What is the translation of " TRANSIENT DECREASE " in Portuguese?

• diminuição transitória
• redução transitória

Examples of using Transient decrease in English and their translations into Portuguese

Transient decrease of testosterone concentrations.
Diminuição transitória das concentrações de testosterona.

Tadalafil has systemic vasodilatory properties that may result in transient decreases in blood pressure.
Tadalafil possui propriedades vasodilatadoras sistémicas que podem resultar numa diminuição transitória da pressão arterial.

Another 4% had a transient decrease below the lower limit of normal.
Outros 4 % tiveram uma diminuição transitória abaixo do limite inferior do normal.

In the offspring of rats given olanzapine, delays in fetal development and transient decreases in offspring activity levels were seen.
Nos descendentes dos ratos que receberam olanzapina, foram observados atrasos no desenvolvimento fetal e diminuições transitórias nos níveis de actividade da descendência.

Not for transient decreased blood phosphate levels PHOSPHATES/blood.
Não para diminuição transitória dos níveis de fosfatos sanguíneos FOSFATOS/sangue.

For instance, we found no elements to differentiate between transient decrease in glomerular filtration rate and incipient CKD.
Por exemplo, não se possuía elementos para diferenciar entre uma possível diminuição transitória da filtração glomerular e DRC incipiente.

Transient decreases in blood pressure, not requiring clinical treatment, have been reported occasionally.
Ocasionalmente, descidas transitórias da pressão arterial, não exigindo tratamento clínico.

Findings were only observed in association with maternal toxicity at≥ 150 mg/kg and included a transient decrease in body weight and reduced motor activity in the F1 generation.
Mg/ kg e incluíram uma redução transitória do peso corporal e actividade motora reduzida na geração F1.

Mental fatigue is a transient decrease in maximal cognitive performance resulting from prolonged periods of cognitive activity.
Fadiga mental é uma diminuição transitória no desempenho cognitivo máximo resultante de períodos prolongados de atividade cognitiva.

Indexing Annotation English: a clinical entity(abnorm decreased blood phosphates): not for transient decreased blood phosphate levels PHOSPHATES/blood.
Nota de Indexação Português: uma entidade clínica(diminuição anormal de fosfatos sanguíneos): não para diminuição transitória dos níveis de fosfatos sanguíneos FOSFATOS/sangue.

We have shown that after a transient decrease in PSI parallel to MAP, the PSI values returned to initial values.
Demonstrou-se que após uma redução transitória do PSI paralela à da PAM os valores do PSI retornaram aos iniciais.

Bonviva 3 mg solution for injection in pre-filled syringe like other bisphosphonates administered intravenously, may cause a transient decrease in serum calcium values.
Bonviva 3 mg solução injetável em seringa pré-cheia, tal como acontece com outros bifosfonatos administrados por via intravenosa, pode originar uma diminuição transitória nos valores séricos do cálcio.

Caution should be exercised because transient decreases in serum iron and zinc parameters have been observed in clinical trials.
Deve ter-se cuidado visto que foram observadas diminuições passageiras nos parâmetros séricos de ferro e zinco nos ensaios clínicos.

Ibandronic acid Accord 3 mg solution for injection in pre-filled syringe like other bisphosphonates administered intravenously, may cause a transient decrease in serum calcium values.
Ácido Ibandrónico Accord 3 mg solução injetável em seringa pré-cheia, tal como acontece com outros bifosfonatos administrados por via intravenosa, pode originar uma diminuição transitória nos valores séricos do cálcio.

In the overall SJIA program, transient decreased white blood cell(WBC) counts≤ 0.8 x LLN were reported in 33 patients 16.5.
No programa global de AIJs, foram notificadas diminuições transitórias da contagem de leucócitos circulantes(CLC)≤ 0,8 x LLN em 33 doentes 16,5.

Findings were only observed in association with maternal toxicity at≥ 150 mg/kg and included a transient decrease in body weight and reduced motor activity in the F1 generation.
Apenas foram observados resultados associados a toxicidade materna com≥ 150 mg/ kg e incluíram uma redução transitória do peso corporal e actividade motora reduzida na geração F1.

In the overall SJIA program, transient decreases in absolute neutrophil count(ANC) to less than 1 x 109/l were reported in 12 patients 6.0.
No programa global de AIJs, foram notificadas diminuições transitórias nas contagens absolutas de neutrófilos(CAN) para menos de 1 x 109/l em 12 doentes 6,0.

No gross changes to circulating lymphocyte numbers or cell phenotypes were observed by fluorescence-activated cell sorter(FACS) analysis other than the expected transient decrease in Tac+ cells.
Não foram observadas, por análise de fluorescência de células marcadas(FACS), alterações relevantes do número de linfócitos circulantes nem dos fenótipos celulares, para além da diminuição transitória esperada das células Tac.

Acute renal failure, transient decrease in red blood cells(reversible haemolytic anaemia/haemolysis), anaemia, leukopenia, anisocytosis including microcytosis.
Falha renal aguda, diminuição transitória dos glóbulos vermelhos(anemia hemolítica/hemólise reversível), anemia, leucopenia, anisocitose incluindo microcitose.

