What is the translation of " TEST EXECUTION " in Portuguese?

• execução do teste
• realização dos testes
• execução dos testes

Examples of using Test execution in English and their translations into Portuguese

More than 25% at least doubled test execution rates.
Mais de 25% pelo menos dobraram as taxas de execução de testes.

All procedures for test execution were performed following the manufacturer's reccomendations.
Todos os cuidados para a execução do teste foram realizados conforme recomendações do fabricante.

Effort savings during regression test execution.
Economia de esforços de 70% durante a execução de testes de regressão.

It triggers test execution for each test stage, based on the application and the version deployed.
Também acionam a execução do teste para cada estágio, com base na aplicação e na versão implementada.

We are also using NI TestStand to further automate test execution.
Nós também estamos usando o NI TestStand para automatizar ainda mais a execução de testes.

Figure 1 The test execution sequence and the lower limb initially evaluated were randomized by drawing lots.
Figura 1 A sequência de execução dos testes e o membro inferior inicialmente avaliado foram randomizados por sorteio.

It could be physical tests of course, but it would take more time in test execution.
Poderiam ser testes físicos, é claro, mas levaria mais tempo na execução do teste.

When the test execution terminates before the tearDown() method is invoked the directory will stay in the filesystem.
Quando a execução do teste termina antes do método tearDown() ser invocado, o diretório permanece no sistema de arquivos.

New oil cup or cleaning the oil cup should be 24 times breakdown after test execution.
O copo de óleo novo ou a limpeza do copo de óleo devem ser 24 vezes após a execução do teste.

In the next section you will see how you can make the test execution order explicit by using the XML configuration file.
Na próxima seção você vai ver como pode tornar explícita a ordem de execução de testes usando o arquivo de configuração XML.

The XML configuration above corresponds to attaching the$listener object(see below) to the test execution.
A configuração XML acima corresponde a anexar o objeto$listener(veja abaixo) à execução de teste.

Like manual test execution, test case selection can be very expensive because it, is usually performed by humans.
Assim como a execução dos testes, a seleção de casos de teste pode ser custosa, pois normalmente é realizada de forma manual.

The BP was measured by sphygmomanometer method during the 5th, 25th, and 35th minute of test execution.
A Pa foi mensurada pelo método do esfigmomanômetro durante o 5º, 25º e 35º minuto de execução do teste.

The TM makes it very easy to distribute test execution to many devices, or use multiple devices in the same test..
A TM torna muito fácil de distribuir a execução do teste para muitos dispositivos, ou usar vários dispositivos no mesmo teste..

In the section called“Test Listeners” you can see how to configure PHPUnit to attach your test listener to the test execution.
Em“Ouvintes de Teste” você pode ver como configurar o PHPUnit para anexar seu ouvinte de teste para a execução do teste.

TUG results also showed a significant difference in the time of test execution in the comparison between the high and the moderate groups.
Os resultados do TUG também demonstraram diferença relevante no tempo de execução do teste na comparação entre os grupos alta e moderada atividade da doença.

The client wanted to consolidate all testing and QA capabilities, drive consistency, increase productivity and lower cost of test execution.
O cliente queria consolidar todas as capacidades de testes e de garantia de qualidade, estimular a consistência, aumentar a produtividade e reduzir o custo da realização de testes.

Test execution and use of additional sensory information followed a random order by draw of the test and the condition with or without bandage for each person evaluated.
A realização dos testes e o uso de informação sensorial adicional seguiram uma ordem aleatória com um sorteio do teste e da condição com ou sem bandagem para cada pessoa avaliada.

Because of this, it is necessary to select a subset of test cases in order to fit the test execution to the available resources.
Por causa disso, é necessária uma forma de selecionar um subconjunto de casos de teste de forma a adequar a execução dos testes aos recursos disponíveis no ambiente de testes..

During test execution, the elderly remained sat with elbow resting on a table, forearm extended forward, palm up, and then he was asked to exert the greatest possible hold.
Durante a execução do teste o idoso permaneceu sentado, com o cotovelo apoiado em uma mesa, antebraço estendido à frente, palma da mão para cima e, então, era solicitado que exercesse a maior preensão possível.

