What is the translation of " TECHNICAL STUDY " in German?

• technische Studie
• technischen Studie
• technischen Untersuchung

Examples of using Technical study in English and their translations into German

Action 3.1.2: Technical study.
Maßnahme 3.1.2: Technische Studie.

The technical study assessed the reduction in accidents as follows.
Der technischen Studie zufolge nahmen die Unfälle wie folgt ab.

After a long discussion it is decided to have a proper technical study done.
Nach einer längeren und angeregten Diskussion wird entschieden eine saubere technische Studie und Zeichnung zu machen.

And three sets technical study is now underway”, He said.
Und drei Sätze technische Studie ist nun im Gange”, Er sagte.

The application is currently being assessed by the Environmental Department and once approved the technical study will need approval.
Der Antrag wird derzeit von der Umweltbehörde geprüft. Bei Bewilligung muss die technische Studie genehmigt werden.

Moderator and presenter of the encounter Technical Study will be Massimo Gronda Navale Ansaldo.
Moderator und Moderator von der Begegnung wird die Technische Studie Massimo Gronda sein Navale Ansaldo.

Source: Comparative study of the Poznań University of Technology 2006 Scientific and Technical Study No. 11-791/ 2008.
Quelle: Vergleichende Studie der Technischen Universität Posen 2006 Wissenschaftliche und technische Studie Nr. 11-791/ 2008.

A Historical and Technical Study, Germar Rudolf, that it put this book on its list of prohibited literature.
Eine historische und technische Studie mit, daß es dieses Buch auf den Index verbotener Schriften gesetzt hat.

As mathematics represents the foundation for almost all technical study courses, you must not dislike the subject.
Da die Mathematik die Grundlage für nahezu alle technischen Fächer darstellt, darf man dagegen natürlich keine Abneigung haben.

Only one technical study was implemented under the current Pericles and another two are in the process of implementation in 2006.
Im Rahmen des laufenden Programms wurde bisher eine technische Studie abgeschlossen; zwei weitere technische Studien werden im Jahr 2006 durchgeführt.

In May 2006 Spain provided assurances that a technical study of the park's environmental impact would be carried out.
Im Mai 2006 hat Spanien zugesagt, es werde eine technische Prüfung der Auswirkungen des Parks auf die Umwelt vornehmen.

Moreover, a technical study of the painting(by Šárka and Petr Berger) shows that the paint was applied not only with a brush, but also with fingers.
Eine technologische Untersuchung des Gemäldes(durchgeführt von Šárka und Petr Berger) zeigte zudem, dass die Farben nicht nur mit dem Pinsel sondern auch mit den Fingern aufgetragen wurden.

The ongoing evolution on compounds together with a continous technical study are the"secrets" in order to respond to customer request.
Die kontinuierliche Entwicklung der Mischungen ist zusammen mit kontinuierlichen technischen Studien das optimale Ergebnis, um den Kundenwünschen gerecht zu werden.

The CSA Global technical study will dovetail into the enhanced metallurgical studies currently being undertaken for FYI's HPA strategy.
Die technische Studie von CSA Global wird sich nahtlos in die verbesserten metallurgischen Studien einfügen, die zurzeit in Hinblick auf die HPA-Strategie von FYI durchgeführt werden.

This matter was referred to the Permanent Representatives' Committee for further examination, for which a technical study by the Commission was considered to be useful.
Diese Frage wurde an den Ausschuß der Ständigen Vertreter zur weiteren Prüfung überwiesen, und es wurde für nützlich erachtet, von der Kommission hierfür eine technische Studie erstellen zu lassen.

Initial steps towards this goal are a technical study and negotiations on the mutual recognition of diplomas and certificates.
Ein erster Schritt dazu ist eine technische Studie und Verhandlungen über die gegenseitige Anerkennung von Diplomen und Zertifikaten.

In Bolivia, besides the above alternative development scheme, there are plans to build the Santa-Cruz Puerto-Suárez highway, once the technical study currently under way has been completed.
In Bolivien gibt es neben dem alternativen Entwicklungsplan Pläne für die Errichtung einer Autobahn zwischen Santa-Cruz und Puerto-Suárez, sobald die laufende technische Studie abgeschlossen ist.

