What is the translation of " THEN ADDING " in Portuguese?

• em seguida adicionando
• então adicionando
• depois adicionar
• depois acrescentar
• em seguida adicionar
• então adicionar
• então acrescentar

Examples of using Then adding in English and their translations into Portuguese

Multiplying one row and then adding to another row.
Multiplicar uma linha e, em seguida, adicionar a uma outra linha.

So in the last video-- just as a bit of a review-- you can view 3+ 2 as starting at 3-- and then adding 2 to it.
Então: no vídeo anterior-- só para relembrar-- podem ver 3+2 como começando a contar a partir do 3-- e depois somando-lhe 2.

Get started by signing up, then adding your car(or cars) in the fleet dashboard.
Comece por se registar e depois adicione o seu automóvel(ou automóveis) no painel de controlo de frota.

Negating a number(whether negative or positive) is done by inverting all the bits and then adding one to that result.
Se nega um número(negativo ou positivo) invertendo-se todos os bits e, em seguida, adicionando 1 ao resultado.

For example, painting the nails with a colour nail polish and then adding a Top Coat to just half the nail or the tips can create gorgeous effects.
Por exemplo, pintar as unhas com um verniz de cor e, depois, acrescentar um top coat em apenas metade da unha ou pontas, cria efeitos espetaculares.

Correcting for this spin would normally require some sort of sensor to tell which way is"down" and then adding controls to correct it.
As correções para o movimento giratório requer algum tipo de sensor que indique o sentido"para baixo" e adicione então as correções.

If the latency functions are linear then adding an edge can never make total travel time at equilibrium worse by a factor of more than 4/3.
Se a latência é uma função linear, então, a adição de um trajeto nunca poderá fazer o tempo total no equilíbrio pior do que um fator de 4/3.

This nautical crochet shawl is made using filet crochet and then adding a crochet anchor applique.
Isto xale de crochê náutico é feita usando o filet crochet e em seguida, adicionando um crochet âncora applique.

If this mod is not installed, then adding the game machine that uses DMagic1 Wheel Mod 3.0(wheel no. 249) the game may not run at all!
Se este mod não estiver instalado, em seguida, adicionando a máquina de jogo que usa DMagic1 Wheel Mod 3.0(roda n o 249) o jogo pode não ser executado em tudo!

All you have to do, is learn the tens first and then adding the units is a piece of cake!
Tudo que você tem de fazer é aprender as dezenas primeiro e depois adicionar as unidades, é uma moleza!

In the Arab countries of North Africa drink hot green tea, drawing it together with a peppermint and then adding sugar but not always.
Nos países árabes da África do Norte bebem o chá verde quente, juntando-o com uma hortelã-pimenta e logo acrescentando o açúcar mas não sempre.

Pump crude oil into the pretreatment tank through oil pump, then adding flocculant and Other additives for removing water, impurity and colloid.
Bombeie o óleo cru para o tanque de pré-tratamento através da bomba de óleo, em seguida, adicione floculante e outros aditivos para remover a água, a impureza e o colóide.

One best practice within HootSuite is to create a separate tab for using apps to listen to your community, and then adding in your streams.
Uma das melhores práticas no HootSuite é cria uma guia separada para usar apps que ouvem a sua comunidade, e depois adicioná-la às suas colunas.

This rules states that by dividing your own age by two and then adding seven you can find the socially-acceptable minimum age of anyone you want to date.
Esta regra afirma que, dividindo sua idade por dois e, em seguida, adicionando sete pode encontrar a idade mínima socialmente aceitável de qualquer um que você quer namorar.

You can directly create a new category by clicking New Category button and then adding your category name.
Você pode criar diretamente uma nova categoria clicando Nova categoria botão e, em seguida, adicionando o nome da sua categoria.

Singular the fact that I may warn“Be attentive to please”, then adding“blessed are those who take refuge in him”, all throughout the text of a message that speaks for if.
Singular o fato de que eu possa avisá“Esteja atento para agradar”, em seguida, adicionando“Felizes os que nele se refugiam”, durante todo o texto de uma mensagem que fala por se.

Both FLEX™ and POCSAG can coexist on the same channel, so there should be no problem in starting with POCSAG and then adding FLEX™ later.
Ambos os códigos FLEX e POCSAG podem coexistir no mesmo canal, assim não haverá problema em começar com POCSAG e então acrescentar o FLEX mais tarde.