QE are much more focused on the creation and maintenance of testing suites, the automation of our test execution and the overall quality heartbeat of a product.
A equipe de QE está muito mais focada na criação e manutenção de suítes de testes, a automação da execução dos testes e a qualidade de questões vitais de um produto como um todo.

The instrumented embankment test execution was performed at the steel company tkcsa site, located in a region of soft clay deposits in the west of the city of rio de janeiro santa cruz.
A execução do aterro teste instrumentado foi realizada no interior da siderúrgica tkcsa, localizada em uma região de depósitos de argila mole, na zona oeste da cidade do rio de janeiro santa cruz.

Multiteste Telecom relationship with customers is based on non-discriminating and equality principles, from the testing services proposal to the test execution and test reports delivery.
O relacionamento da Multiteste Telecom com seus clientes é isonômico e não discriminatório, desde a elaboração da proposta comercial até a execução dos ensaios e a emissão dos relatórios.

We identified an improvement of the divided attention of the older adults, since the test execution time was reduced from 330.5± 140.8 to 259.4± 112.5 seconds, and interference by the professional psychologist also fell, from 0.8± 0.5 to 0.4± 0.3.
Identificou-se que na atenção dividida os idosos obtiveram melhoras, pois diminuíram o tempo de execução do teste, de 330,5±140,8 para 259,4±112,5 segundos, além da interferência do profissional psicólogo também decrescer de 0,8±0,5 para 0,4±0,3.

This study was motivated by the problems related to the use of TCST in clinical practice, including the fatigue of the patients and the difficulty of maintaining sustained attention throughout the test execution.
O presente estudo foi motivado pelos problemas relacionados ao uso do TFC na prática clínica, que incluem o cansaço dos pacientes e a dificuldade de manter a atenção sustentada ao longo da execução do teste.

When we run tests that involve database, we should provide a test database so that the test execution does not interfere with normal development or production activities.
Quando rodamos testes que envolvem o banco de dados, devemos fornecer um banco de dados de teste, de modo que a execução do teste não interfira com as atividades normais do desenvolvimento ou da produção.

This paper proposes two test methods for system software testing: the first one extracts test workflow processes from a model developed in hierarchical petri nets and the other validates results after test execution using a domain model in owl-s.
Este trabalho propõe dois métodos para teste de sistemas de software: o primeiro extrai ideias de teste de um modelo desenvolvido em rede de petri hierárquica e o segundo valida os resultados após a realização dos testes utilizando um modelo em owl-s.

The repository defines input parameters, conditions and expected results- in combination with test data management- which provides records for test execution, creates synthetic test data or snapshots and masks application databases.
O repositório define os parâmetros de entrada, as condições e os resultados esperados- em combinação com o gerenciamento de dados de teste- o qual fornece registros para execução de testes, cria dados de teste sintéticos ou snapshots e máscara de aplicações de bancos de dados.

This work presents genmeter, a tool composed of:(i) a domain-specific language(dsl) used to describe textually performance tests; and(ii) a component that uses those described test specifications to generate projects in different performance test execution platforms.
Este trabalho apresenta a ferramenta genmeter, composta por:( i) uma linguagem específica de domínio utilizada para descrever textualmente testes de performance; e( ii) um componente que utiliza os testes descritos para gerar projetos em diferentes plataformas de execução de testes de performance.

Integrated circuit(ic) on test mode has higher energy consumption compared than when they are on normal operating mode, due to the increasing number of transitions in the circuit nodes. these transitions increase is caused by test patterns used to stimulate the ic during test execution, resulting in a high power dissipation, which can damage the ic leading to higher costs for manufacturers.
Um circuito integrado(ci) em modo de teste apresenta um maior consumo energético comparado ao modo de operação normal, devido ao aumento do número de transições nos nós do circuito decorrentes da aplicação de padrões de teste utilizados para estimular o ci durante a execução do teste resultando em uma alta dissipação de potência que pode danificar o ci, acarretando em maiores custos para as fabricantes.