What is the translation of " SURFACE CONDITION " in Russian?

• состояния поверхности
• состояние поверхности
• состояния покрытия

Examples of using Surface condition in English and their translations into Russian

Surface conditions in the IZ?
Состояние поверхности в зоне обследования?

Thickness ranges are dependent on material, surface condition and temperature.
Диапазон измеряемых толщин зависит от материала, состояния поверхности и температуры.

Surface conditions made it very difficult.
Условия на поверхности сделали это очень сложным занятием.

For grade D, in addition particular requirements relating to the surface condition have been specified.
Для класса D, помимо конкретных требований, связанных с состоянием поверхности были указаны.

Surface condition: Black, rough machined, peeled, turned or other requirements according to your requirements.
Состояние поверхности: черный, грубый механической обработке, очищенные, повернулся и другие требования в соответствии с вашими требованиями.

In addition to its internal control tasks, Vpad plays a key role in"Surface Condition Management" SCM.
Помимо функций внутреннего управления, Vpad играет ключевую роль в Контроле состояния покрытия КСП.

Test piece surface condition recommended mean surface roughness Ra< 2 μm to minimize data scatter.
Состояние поверхности тестируемого образца рекомендуемая средняя шероховатость поверхности R Ra< 2 мкм для минимизации разброса данных.

The system has the capability to monitor workpiece surface condition and capture basic form measurements.
Сверхбыстрые измерения при установке заготовки, определении состояния поверхности и мониторинге формы.

Dust storms and ground winds in the Aral region are caused by unfavorable meteorological conditions and surface condition.
Возникновению пыльных бурь и поземков в Аральском регионе способствуют неблагоприятные метеорологические условия и состояние поверхности.

One metal powder with specified surface conditions be used as standard control; and.
Порошок одного из металлов с определенными поверхностными условиями используется в качестве стандартного контрольного образца; и.

The measuring accuracy for FISCHER tactile instruments is dependant on factors such as coating thickness, surface condition, utilized probe a.s.o.
Точность измерения тактильных приборов FISCHER зависит от ряда факторов, например от толщины покрытия, состояния поверхности, типа используемого датчика и т.

The effects of the thickness of copper coating on surface condition and also the tensile strength of the basalt fibers have been investigated.
Было исследовано влияние толщины медного покрытия на состояние поверхности, а также прочность на растяжение базальтовых волокон.

Fitted with the latest processor-technology, the Vpad allows perfect control of the spreading machines and takes care of all communication for Surface Condition Management.
Оснащенный новейшим процессором, Vpad предлагает отличное управление разбрасывающими машинами и передачу данных в Систему Менеджмента Состояния Покрытия.

Chinatungsten offer hunting shots based on two surface conditions, one is polish and the other is sintered.
Chinatungsten предлагают выстрелы охоты на основе двух условий на поверхности, один польский, а другой спекают.

Simultaneously the surface conditions comply with all the esthetic and technical requirements, including compliance with the requirements for the surfaces for galvanic layers.
При этом состояние поверхности соответствует всем эстетическим и техническим требованиям, в том числе соответствует требованиям поверхностей гальванических покрытий.

Low and behold, what stands out the most is that each planet has different surface conditions and gravitational field properties.
Низкий и вот, то, что выделяется больше всего, что каждая планета имеет различные поверхностные условия и гравитационные свойства полей.

In addition, couplant selection, surface condition, casting geometry, gage calibration, and scatter noise can affect the accurate measurement of castings.
Кроме того, на точность измерения литых изделий могут влиять выбор контактной жидкости, состояние поверхности, форма изделия, калибровка прибора и шум при рассеянии лучей.

The ground sensors installed in the road surface measure- among other parameters- the surface temperature, the freezing point temperature and the pavement surface condition.
Наземные датчики, установленные на поверхности дорог, измеряют, наряду с другими параметрами, температуру поверхности, температура замерзания и состояние поверхности дорожного покрытия.