A technical study used by chartists; Plus or minus two standard deviations where the standard deviations are calculated historically in a moving window estimation.
Eine technische Studie von Chartisten verwendet; Plus oder minus zwei Standardabweichungen, bei denen die Standardabweichungen historisch in einer Bewegungsfensterschätzung berechnet werden.

Study Near Architects(architects Luigi Vicini and Andrea Piazza), that it had already worked to the planning of the Palacrociere and the Palacruceros of Barcelona, Technical Study Ingg.
Studie erfindet Nah Architekten(Luigi Vicini und Andrea Piazza), die Technische Studie Ingg, dass es bereits zu Progettazione von dem Palacrociere von dem Palacruceros von Barcelona und gearbeitet hatte. Canale.

The necessary ventilation system is determined for each system following a technical study of the system and considering the type of grain, the environmental conditions, the silo capacity and dimensions.
Nach einer technischen Untersuchung der Anlage und unter Berücksichtigung der Kornart, der Umweltbedingungen, der Silokapazität und seiner Abmessungen wird das für die jeweilige Anlage notwendige Belüftungssystem bestimmt.

Following the technical study and the Impact Assessment, the current proposal is based on the preferred option of a single EES system and the amount needed has been assessed as EUR 480 million which takes also into account the purpose of law enforcement access.
Entsprechend der technischen Studie und der Folgenabschätzung basiert der aktuelle Vorschlag auf der bevorzugten Option eines einzigen EES; der dafür erforderliche Betrag wurde- unter Berücksichtigung des Zugangs zu Gefahrenabwehr- und Strafverfolgungszwecken- mit 480 Mio. EUR veranschlagt.

Firstly, I would like to clarify that this paper is NOT, under any circumstance, a declaration in favour of a religious group, but rather a technical study on a current problem, supplemented with some information from my personal experiences.
Als Erstes möchte ich erklären, dass dieses Papier unter KEINEN Umständen eine Deklaration zugunsten einer religiösen Gruppierung, sondern eigentlich eine technische Studie über ein gegenwärtiges Problem ist, ergänzt um einige Informationen anhand meiner persönlichen Erfahrungen.

Which may be average to high-pressure, is determined following a technical study of the system based on the required air and pressure flow and considering the type of grain, environmental conditions as well as the silo volume and dimensions.
Nach einer technischen Untersuchung der Anlage basierend auf dem Luftstrom und dem erforderlichen Druck wird unter Berücksichtigung der Kornart, der Umweltbedingungen, der Silokapazität und seiner Abmessungen der notwendige Mittel- oder Hochdrucklüfter bestimmt.

We provide technical assistance in regard to information about our products and product comparisons, in addition to responding to any technical queries that may reach us, be this by phone or by email, or even by preparing a more comprehensive technical study.
Wir bieten einen technischen Kundendienst der Informationen zu unseren Produkten sowie Produktvergleiche umfasst. Deweiteren beantworten wir auch technische Fragen, die an uns herangetragen werden, dies sowohl telefonisch, per E-Mail oder auch durch Ausarbeitung einer umfassenden technischen Studie.

For the last year the Commission staff have been conducting an in-depth technical study of problems related to the whole banana question and possible options for a suitable solution with a view to the single market in 1993.
Im Laufe des letzten Jahres haben Mitarbeiter der Kommission eine umfassende technische Studie zu dem Problembereich Banane durchgeführt und Alternativen für geeignete Lösungen im Hinblick auf den Binnenmarkt 1993 vorgeschlagen.

A technical study prepared for the Commission, on which the decision to revise the ceiling was based, shows that the gap between shipbuilding costs in the EC and world market prices has been reducing which has therefore allowed the Commission to reduce the ceiling.
Aus einer fuer die Kommission angefertigten technischen Studie, die bei der Ermittlung der neuen Hoechstgrenze zugrunde gelegt wurden, geht hervor, dass der Abstand zwischen den Schiffbaukosten in der Gemeinschaft und den Weltmarktpreisen geringer geworden ist, so dass die Kommission die Hoechstgrenze herabsetzen konnte.

