness tolerances, improved surface condition and a more narrow range of mechanical properties than Type 1.
Devido ao trabalho a frio extra nas siderúrgicas, os tubos A513 Tipo 2 terão tolerâncias de espessura de parede mais apertadas, melhores condições de superfície e uma faixa mais estreita de propriedades mecânicas que o Tipo 1.

Biofilms were grown anaerobically at 37° c for 48 h. after this period samples of each surface condition(n 9) were treated individually by immersion for 1 min in antiseptic substances(chlorhexidine- clx, chloramine t- tc, triclosan- tri oils or essences- oe) and saline solution for negative control.
Os biofilmes foram cultivados em anaerobiose a 37°c por 48 h. após este período os espécimes de cada condição de superfície(n=9) foram tratados individualmente por imersão por 1 min em substâncias antissépticas(clorexidina- clx, cloramina t- ct, triclosan- tri ou óleos essências- oe) e solução salina para controle negativo.