What is the translation of " THIS KERNEL " in Portuguese?

• este kernel
• esse núcleo

Examples of using This kernel in English and their translations into Portuguese

So this kernel is also going to.
Então este kernel também vai.

So we want to make sure that only something this kernel can change the PMAR.
Por isso queremos ter certeza que apenas algo este kernel pode alterar o PMAR.

This kernel only supports LVM version 2.
Esse kernel suporta apenas o LVM versão 2.

So the idea is that this kernel running has, so suppose we have.
Então, a idéia é que este kernel em execução tem, suponha que nós temos.

This kernel of popcorn fell down Virginia's cleavage.
Esta semente de pipoca caiu pelo decote da Virginia.

Are also based on the POWER4 architecture, and use this kernel flavour.
Também são baseados na arquitectura POWER4, e utilizam esta vairiante do kernel.

And this kernel is going to be this sort of supervisory module.
E este kernel vai ser esse tipo de módulo de supervisão.

OK, so the question, of course, then is, so you can see the value of having this kernel module.
OK, então, é claro, então resta saber assim você pode ver o valor de ter este módulo do kernel.

Developing this kernel has been a lot harder than we expected;
Desenvolver esse núcleo tem sido bem mais difícil do que esperávamos;

When the expiration date of a patch is reached, no further live patches for this kernel version will be supplied.
Quando a data de vencimento de um patch é atingida, nenhum outro patch ativo para esta versão do kernel é fornecido.

Boot this kernel if the user does n't make a different choice.
Arranca este'kernel' se o utilizador não escolher outra opção diferente.

A 64-bit kernel can only load 64-bit kernel modules that have been specially compiled for this kernel.
Um kernel de 64 bits só pode carregar módulos de kernel de 64 bits especificamente compilados para esse kernel.

This kernel is called TRIX; it's based on remote procedure call.
Este kernel é chamado TRIX; é baseado em chamada de procedimento remoto.

When compiling a custom kernel, consider setting this kernel configuration option according to the use of the system.
Ao compilar um kernel personalizado, considere configurar esta opção de configuração do kernel de acordo com o uso do sistema.

Boot this kernel/ OS if the user does not make a different choice.
Arranca este'kernel'/ SO se o utilizador não fizer uma escolha diferente.

Next, I tried kernel options, I read somewhere that no1394 and nofirewire were options to disable firewire, apparently not for this kernel.
Próximo, Tentei opções de kernel, Eu li em algum lugar que no1394 e nofirewire foram opções para desativar firewire, aparentemente, não para este kernel.

We offer this kernel dryer at nominal rates to customers.
Nós oferecemos este secador de kernel em taxas nominais para customers.

During long centuries of the subjugation of women and of the suffering of the poor, this kernel was watered by the bitter tears shed by the weak and the oppressed.
Durante longos séculos de dominação das mulheres e de sofrimento dos pobres, esse grão foi regado pelas lágrimas amargas derramadas pelos fracos e oprimidos.

This kernel, the kernel combined with virtual memory in order to.
Este kernel, o kernel combinado com memória virtual a fim de.

ERROR profile%s contains policy elements not usable with this kernel:\t'*','?', character ranges, and alternations are not allowed.\t'**' may only be used at the end of a rule.
ERRO perfil%s contém elementos de política não utilizáveis com este kernel:\t'*','?', gamas de caracteres e alternações não são permitidos.\t'**' pode apenas ser utilizado no fim de uma regra.

This kernel separator is acknowledged for operational fluency,& robust construction.
Este separador do kernel é reconhecida pela fluência operacional, construção robusta.

And the idea with this kernel bit is that when this kernel bit.
E a idéia com este bit kernel é que quando este kernel bit.

This kernel and the initrd are loaded via zipl using the configuration from/boot/zipl/config.
Esse kernel e o initrd são carregados pelo zipl usando a configuração em/boot/zipl/config.

Tonight's memory[inaudible] is this kernel blotter model that was, could be used to model war or sports or legal defenses, right.
Inaudível é que este núcleo modelo que poderia ser usado para modelar uma guerra ou esportes ou defesas legais, certo.

This kernel feature is configurable via the targetcli utility, supplied by the fcoe-target-utils package.
Este recurso de kernel é configurável via targetcli, fornecido pelo pacote fcoe-target-utils.

Over these years, while this kernel grew by a factor of 14, the amount of non-Free firmware required by Linux drivers grew by an alarming factor of 83.
Em todos esses anos, enquanto esse kernel cresceu por um fator de 14, a quantidade de firmware não-Livre exigida por drivers do Linux cresceu por um alarmante fator de 83.

And this kernel, except for this one difference that a kernel can change the.
E este kernel, exceto para este uma diferença que um kernel pode alterar o.

This kernel extension turns a network of ordinary computers into a supercomputer for Linux applications.
Esta extensão do kernel transforma uma rede de computadores comuns em um supercomputador para aplicações Linux.

This kernel assumes the role of a conductor in an orchestra, and ensures coordination between hardware and software.
Este núcleo assume o papel de um maestro de uma orquestra e assegura a coordenação entre o hardware e o software.

This kernel engine is considered the best for 3D modeling and is used by most of top world CAD vendors.
Esse mecanismo de kernel é considerado o melhor para modelagem 3D e é usado pela maioria dos principais fornecedores de CAD do mundo.