What is the translation of " TECHNICAL STUDY " in Portuguese?

• estudo técnico
• estudos técnicos

Examples of using Technical study in English and their translations into Portuguese

Basic technical study.
Estudo técnico de base.

Synthesize technical and research documentation to produce a technical study.
Sintetizar documentação técnica e de pesquisa para produzir um estudo técnico.

Technical study of an eighteenth century clay Nativity scene.
Estudo tecnológico de um presépio em barro do século XVIII.

Wernher von Braun was the first person to make a detailed technical study of a Mars mission.
Wernher von Braun foi a primeira pessoa a fazer um estudo técnico detalhado de uma missão para Marte.

Technical study, construction procedure, excavation, foundation.
Estudo técnico, procedimento de construção, escavação, fundação.

Since 1999, he has worked for FIFA as a member of its technical study and development group.
Desde 1999, ele trabalha para a FIFA como um membro do seu grupo de estudos técnico e de desenvolvimento.

A technical study is due to be carried out to assess the feasibility of securing the land.
Um estudo técnico deve ser realizado para avaliar a viabilidade de garantir a terra à tribo.

Local communication at flat rate established by the administrator according to technical study about costs.
Comunicação local a tarifa plana, estabelecida pelo administrador segundo um estudo técnico de custos.

Technical study tours are an effective means of capacity development at the institutional level.
Excursões de estudos técnicos são meios efectivos de capacitação a nível institucional.

Has the capability and experience to face up to any technical study during any stage of the work.
Tem capacidade e experiência para enfrentar qualquer estudo técnico que se presente durante qualquer fase da obra.

If an in-depth technical study is required, a Technical Group may be established.
Se for necessário um estudo técnico ainda mais aprofundado, pode ser constituído um Grupo Técnico..

Wernher von Braun proposal(1947 through 1950s)====Wernher von Braun was the first person to make a detailed technical study of a Mars mission.
Proposta de Wernher von Braun(1947 à década de 1950)===Wernher von Braun foi a primeira pessoa a fazer um estudo técnico detalhado de uma missão para Marte.

Technical study for determination of initial rotor position of permanent magnet synchronous….
Estudo de técnica de determinação de posição inicial de rotor em máquinas síncronas….

Initial steps towards this goal are a technical study and negotiations on the mutual recognition of diplomas and certificates.
Um primeiro passo nesse sentido é a realização de um estudo técnico e o estabelecimento de negociações sobre o reconhecimento mútuo de diplomas e certificados.

Those appliances for which type-testing is not practicable will be the subject of a subsequent proposal after appropriate technical study.
Os aparelhos que não possam ser submetidos a um controle na fase de fabrico deverão ser objecto de uma proposta ulterior na sequência de estudos técnicos adequados.

The mayor said all the technical study has been carried out and that the project is to place radars at strategic points.
O prefeito disse que todo o estudo técnico já foi realizado e que o projeto é colocar radares em pontos estratégicos.

Through a statement, the Commission explains that the application of the club also received the assent of the Technical Study Group and Audit.
Através de comunicado, a referida Comissão explica que a candidatura do clube recebeu ainda parecer favorável da Comissão Técnica de Estudos e Auditoria.

The FIFA Technical Study Group recognises the top goalkeeper of the tournament based on the player's performance throughout the final competition.
O Grupo de Estudos Técnicos da FIFA reconhece o melhor goleiro do torneio com base no desempenho do jogador durante toda a competição final.

It is the first ergonomic postman bag, a result of careful technical study by the company in partnership with São Carlos Federal University SP.
É a primeira bolsa ergonômica de carteiro, resultado de um estudo técnico cuidadoso da empresa em parceria com a Universidade Federal de São Carlos SP.

The FIFA Technical Study Group recognises the Best Young Player of the tournament based on the player's performances throughout the final competition.
O Grupo de Estudos Técnicos da FIFA reconhece o melhor goleiro do torneio com base no desempenho do jogador durante toda a competição final.

For each award, an initial shortlist of 20 nominees was established by CONCACAF's 41 Member Associations and CONCACAF competitions' Technical Study Groups.
Para cada prêmio, uma lista inicial de 20 indicados foi estabelecida pelos 41 grupos de membros associados da CONCACAF e pelos Grupos de Estudos Técnicos das competições da CONCACAF.

Regarding the technical study used participant observation, and as a tool for recording and annotation data, the field journal.
Em relação às técnicas do estudo, utilizou-se a observação participante, tendo como instrumento para registro e anotação dos dados, o diário de campo.

And spiritual theology(I put those two words together because I do not mean theology merely as a technical study but theology spiritually pursued) is an important thing for our consideration.
E a teologia espiritual(coloco essas duas palavras juntas porque não me refiro à teologia meramente como um estudo técnico, mas teologia espiritual aspirada) é algo importante para nossa consideração.

It consists of a technical study of the costs, which tries to determine the possibilities for the economic and financial success of a given project.
Consiste num estudo técnico e de custos que procura determinar as possibilidades de sucesso econômico e financeiro de um determinado projeto.

The meetings held to explain the impacts of the dam were highly inadequate-indigenous people had two days to review 26,000 pages of the technical study, there were no interpreters, and environmental impacts were never fully assessed.
Os encontros realizados para explicar os impactos da usina foram extremamente inadequados- as populações indígenas tiveram dois dias para analisar 26 mil páginas de estudos técnicos sem intérpretes e os impactos ambientais nunca foram completamente estimados.

Then the government commissioned a technical study to the state-run civil engineering laboratory() comparing both locations one to each other.
Então, o governo encomendou um estudo técnico para a engenharia civil estatal(Laboratório Nacional de Engenharia Civil) uma comparação entre os dois locais entre si.

A technical study used by chartists; Plus or minus two standard deviations where the standard deviations are calculated historically in a moving window estimation.
Um estudo técnico usado por grafistas; Mais ou menos dois desvios padrão em que os desvios padrão são calculados historicamente em uma estimativa de janela móvel.

The final plan presented by the company, including the technical study of stability of the maneuver, includes the boat lift by crane lattice placed on top of a pontoon.
O plano final apresentado pela empresa, incluindo o estudo técnico de estabilidade da manobra, inclui o elevador barco através de uma grua rede colocada em cima de um pontão.

So Lula backed a technical study to find new forms of financial support for poor countries, as a basis for the discussion of“Action against hunger and poverty”.
Por isso, Lula patrocinou um estudo técnico para verificar novas formas de apoio financeiro aos países pobres, como base para a discussão no“Action against hunger and poverty”.

This is not a technical study on the characteristics of the systems that support these structures, but about the human and social relations that have been going on in those virtual spaces.
Não é um estudo técnico sobre as características dos sistemas que suportam essas estruturas, mas sobre as relações humanas e sociais que vem acontecendo nesses espaços virtuais.