Rare: In case of patients with high bone remodelling(Paget's disease and young patients) a transient decrease of calcaemia may occur between the 4th and the 6th hour after administration, usually asymptomatic.
Raros: no caso de doentes com remodelação óssea elevada(doença óssea de Paget e doentes jovens), pode ocorrer uma redução transitória da calcemia, normalmente assintomática, entre a 4ª e a 6ª hora após a administração.

Fifteen patients had a transient decrease in SpO2 below 90%, particularly in the emergency room and ICU, which was reversed after mechanical ventilation without compromising the intubation success.
Em 15 pacientes houve diminuição transitória da SpO2 abaixo de 90%, especialmente na sala de emergência e na Unidade de Tratamento Intensivo, mas isso não afetou o sucesso da intubação e foram revertidas após a instalação da ventilação mecânica.

For the EORTC QLQ-C30, patients in the ramucirumab plus FOLFIRI treatment arm reported a transient decrease in QoL compared to the patients in the placebo plus FOLFIRI treatment arm in most of the scales.
Relativamente ao EORTC QLQ-C30, os doentes do braço de tratamento de ramucirumab mais FOLFIRI notificaram um decréscimo temporário da QoL em comparação com os doentes do braço de tratamento de placebo mais FOLFIRI na maioria das escalas.

In the 3 controlled clinical ITP studies, transient decreases in platelet counts to levels lower than baseline were observed following discontinuation of treatment in 8% and 8% of the eltrombopag and placebo groups, respectively see section 4.4.
Nos 3 estudos clínicos controlados de PTI foram observadas diminuições transitórias na contagem de plaquetas abaixo dos níveis basais após descontinuação do tratamento, em 8% do grupo com eltrombopag e 8% do grupo placebo, respetivamente ver secção 4.4.

The main effects reported after repeated administration of propranolol in adult and juvenile rats were a transient decrease in body weight and body weight gain associated with a transient decrease in organ weight.
Os principais efeitos notificados após a administração repetida do propranolol em ratos adultos e jovens incluíram uma diminuição transitória do peso corporal e um aumento do peso corporal associado a uma diminuição transitória do peso dos órgãos.

In clinical studies, asymptomatic, mild and transient decreases in serum calcium and phosphate were observed in approximately 18% and 10%, respectively, of patients taking alendronate 10 mg/day versus approximately 12% and 3% of those taking placebo.
Foram observadas, em estudos clínicos, diminuições transitórias, ligeiras e assintomáticas do cálcio e do fosfato séricos em aproximadamente 18 % e 10 %, respetivamente, das doentes a tomar 10 mg/dia de alendronato versus aproximadamente 12 % e 3 % das que receberam placebo.

Some studies show that bolus administration of octreotide to clinically stable cirrhotic patients causes systemic vasoconstriction, a transient decrease in the hepatic venous pressure gradient and a significant reduction of cardiac output.
Algumas casuísticas demonstram que, em pacientes cirróticos clinicamente estáveis, a administração de octreotida em boluscausa vasoconstricção sistêmica, diminuição transitória do gradiente de pressão venosa hepática e redução significativa do débito cardíaco.

Laboratory test findings In clinical studies, asymptomatic, mild and transient decreases in serum calcium and phosphate were observed in approximately 18% and 10%, respectively, of patients taking alendronate 10 mg/ day versus approximately 12% and 3% of those taking placebo.
Achados laboratoriais Foram observadas, em estudos clínicos, diminuições transitórias, ligeiras e assintomáticas do cálcio e do fosfato séricos em aproximadamente 18% e 10%, respectivamente, das doentes a tomar 10 mg/ dia de alendronato versus aproximadamente 12% e 3% das que receberam placebo.

In conclusion, this study showed that previously healthy preschool children have transient decrease in serum levels of vitamin A during the course of pneumonia, and this seems to be an epiphenomenon of the acute phase response.
Concluindo, este estudo demonstrou que crianças pré-escolares previamente saudáveis têm níveis séricos de vitamina A transitoriamente diminuídos durante a pneumonia, o que parece ser um epifenômeno da resposta da fase aguda.

The pressor response to cycling included an abrupt increase from 0 to 3 s, a transient decrease below resting levels from 3 to 10 s, and then a sustained increase after 10 s. after receiving fentanyl, blood pressure response was blunted since 10 s after the onset of cycling, but closely matched a control condition i.e..
A resposta de pressão arterial ao exercício incluiu aumento abrupto entre 0 a 3 s, diminuição transitória abaixo dos níveis de repouso entre 3 a 10 s, seguida de aumento sustentado após 10 s. após receber fentanil, a resposta de pressão arterial foi atenuada a partir de 10 s de exercício, embora tenha.

Hence, without a perpetually enhanced influence of freshwater(from any source) or extreme CO2 forcing, the transient decrease in THC overturning eventually recovers as time progresses in the model Holland et al., 2000, Mikolajewicz& Voss 2000.
Assim, sem uma influência perpetuamente aumentada da água doce(de qualquer fonte) ou do forçamento extremo de CO2, a diminuição transitória na reviravolta do THC se recupera com o passar do tempo no modelo Holland et al., 2000, Mikolajewicz& Voss 2000.