Bringing back childhood memories and then adding a layer of kink on top.
Trazendo de volta memórias de infância e, em seguida, adicionando uma camada de torção no topo.

The determination is conducted by dissolving a weighed sample in a non-polar solvent such as cyclohexane, then adding glacial acetic acid.
A determinação é conduzida por solubilização de uma amostra pesada em um solvente não polar como ciclo-hexano, depois é adicionado ácido acético glacial.

He abandoned the practice of undershadowing in grey wash and then adding pastel patches of colour, in favour of broad washes of strong colour, and experimented with the use of pen, brown ink and varnish to add richer tones.
Ele abandonou a prática de sombrear em cinza e depois acrescentar tons pastel, em prol de uma ampla base em cor forte, e experimentou o uso de pena, tinta marrom e verniz para acrescentar tons mais ricos.

The proxy may be granted by clicking the link Criteria relative to each name and then adding users to delegate the next screen management.
O proxy pode ser concedida, clicando no link critérios em relação a cada nome e, em seguida, adicionar usuários a delegar a próxima gestão ecrã.

From your Facebook ads set up environment, you can optimize and track conversions, by placing a conversion pixel on your site and then adding it to a Facebook ad.
No ambiente de configuração dos anúncios no Facebook, você pode otimizar erastrear conversõescolocando um pixel de conversão em seu site e então adicionando-o aos anúncios no Facebook.

On the other hand, if p is less than 1/2(each voter is more likely to vote incorrectly), then adding more voters makes things worse: the optimal jury consists of a single voter.
Por outro lado, se p{\displaystyle p} for menor que 1/ 2{\displaystyle 1/2}(é mais provável que cada votante vote incorretamente), então adicionar mais votantes piora as coisas: o júri ótimo consiste em um único votante.

While I'm not going to analyze the specific mods in great detail today, like in our popular“Best Mods for SWGoH Toons” articles, a quick look at the Sith Assassin's abilities has me leaning towards making this toon a 200+ speed character and then adding health/defense/protection for survivability.
Enquanto não vou analisar os mods específicos com grande detalhe hoje, como no nosso popular"Melhores Mods para SWGoH Toons”Artigos, um rápido olhar para as habilidades do Assassino Sith me faz inclinar-se a tornar isso um personagem de velocidade 200+ e então adicionar saúde/ defesa/ proteção para sobrevivência.

We recommend using ULTRA-DECAL FIX solution next and then adding a second coat of gloss varnish on top.
Recomendamos a utilização da solução ULTRA-DECAL FIX e depois a adição de uma segunda demão de verniz brilhante no topo.

In the text, we use an example with soybean, where seeds remained on the soil for nine days, with moisture ranging from 4 to 11%, then adding water for the seed to germinate.
No texto, utiliza-se um exemplo com soja, no qual as sementes permaneceram no solo por nove dias, com umidade variando entre 4 e 11%, para depois adicionar água para a germinação das sementes.

Homogeneously mixing EVA pellets with cross linking curing agent and then adding treated antioxidants, UV absorbers, stabilizer etc.
Mistura homogénea de peletes de EVA com agente de cura de ligação cruzada e depois adiciona-se antioxidantes tratados, absorvedores de UV, estabilizador, etc.

Fermi had the idea to resort to replacing the polonium-beryllium neutron source with a radon-beryllium one, which he created by filling a glass bulb with beryllium powder, evacuating the air, and then adding 50 mCi of radon gas, supplied by Giulio Cesare Trabacchi.
Para criar uma forte fonte de nêutrons, Fermi encheu um bulbo de vidro com pó de berílio, evacuando todo o ar, e então adicionando 50mCi de radônio gasoso.

I have taken the shawl and turned it into a cape. I did this by wrapping it around my neck cape style, then adding a red fabric scarf around the neck to tie it in and keep it in place as a cape.
Eu fiz isso por envolvê-lo em torno de meu estilo de cabo do pescoço, em seguida, adicionando um cachecol de tecido vermelho no pescoço para amarrá-lo e mantê-lo no lugar, como uma capa.

The member was analyzed on day 28, considering prestressing only on the section T, and then adding permanent loading g+ M1g+ M2g.
Aos 28 dias é feita a análise da peça, considerando a protensão agindo sobre o perfil T e, em seguida, adiciona-se a parcela do carregamento permanente g+ M1g+ M2g.