Examples of using Temporary command in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Temporary command.
Comando Temporal.I'm taking over temporary command.
Tomaré mando temporal.Austin took temporary command of the Texian forces during the Siege of Béxar from October 12 to December 11, 1835.
Austin tomó el mando temporal de las fuerzas de Texas durante el Sitio de Béjar del 12 de octubre al 11 de diciembre de 1835.First Officer Spock in temporary command.
Set up temporary command HQ.
Configure HQ mando temporal.First Officer Spock in temporary command.
Primer oficial Spock en mando temporario.You have been given temporary command of the Odyssey for the duration of this operation.
Está recibiendo Yo ordeno temporal de Odissey, durante el tiempo que a en último lugar ese funcionamiento.Lieutenant Commander Scott in temporary command.
Teniente comandante Scott al mando temporario.I'm assuming temporary command of this division.
Asumo temporalmente la dirección de We will depart now, under yöur temporary command.
Vamos a partir ya, bajo tu mando provisional.At Chantilly, he assumed temporary command of his division upon the death of, Isaac Stevens.
En The optimum solution for fortifying staging areas,troop concentrations and temporary command posts.
La mejor solución para áreas This is Lieutenant Sulu, in temporary command of the Enterprise.
Aquí el teniente Sulu provisionalmente al mando.We're routing all White House communications to the residence, andwe're setting up a temporary command post.
Estamos transfiriendo todas las comunicaciones Alpheus Williams assumed temporary command of the XII Corps.[32].
In 1757, while in temporary command of Antelope(50 guns), he drove a French ship ashore in Audierne Bay, and captured two privateers.
En 1754, mientras comandaba provisionalmente el Antelope forzó a un barco francés a encallar en la bahía de Audierrie y capturó dos corsarios.However, the turtles are able to earn her forgiveness when theysave her from Karai, who has taken temporary command of the Foot while the Shredder is away in Japan.
Sin embargo, las tortugas son capaces de ganar su perdón cuando la rescatan de Karai,que ha tomado el mando temporal del Clan del Pie mientras Destructor se encuentra en Japón.They have probably set up a temporary command post-- most likely, in Engineering.
Probablemente establecieron un puesto de comando temporal, casi con seguridad en Ingeniería.Since the departure of the Police Commissioner, Chief Superintendent Peter Miller(Canada), who completed his tour of duty on 25 November 1998,this component has been under the temporary command of the Deputy Commissioner, Assistant Commandant Sunil Roy India.
Desde la marcha del Comisionado de la Policía Civil, Comisario Jefe Peter Miller(Canadá), quien terminó su mandato el 25 de noviembre de 1998,este componente ha estado bajo el mando temporal del Comisionado Adjunto, el Subcomisario Sunil Roy India.On the evening of 13 September, by which time sailors had already started agitating,Rear-Admiral Wilfred Tomkinson, in temporary command of the fleet while Admiral Sir Michael Hodges was in hospital, received a letter from the Admiralty dated 10 September giving the reasons for the reduction in pay and the principles on which it had been based.
Director Nick Fury is presumed killed, and deputy director Maria Hill incapacitated,so Natasha assumes temporary command of S.H.I.E.L.D. as the highest-ranking agent present.
El director de S.H.I.E.L.D., Nick Fury se presume muerto, y la subdirectora Maria Hill incapacitada, así queNatasha asume el mando temporal de S.H.I.E.L.D. como el de mayor rango de agente presente.Despite his incapacitation,he refused entreaties to turn over temporary command of the army to his second-in-command, Maj. Gen. Darius N. Couch.
A pesar de su incapacitación,se negó a In special reward for this service, he was promoted topost rank on 25 May and, ten days later, was appointed to the temporary command of the Artois, in which he captured a large frigate-built privateer on 1 July.
Fue ascendido nuevamente en reconocimiento por sus acciones el 25 de mayo, ydiez días después fue asignado al mando temporal del Artois, con el cual el 1 de julio capturó a una fragata corsario de gran tamaño.While serving with Jervis on the Lisbon station in December 1797,Emerald, under the temporary command of Lord William Proby, captured the 8-gun privateer, Chasseur Basque.
Mientras estaba sirviendo con Jervis en la estación de Lisboa en diciembre de 1797,Emerald, bajo la orden provisional del Señor William Proby, capturó el corsario de 8 cañones, Chasseur Basque.The command opens Temporary files folder.
The command returns temporary security credentials for the requested role.
El comando devuelve credenciales de seguridad temporales para el rol solicitado.This command is temporary and the changes will be removed if we restart the server.
