What is the translation of " TEMPORARY COMMAND " in Portuguese?

• comando temporário
• temporariamente o comando

Examples of using Temporary command in English and their translations into Portuguese

I am in temporary command.
Vou assumir o comando temporariamente.

Lieutenant Commander Scott in temporary command.
O Scott temporariamente ao comando.

I'm assuming temporary command of this division.
Eu estou a assumir comando temporário desta divisão.

We will depart now under your temporary command.
Partiremos agora sob o seu comando temporário.

Temporary command was given to Major-General Wilhelm Ritter von Thoma.
Foi substituído pelo General der Panzertruppe Wilhelm Ritter von Thoma.

First Officer Spock in temporary command.
Primeiro Oficial Spock no comando temporário.

You have been given temporary command of the Odyssey for the duration of this operation.
Foi-lhe dado o comando da Odyssey durante a duração desta operação.

Per Starfleet Orders, this date, I have been placed in temporary command.
Pelas Ordens da Frota, nesta data, fui colocado temporariamente ao comando.

They have probably set up a temporary command post-- most likely, in Engineering.
Provavelmente montaram um ponto de comando temporário, provavelmente, na Engenharia.

His deputy, Friedrich Boedicker, assumed temporary command.
O contra-almirante Friedrich Boedicker, seu vice, assumiu temporariamente o comando.

At Glendale, he took temporary command of Maj. Gen. James Longstreet's division.
Em Glendale, assumiu o comando temporário da divisão do major-general James Longstreet.

We're routing all White House communications to the residence, and we're setting up a temporary command post.
Estamos a dirigir todas as comunicações da Casa Branca para a residência, e estamos a estabelecer um posto de comando temporário.

You have been given temporary command of the Odyssey for the duration of this operation.
Você está recebendo o comando temporário da Odissey, pelo tempo que durar essa operação.

A panel truck with a painting of a plane flying into the World Trade Center was stopped near the temporary command post.
Um furgão com uma pintura de um avião voando em direção ao World Trade Center foi parado perto do posto de comando temporário.

And… for temporary command of the garrison during his absence… I propose Caius Julius Caesar.
Para comandar temporariamente a guarnição, na sua ausência,… proponho Caius Julius César.

With Stephen and Brigadier General William Maxwell ill, Scott assumed temporary command of the division between May 19 and May 24.
Com Stephen e o Brigadeiro-General William Maxwell doente Scott assumiu o comando temporário da divisão entre 19 de maio e 24 de maio.

A temporary command file containing the alarm's command string will be created, and the command to execute the file will be substituted.
Um ficheiro de comando temporário, contendo o texto do comando do alarme, será criado, sendo substituído o comando para executar o ficheiro.

The chief-of-staff, Lukomsky, whom Kerensky the day before had ordered to take upon himself the temporary command, answered.
O chefe do estado-maior Lukomsky a quem Kerensky tinha ordenado na véspera de se responsabilizar, provisoriamente, do comando, respondeu.

A temporary command file containing the alarm's command string will be created with a sleep appended, and the command to execute the file will be substituted.
Um ficheiro de comando temporário, contendo o texto do comando do alarme, será criado com um sleep adicionado, sendo substituído o comando para executar o ficheiro.

Liman von Sanders had found Deraa"fairly secure" due to the actions of its commandant, Major Willmer whom he placed in temporary command of the new front line from Deraa to Samakh.
Liman von Sanders tinha achado que Dara estava"razoavelmente segura" devido às ações do seu comandante, o major Willmer, que ele tinha colocado temporariamente no comando da nova linha da frente de Dara a Samakh.

Under the temporary command of Flight Lieutenant Bruce Shepherd, No. 450 Squadron left Australia on 11 April 1941, embarking on the troopship Queen Elizabeth at Sydney, and arriving in Egypt on 3 May.
Sob o comando temporário do Flight Lieutenant Bruce Shepherd, o esquadrão deixou a Austrália no dia 11 de abril de 1941, embarcando no navio RMS Queen Elizabeth em Sydney, tendo chegado ao Egipto no dia 3 de maio.

Director Nick Fury is presumed killed, and deputy director Maria Hill incapacitated, so Natasha assumes temporary command of S.H.I.E.L.D. as the highest-ranking agent present.
O diretor da S.H.I.E.L.D., estava presumidamente morto e a vice-diretora Maria Hill estava incapacitada, Natasha assumiu temporariamente o comando da S.H.I.E.L.D. como a agente de maior escalão presente.

Still retaining the authority to replace Nogi if necessary, Kodama assumed temporary command of the Japanese front-line forces, but officially maintained the despondent Nogi in nominal command..
Ainda mantendo a autoridade para substituir Nogi, se necessário, Kodama assumiu o comando temporário das forças de linha de frente japonesas, mas manteve oficialmente o desalentado Nogi no comando nominal.

You can find out the current location defined by your system using the Temporary folder command.
É possível procurar a localização atual definida por seu sistema utilizando o comando Temporary folder.

The Temporary folder command returns the pathname to the current temporary folder set by your system.
O comando Temporary folder devolve a rota de acesso à pasta temporal atual definida por seu sistema.