What is the translation of " TEST EXECUTION " in Spanish?

• ejecución de la prueba
• ejecución del ensayo
• ejecución de las pruebas
• la ejecución de pruebas

Examples of using Test execution in English and their translations into Spanish

Automated test execution.
Automatizada ejecución de la prueba.

Test execution- logging and reporting.
Ejecución de pruebas- registro e informes.

Handle exceptions that halt test execution.
Manejar excepciones que detienen la ejecución de pruebas.

Test execution- psychological aspects.
Ejecución de pruebas- aspectos psicológicos.

SoloTestTM for easy walk test execution.
SoloTest™ para fácil ejecución de pruebas de paso.

Each test execution can either pass or fail.
Cada ejecución de prueba puede pasar o fracasar.

Real-time graphs supporting test execution.
Gráficos en tiempo real que facilitan la ejecución del ensayo.

Each test execution can have a different outcome.
Cada ejecución de prueba puede tener un resultado diferente.

Real-time graphs that support test execution.
Gráficos en tiempo real que completan la información de la ejecución del ensayo.

Customized test execution with significant results.
Ejecución de pruebas personalizadas con resultados significativos.

Automate and streamline test execution steps.
Automatización y simplificación de los pasos de ejecución de pruebas.

Test execution automation- approaches and tools.
Automatización de la ejecución de pruebas: enfoques y herramientas.

Test equipment handling, test execution, evaluation.
Equipo de ensayo- Manipulación, realización del ensayo, evaluación.

If one test execution fails, the whole test matrix is marked as failed.
Si una ejecución de prueba fracasa, se marca como fracaso toda la matriz de prueba..

This data can be independent from the test execution.
Estos datos pueden ser independientes de la ejecución de la prueba.

Test Execution tools support and automate the conduct of system tests..
Herramientas de ejecución de prueba apoyan y automatizan la realización de pruebas del sistema.

Example performance metrics for a test execution.
Ejemplo de métricas de rendimiento para una ejecución de prueba.

At test execution, the whole test settings are executed sequentially.
Durante la ejecución de la prueba, todos los ajustes de la prueba se procesan secuencialmente.

Easy-to-operate, on-board interface for accurate test execution.
Fácil de manejar, interfaz incluida para una ejecución del ensayo preciso.

The possible outcomes for any test execution in a test matrix include.
Los resultados posibles para una ejecución de prueba en una matriz de prueba incluyen.

Prototype manufacturing and validation test execution.
Fabricación de prototipos y realización de ensayos de validación.

UFT is engineered to facilitate distributed test execution of multiple tests simultaneously.
Pruebas UFT se creó para facilitar la ejecución de pruebas distribuida de múltiples pruebas simultáneamente.

TestNG, by default, generates a different type of report for its test execution.
TestNG, por defecto, genera un tipo diferente de informe para su ejecución de la prueba.

Play_circle_outline In progress: The test execution is still running.
Play_circle_outline En curso: La ejecución de la prueba todavía está en progreso.

Control capability of the RF interface during test execution.
Capacidad de control de la interfaz RF durante la ejecución de las pruebas.

Switch between screenshots within a test execution.
Pasar entre capturas de pantalla dentro de una ejecución de prueba.

An ergonomic graphical interface that reduces the test execution time.
Una interfaz gráfica ergonómica que reduce el tiempo de ejecución de la prueba.

The Test artefacts delivered as part of test execution.
Los artefactos de prueba entregados como parte de la ejecución de la prueba.

Suites can run in multiple threads thus reducing the test execution time.
Suites pueden ejecutarse en múltiples hilos, reduciendo así el tiempo de ejecución de la prueba.

Intelligent test automation engine designed for scriptless test execution.
Motor de automatización de prueba inteligente diseñado para la ejecución de pruebas sin script.

How to use "test execution" in an English sentence

Generating test execution reports and collect test execution metrics.

Execute test according to test execution plan and document test execution results.

Automated Test Execution Framework integrates ValGenesis with external automated test execution tools.

Test Execution uses bottom-up approach i.e.

Execution: Test execution wide metric aggregation.

Select Requirements and Test Execution Report.

Test Execution Reporting On-Screen results tree.

Improved test execution and coverage reports.

Many factors affect test execution time.

Examine and evaluate test execution results.

How to use "ejecución de la prueba" in a Spanish sentence

- RESPONSABILIDADES El responsable de la ejecución de la prueba es el Jefe de Línea.

Durante la ejecución de la prueba se elabora el llenado del formato de informe.

Obviamente, el resultado de ejecución de la prueba anterior sería "2".

Material para la ejecución de la Prueba Se utiliza el protocolo, lápiz y goma (redonda).

En esta ocasión, la ejecución de la prueba de funcionamiento resultó positiva.

El diseño, planificación, dirección y ejecución de la prueba es realizado por U.

El avance de ejecución de la prueba se muestra en la pestaña "Registro".

Sanciones por no ejecución de la prueba en el tiempo previsto Artículo 289.

En el caso de presentase fugas durante la ejecución de la prueba hidrostática.

Sanciones por no ejecución de la prueba en el tiempo previsto Sección 3ª.