What is the translation of " TEST PROTOCOL " in Portuguese?

• protocolo de teste
• protocolo de testes
• protocolo do exame
• protocolo de ensaio

Examples of using Test protocol in English and their translations into Portuguese

Test protocol.
Protocolo de teste.

Exercise Test Protocol.
Protocolo do Teste de Esforço.

Test protocol.
Protocolo do exame.

Exercise Test Protocol.
Protocolo do teste de estresse.

Test protocol.
Protocolo de testes.

All assemblies are factory tested and come with a test protocol.
Todos os conjuntos vêm testados de fábrica e com protocolos de teste.

RM test protocol.
Protocolo teste de 1RM.

One of the limitations of the present study was the physical effort test protocol employed.
Uma das limitações do presente estudo foi o protocolo de teste de esforço físico empregado.

The test protocol followed the provisions specified by the manufacturers.
O protocolo de ensaio seguiu as determinações especificadas pelos fabricantes.

All subjects were familiar with the test protocol before undergoing it for the study.
Todos os indivíduos já estavam familiarizados com o protocolo do teste antes de realizá-lo para o estudo.

Test protocol indicating if they are contained in Manuals from other studies.
Protocolo do exame indicando se estão contidos em manuais de outros estudos.

The violation of any aspect established in the test protocol determined the interruption of the experiment.
A violação de algum aspecto estabelecido no protocolo de teste determinava a interrupção do experimento.

How the test protocol of HZAQ-Y1 Insulation Boot(Glove) Tester will be transferred to the equipment?
Como o protocolo de teste do HZAQ-Y1 Insulation Boot(Glove) Tester será transferido para o equipamento?

In the first, a submaximal test and familiarization to the maximum graded exercise test protocol was performed.
Na primeira, foi realizado um teste submáximo e familiarização ao protocolo do teste escalonado máximo.

The exercise test protocol was the routinely used in the laboratory where patients were recruited.
O protocolo do teste de esforço foi o usado rotineiramente no laboratório onde os pacientes foram recrutados.

These results were facilitated by the use of drugs, by the test protocol, and by the occurrence of MI in the anterior wall.
Esses resultados foram favorecidos pelo uso de fármacos, pelo protocolo de teste e pela ocorrência de IAM de parede anterior.

The step test protocol consisted of a single step 30 cm high and a stepping rate of 30 steps/min for 3 min.
O protocolo de teste do degrau consistiu em um único degrau de 30 cm de altura e um ritmo de 30 degraus/min durante 3 min.

In addition, the diversity of protocols precluded the determination of which step test protocol is the best for application in patients with chronic lung disease.
Além disso, a diversidade de protocolos impediu-nos de determinar qual protocolo de teste do degrau é o melhor para ser aplicado em pacientes com doença pulmonar crônica.

The test protocol involves a run/cycle at 80 to 90% intensity of the heart rate HR maximal reserve during 6 to 8 minutes.
O protocolo do teste envolve uma corrida/pedalada numa intensidade de 80 a 90% da freqüência cardíaca FC máxima de reserva, durante seis a oito minutos.

CEC Guideline For the use of the Performance Test Protocol for Evaluating Inverters Used in Grid-Connected Photovoltaic Systems.
OrientaçãoCEC Para a utilização do protocolo de ensaio de desempenho para avaliar inversores utilizados em sistemas fotovoltaicos ligados à rede.

The test protocol performed was unipodal, composed of two periods of adaptation to the apparatus and three consecutive assessment tests..
O protocolo de teste realizado foi unipodal composto de dois períodos de adaptação ao aparelho e três testes de avaliação consecutivos.

In order to provide suitable familiarization to the test protocol, this protocol was repeated in four sessions, with minimum interval of 72 hours between them.
Com objetivo de fornecer familiarização adequada ao protocolo de teste, esse protocolo foi repetido em quatro sessões, intervaladas por pelo menos 72 horas.

Test protocol Before the test beginning, a standardized stretching which consisted of 5 min of exercise for lower limbs was performed.
Protocolo de teste Antes de iniciar o teste, foi realizado alongamento padronizado que consistia de exercícios para membros inferiores durante 5 min.

Results are presented in tables, and classified by test protocol, gender, and age range, with four groups having been created 4-7, 8-11, 12-14 and 15-17 years of age.
Os resultados estão apresentados em tabelas, categorizadas pelo protocolo do teste, pelo sexo e pelas faixas etárias, distribuídas em quatro classes 4 a 7, 8 a 11, 12 a 14, e 15 a 17 anos.

Individuals were selected for the study, and, out of these, two were excluded: one for presenting ventricular tachycardia and the other, supraventricular tachycardia, during the warm-up phase which preceded the test protocol.
Dos 43 indivíduos que foram selecionados para o estudo, dois foram excluídos, um por apresentar taquicardia ventricular e o outro, taquicardia supraventricular, durante a fase de aquecimento que antecedeu o protocolo de teste.

Belonging to the intervention group underwent the test protocol as the group of patients classified as control group received usual care unit. totaling 180 participants in.
Os pertencentes ao grupo intervenção foram submetidos ao protocolo em teste, enquanto o grupo de pacientes classificad.

On the first day, the anthropometric measurements were collected weight and height, BP at rest was checked after 15 min at sitting position and the peak oxygen consumption test was conductedO2peak with progressive test protocol.
No primeiro dia, foram coletadas as medidas antropométricas peso e estatura, foi verificada a PA de repouso após 15 min na posição sentada e foi conduzido o teste de consumo de oxigênio de pico O2pico com protocolo de teste progressivo.

The first step test protocol was described by Master& Oppenheimer in 1929, and this became known as the Master two-step test..
O primeiro protocolo de teste do degrau foi descrito por Master& Oppenheimer em 1929 e tornou-se conhecido como o teste de dois degraus de Master.

Therefore, the implementation of a test protocol for children with normative data at appropriate ages is of great importance in vestibular assessment5.
Portanto, é de grande importância, na investigação vestibular, estabelecer um protocolo de teste para crianças, com dados normativos em idades apropriadas5.

The test protocol consisted of 3-minutes warm-up 4km/hour and 1-minute test was performed increased by 1km/hour, until voluntary exhaustion, or when the Borg scale and the respiratory quotient presented values above 18 and 1.15, respectively.
O protocolo do teste consistia em um aquecimento de 3 minutos 4km/h, e um teste a cada minuto, com incremento de 1km/h, até a exaustão voluntária, ou até que os valores da escala de Borg e de quociente respiratório ultrapassassem 18 e 1,15, respectivamente.