Ad Annex 4, paragraph 2.1.: Japan proposes to align the road surface conditions of the test area with those specified in UN Regulation No. 95.
Относительно пункта 2. 1 приложения 4: Япония предлагает согласовать требования к дорожному покрытию в зоне испытания с положениями Правил№ 95 ООН.

While material, surface conditions, density and magnetism meet the same requirements as traditional knob shape weights, these weights allow safe stacking.
Материалы, состояние поверхности, плотность и магнитные свойства гирь соответствуют тем же требованиям, которые предъявляются к традиционным гирям с головкой, однако эти гири обеспечивают безопасное штабелирование.

The exact measurable minimum in a given application depends on material velocity, surface condition, and geometry, and it should be determined experimentally by the user.
Точное значение измеряемой минимальной толщины в каждом конкретном случае зависит от скорости ультразвука, состояния поверхности и геометрии изделия.

Echo-to-echo: In echo-to-echo mode, the range of thickness depends on transducer selection and the type of gage being used, as well as the acoustic properties of the metal being measured and the surface condition.
Диапазон измерений Эхо- эхо: В режиме Эхо- эхо, диапазон измеряемых толщин зависит от выбора преобразователя и типа толщиномера, а также от акустических свойств измеряемого металла и состояния поверхности.

Edge measurement accuracy can be affected by the echo amplitude and surface conditions, while peak detection can be insensitive to small pits.
Точность измерения по фронту сигнала может зависеть от амплитуды сигнала и состояния поверхности, тогда как измерение по максимуму сигнала может быть неточным при выявлении мелких коррозионных язвин.

The atmospheric conditions have been significantly altered from the original conditions by the presence of life-forms, which create an ecological balance that stabilizes the surface conditions.
Состав текущей атмосферы был существенно изменен по сравнению с первоначальной посредством жизнедеятельности различных форм жизни, которые создают экологическое равновесие, стабилизирующее условия на поверхности.

In addition to the standard powers of a Green Lantern power ring, Mogo can also alter his weather and surface conditions such as plant growth and gravity, and travel through space at faster-than-light speeds.
В дополнение к силам Зеленого Фонаря Мого, будучи живой планетой, может изменять свою погоду, состояние поверхности и рост растений, а также передвигается через пространство быстрее скорости света.

The choice and the quantity of de-icing agents depends not only on the requested intervention(to combat or to prevent), but also on meteorological conditions, traffic density, surface condition or environmental factors.
Выбор и количество таких реагентов зависит не только от задачи( борьба с гололедом или профилактика), но и от метеорологических условий, интенсивности движения, состояния поверхности и экологических факторов.

Coefficients of transformation of river basins, integrated index of surface condition catchment and index of the natural protection area are calculated, which confirmed the election of Vyjenka basin system as reference relatively Gukiv and Dereluy basin systems.
Рассчитаны коэфициенты трансформации речных бассейнов, комплексный індекс состояния поверхности водосбора и показатель природной защищенности территории, которые подтвердили избрание бассейновой системи Виженки как референционной относительно бассейновых систем Гукова и Дерелуя.

Fluctuations of this kind cannot but come and when they come, one has to remain very quiet and detach oneself from the surface condition and wait for it to pass while calling the Mother's force.
Флуктуации этого рода не только могут, но приходят, и когда они приходят, нужно оставаться очень спокойным, отделять себя от поверхностного состояния и ждать, когда оно пройдет, призывая тем временем силу Матери.

The modernisation of such stations and their integration into the Traffic Information System, which was launched last autumn, will ensure that drivers will be provided with better-quality information about road surface conditions, visibility, precipitation intensity, and other important road-related issues.
Модернизация станций и их подключение к запущенной прошлой осенью Системе информационного обеспечения дорожного движения обеспечит водителям получение более качественной информации о состоянии дорожного покрытия, условиях видимости, интенсивности осадков и о других погодных параметрах, связанных с определением метеообстановки на дорогах страны.