Darren Klinck, President& CEO commented," It is very rare that a Company the size of Bluestone looks to establish a peer review(TAC) over a technical study such as this, and even rarer to have access to an esteemed group with such a diverse and international base of experience.
Darren Klinck, President& CEO, kommentierte:"Es ist sehr selten, dass ein Unternehmen von der Größe von Bluestone eine Peer Review(TAC) über eine technische Studie wie diese durchführen möchte, und noch seltener, dass es Zugang zu einer angesehenen Gruppe mit einer so vielfältigen und internationalen Erfahrung hat.

Taking into account the Technical Study, the report on the Pilot Project, the result of the consultation of interested parties and the discussions in the Council and the European Parliament, the impact assessment analysed key implementation options and suboptions for both the EES and the RTP.
Unter Berücksichtigung der technischen Studie, des Berichts über das Pilotprojekt, des Ergebnisses der Konsultation der interessierten Kreise und der Beratungen im Rat und im Europäischen Parlament wurden in der Folgenabschätzung die wichtigsten Optionen und Unteroptionen für die Umsetzung des EES und des RTP geprüft.

The professional studies that have worked to the planning of according to terminal are all from Liguria ones: Study Near Architects(architects Luigi Vicini and Andrea Piazza), that it had already worked to the planning of the Palacrociere and the Palacruceros of Barcelona; Technical study Ingg.
Die professionellen Studien sind all ligurische, die das zu Progettazione von gemäß Terminal gearbeitet haben: Studie erfindet Nah Architekten(Luigi Vicini und Andrea Piazza), dass es bereits zu Progettazione von dem Palacrociere von dem Palacruceros von Barcelona und gearbeitet hatte; Technische Studie Ingg. Montaldo und Canale; C.V.D. Srl entwirft.

In the present circumstances, the EESC supports the Commission's suggestion and calls for a public hearing to be held, involving all parties concerned, whilst ensuring that the issue is not subsumed into the broader debate on the Community consumer acquis, on which a lengthy technical study of some 800 pages7 was published only recently, together with the Commission Green Paper8.
Unter den gegebenen Umständen unterstützt der EWSA die Anregung der Kommission und dringt auf die Durchführung einer öffentlichen Anhörung mit allen interessierten Parteien, wobei dieses Thema allerdings nicht in der weitergefassten Debatte über den gemeinschaft­lichen Besitzstand im Verbraucherrecht untergehen darf, zu dem erst kürzlich eine umfang­reiche technische Studie von rund 800 Seiten7 sowie das"Grünbuch" der Kommission8 veröffentlicht wurde.

How to use "technical study" in an English sentence

T-levels are two-year technical study programmes.

Technical study and selection of production process.

Market and technical study – glass production.

FAO Agricultural Development Economics Technical Study 4.

Programme: Technical study and preparation for competitions.

The technical study results are provided below.

Financial and technical study of lamp replacement.

Technical study of preferred consumption: Laboratorios ITAGRA.

International Seabed Authority Technical Study No. 17.

The city’s technical study found similar positive results.

How to use "technischen untersuchung" in a German sentence

Russland ist an der technischen Untersuchung beteiligt.

Der Roller wurde zur weiteren technischen Untersuchung sichergestellt.

Das weiß ich aus der Technischen Untersuchung von Wasser in der Umwelt.

Entscheidende Antworten werden von der technischen Untersuchung erwartet.

Nach einer technischen Untersuchung wurde Hirvonen disqualifiziert und von der Rallyewertung ausgeschlossen.

Der Roller wurde zur technischen Untersuchung sichergestellt.

Mit dieser technischen Untersuchung soll die Verkehrstauglichkeit ermittelt werden.

Festgestellt wurde dies in einer technischen Untersuchung nach dem Qualifying zum Misano-GP.

Das Fahrzeug muss einer technischen Untersuchung unterzogen werden.

Das Gefährt wurde zur weitergehenden technischen Untersuchung durch die Polizei sichergestellt.